ДАУЛЕТ на Английском - Английский перевод

• daulet

Примеры использования Даулет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Даулет Ермеков( Директор, Senim);
Daulet Ermekov(Director, Senim);

А как здорово боролся Даулет Турлыханов!
And as fine fought Daulet Turlykhanov!

Даулет Рашидович, для чего создана Электронная биржа труда?
Daulet Rashidovich, why was the Electronic Labor Exchange created?

Посещение предприятия ИП« Даулетов Н. А.( АқЖелкен)», приуроченный ко Дню качества.
A visit to the enterprise IP"Dauletov N.A.(AkZhelken)", dedicated to the Day of quality.

Даулет рыскулов, студент казахского национального университета искусств.
Daulet ryskulov, student, kazakh national arts university.

Мария заручилась поддержкой таких же неравнодушных ребят, Ферузы Закировой и Даулета Акбердиева.
Marina gained the support of other guys, Feruza Zakirova and Daulet Akberdiyev.

Даулет Болатович, что вы испытали, когда узнали о рекомендации МОК?
Daulet Bolatovich, what you tested when learned about the recommendation the IOC?

ІІ место присуждено команде энергетического факультета« Call of Besh»( Айкенов Даулет, Логачев Вячеслав).
Second place was awarded to the team of Energy Faculty“Call of Besh”(Aiken Daulet, Logatchev Vyacheslav).

Представитель казахской стороны Даулет Хамзин заявил, что летом можно рассчитывать на 60- 70 человек.
Daulet Khamzin, representative of SCAT Airlines, said you can expect to carry 60-70 people during the summer.

Важный груз доставили хранитель огня Чингиз Утепбергенов и казахстанский лыжник Даулет Рахимбаев.
The vital cargo was brought by the keeper of the Flame, Genghis Utepbergenov, and Kazakhstan skier Daulet Rakhimbaev.

Объединение в кооператив может быть выгодным, сказал Даулет Алиев, хозяйство которого занимается выращиванием пшеницы в Южно- Казахстанской области.
Co-ops can be advantageous for farmers, said Daulet Aliyev, a wheat farmer in South Kazakhstan Province.

Даулет Болатович, положа руку на сердце, как вы думаете, есть ли шансы у спортивной борьбы сохранить прописку в олимпийской семье?
Daulet Bolatovich, in all honesty, as you think, whether there are chances at wrestling to keep a registration in the Olympic family?

Директор Региональной палаты Мурат Абенов и начальник областной финансовой полиции Даулет Айтжанов подписали Меморандум о взаимном сотрудничестве.
Director of the Regional Chamber Murat Abenov and Head of the Regional Financial police Daulet Aitzhanov signed memorandum on cooperation.

Согласно Даулету Увашеву, управляющему директору Продкорпорации, государству необходимо повысить субсидии на транзит зерна.
According to Daulet Uvashev, the Executive Director of Food Contract Corporation, the government needs to raise subsidies for transportation of grain.

О преимуществах новой цифровой площадки и ее функциях рассказал президент АО« Центр развития трудовых ресурсов» Даулет Аргандыков.
The advantages of the new digital platform and its functions were told by Daulet Argandykov, President of JSC Center for the Development of Human Resources.

По словам председателя правления АО« Международный аэропорт« Аулие-Ата» Даулета Хамзина, в 2017 году аэропорт не намерен повышать тарифы на регулируемые услуги.
According to Daulet Khamzin, Chairperson of the Board, Aulie-Ata International Airport JSC, in 2017, the airport is not going to raise tariffs for the regulated services.

АЛМАТЫ-- 2 ноября сотрудники полиции арестовали в поселке Даулет Алматинской области подозреваемого в экстремизме, которого обвиняют также в убийстве бывшей жены, сообщил в тот же день канал« Алматы ТВ».
ALMATY-- Police November 2 in Daulet village, Almaty Province, arrested a suspected extremist who is accused of killing his former wife, Almaty TV reported that day.

Среди них- Әлімжан Әбдіқайым- Руководитель Управления« Объекты сухого порта и объекты инфраструктуры СЭЗ« Хоргос- Восточные ворота» и Даулет Торгаев Инженер- геодезист участка.
Among them are Alimzhan Abdikaiym- Head of the Department"Objects of the inland port and objects of"Khorgos-Eastern gates" SEZ infrastructure" and Daulet Torgayev- geodetic engineer of the site.

В 1997 году по приглашению главного тренера сборной Казахстана Даулета Турлыханова переехал в Алма-Ату и продолжил выступать под флагом Казахстана.
In 1997, Manukyan received an invitation from the Greco-Roman wrestling head coach of Kazakhstan, Daulet Turlykhanov, and moved to Almaty and continued to compete under the flag of Kazakhstan.

