ДАМАТЕ на Английском - Английский перевод

• damate
• DAMATÉ

Примеры использования Дамате на Русском языке и их переводы на Английский язык

Осенью 2015 года ГК« Дамате» начала экспортные поставки.
In Autumn 2015 GC DAMATE started export.

Предприятие- совместный проект« Дамате» и Danone.
The enterprise is a joint project of DAMATE and Danone.

ГК« Дамате» выпускает также халяльную молочную продукцию.
GC"Damate" produces halal dairy products as well.

Инвестиции« Дамате» в проект составили 5, 5 млрд рублей.
Investments of DAMATE in the project amounted to 5.5 billion rubles.

Все участники детской эстафеты получили подарки от« Дамате».
All participants of the children's relay received gifts from DAMATE.

Комплекс« Дамате» в Тюменской области введен в эксплуатацию в конце 2017 года.
DAMATE complex in Tyumen region was put into operation in late 2017.

Процесс производства мяса индейки в« Дамате» состоит из нескольких этапов.
The process of turkey meat production at"Damate" consists of several stages.

Новый завод« Дамате»- пример инновационного подхода к организации производства.
The new plant DAMATÉ is an example of an innovative approach to production organization.

По итогам тренинга были вручены дипломы об участии в обучении от корпоративного университета« Дамате».
As a result of the training, participants were awarded diplomas of the corporate university"Damate.

На заводе« Дамате» вся птица будет охлаждаться исключительно воздухом без использования воды.
At the plant of DAMATÉ all birds will be cooled only by air without use of water.

В начале июня национальный исполнительный совет ЛУРД назначил Чайе Доу преемником Секу Дамате Коннеха.
In early June, the LURD National Executive Council named Chayee Doe as Sekou Damate Conneh's successor.

По итогам 2016 года« Дамате» вошла в топ- 25 крупнейших производителей мяса в России.
At the end of 2016, Damaté had been ranked among the top-25 largest meat producers in this country.

ГК« Дамате» с 2014 года активно занимается растениеводческой деятельностью в регионе, под ее управлением находятся 10.
Since 2014, GC"Damate" has been actively doing crop activities in the region.

Выставка поспособствовала установлению новых деловых контактов, и расширению рынка сбыта продукции« Дамате».
The exhibition helped to establish new business contacts and expand the market for Damate products.

Производственные объекты группы компаний« Дамате» посетил генеральный директор« Сколково- Венчурные инвестиции» Василий Белов.
The CEO of LLC Skolkovo Ventures, Vasily Belov visited production facilities of DAMATE Group.

Ассортиментная линейка ОАО« Молочный комбинат« Пензенский» включает свыше 150 позиций, выпускаемых под брендами« Молком» и« Дамате».
The product range includes over 100 items produced under Molcom and Damate brands.

В 2018 году специалисты молочно- товарного комплекса« Дамате» планируют получить порядка 32 тысяч тонн молока- сырья.
In 2018 experts of the dairy production complex of DAMATE plan to receive about 32 thousand tons of raw milk.

Предприятие вошло в состав ГК« Дамате» в 2012 году, совокупная мощность переработки достигает 500 тонн молока в сутки.
The company became part of GC"Damate" in 2012, the total processing capacity reaches 500 tons of milk per day.

Сотрудничество с надежными партнерами- один из важных факторов успешного динамичного развития группы компаний« Дамате».
Cooperation with reliable partners is an important factor in the successful development of"Damate" Group of companies.

По подписанному соглашению между« Дамате» и Danone все молоко, получаемое на комплексе, отправляется на предприятие Danone.
Under the signed agreement between DAMATE and Danone, all the milk produced at the complex is sent to Danone.

ГК« Дамате» дорожит мнением своих покупателей и считает, что у них должна быть возможность отправлять предложения по качеству напрямую в компанию.
GC"Damate" values its customer's opinion and believes that they should have the ability to send messages on the quality directly to the company.

Птицеперерабатывающий завод« Дамате»- один из самых современных в Европе и может конкурировать с лучшими западными аналогами.
The poultry plant"Damate"- one of the most modern in Europe and can compete with the best foreign analogues.

Строительство молочно- товарного комплекса началось в конце 2015 года в рамках подписанного ранее соглашение между« Дамате» и правительством Тюменской области.
The construction of the dairy complex was begun in late 2015 as part of a previously signed agreement between DAMATE and the Government of Tyumen region.

Открыл мероприятие генеральный директор« Дамате» Рашид Хайров, который обратился к сотрудникам с приветственным словом.
The event was opened by the General Director of DAMATE Rashid Khairov, who addressed the staff with a welcoming speech.

В течение ближайших 3 лет« Дамате» планирует большую часть производственных процессов отдать в управление искусственному интеллекту.
Within the next 3 years, DAMATÉ is planning to outsource most of the production processes to the management of artificial intelligence.

В корпоративном университете Группы компаний« Дамате» 2- 3 марта прошел первый тренинг в рамках программы обучения ТОП-менеджеров.
On 2-3 March, the first training program for top managers was run at the corporate university of DAMATE Group.

В конце 2013 года« Дамате» и Группа Danone приступили к реализации совместного проекта по производству высококачественного молока в Тюменской области.
At the end of 2013, Damaté, in partnership with food group Danone, launched a high-powered production of the premium quality milk in Tyumen region.

Однако далеко не все знают, как ее правильно приготовить, в чем прекрасно разбираются шеф повара« Гастрономъ»,- комментирует директор по маркетингу« Дамате» Дарья Лащенко.
However, not everyone knows how to cook it properly, that the chef of"Gastronom" perfectly understands," commented marketing director of Damate, Daria Lashchenko.

Среди поставщиков и подрядчиков« Дамате» крупные международные компании, продукция и услуги которых давно зарекомендовали себя на глобальном рынке.
Among"Damate" suppliers and contractors there are large international companies, which products and services have won the global market.

Все предприятия« Дамате» соответствуют самым высоким требованиям к организации производства, на объектах неукоснительно соблюдаются нормы санитарной безопасности.
Each"Damate" enterprise meet the highest standards for the organization of production, sanitary norms are strictly observed at the facilities.