Он был поставлен императором в Даду, в то время как сын Есун- Тэмура Раджапика вступил на престол в Шанду при поддержке Даулет- шаха, фаворита покойного императора.
He was installed as the emperor(Emperor Wenzong) in Khanbaliq, while Yesün Temür's son Ragibagh succeeded to the throne in Shangdu with the support of Yesün Temür's favorite retainer Dawlat Shah.

Курносикова Мария и ее помощники, Закирова Феруза и Акбердиев Даулет, проводили с детьми зарядку 3- 4 раза в неделю, которая заканчивалась какой-нибудь подвижной игрой.
Kurnosikova Mariya and her assistants, Zakirova Feruza and Akberdiyev Daulet, carried out physical exercises with children 3-4 times a week, which ended by some interesting game.

Астана имеет ряд спортивных объектов мирового класса, включая Барыс- Арена для хоккея с шайбой, Астана Арена для футбола, велодром Сарыарка и Национальный теннисный центр Даулет.
Astana has a number of world-class sports facilities such as the Barys Arena for ice hockey, Astana Arena for football, Saryarka Velodrome for track cycling and basketball and Daulet National Tennis Centre.

Карелина пригласил его старинный друг и коллега, действующий президент Федерации борьбы РК Даулет Турлыханов, который построил спорткомплекс в родном селе на собственные средства.
Karelin was invited by his very old friend and the colleague, the incumbent president of Federation of wrestling of RK Daulet Turlykhanov who constructed sport center in the native village on own means.

Передаю его вам»,- сказал Даулет Рахимбаев, передавая колбу с огнем руководителю ГФ« Дирекция по подготовке и проведению 28- й Всемирной зимней Универсиады- 2017 в г. Алматы» Наилю Нурову.
I am giving it to you",- Daulet Rakhimbaev said when passing the flask with flame to Nail Nurov, head of the Directorate for Preparing and Holding the 28th World Winter Universiade-2017 in Almaty.

Легендарного российского борца в поселке имени Касыма Кайсенова Уланского района, куда он прибыл вместе с другом- прославленным казахстанским спортсменом Даулетом Турлыхановым, ожидал теплый прием по всем канонам казахских народных обычаев.
The legendary Russian wrestler in the settlement of a name Kasym Kaysenov Ulansky of the area where it arrived together with the friend- the glorified Kazakhstan athlete Daulet Turlykhanov, I expected warm welcome on all canons of the Kazakh folk customs.

Даулет Болатович, в 2008 году накануне Конгресса FILA в Пекине вы выдвигали свою кандидатуру на пост президента этой организации, в сложившейся ситуации планируете ли побороться за кресло руководителя?
Daulet Bolatovich, in 2008 on the eve of FILA Congress in Beijing you ran for President this organization, in the circumstances whether you plan to be overcome for a chair of the head?

Председатель Правления Международного аэропорта Караганды Даулет Хамзин выступит с докладом в рамках конференции« Рынок авиатоплива России: вопросы ценообразования и демонополизации», организованной компанией MAXConference.
Chairman of the Karagandy International Airport Daulet Hamzin will make a speech at the conference‘Russia's jet fuel market: pricing and demonopolization', organized by MAXConference.

Казахстан и Ливан обсудили вопросы двусторонних отношений 16 Мая 2015 15 мая 2015 года состоялась встреча Генерального секретаря Министерства иностранных дел и эмигрантов Ливанской Республики Уафика Рхайми с Поверенным в делах Дипломатической миссии РК Даулетом Ембердиевым.
Kazakhstan and Lebanon discussed bilateral relations 16 May 2015 May 15, 2015 Secretary-General of the Ministry of Foreign Affairs and Emigrants of Lebanon Uafika Rhaymi met with specialist d'Affaires of the Diplomatic Mission of Kazakhstan Daulet Yemberdiyev.

Асфендиярова состоится защита диссертации на соискание ученой степени доктора философии( PhD) Алдынгурова Даулета Кадыровича на тему:« Медико-социальные аспекты совершенствования реабилитации больных с заболеваниями щитовидной железы» по специальности 6D110200- Общественное здравоохранение.
Asfendiyarov will be defense of the dissertation for degree of doctor of philosophy(PhD) Aldyngurov Daulet Kadyrovich by theme“Medical and social aspects of improvement in rehabilitation of patients with thyroid gland diseases” specialty 6D110200- Public health.

Брифинг пройдет с участием вице- министра здравоохранения и социального развития РК Даулета Аргандыкова, заместителя Председателя Правления Национальной Палаты предпринимателей РК Нуржана Альтаева и заместителя Председателя Федерации профсоюзов Кайрата Амандыкова.
Deputy Minister of Healthcare and Social Development of Kazakhstan Daulet Argandykov; Deputy Chairman of the Board of the National Entrepreneurs Chamber of Kazakhstan Nurzhan Altayev and Deputy Chairman of the Trade Union Federation Kairat Amandykov are invited to take part in the briefing.