ДВИГАТЕЛЬНОГО на Английском - Английский перевод

• motor
• engine
• movement
• locomotory

Примеры использования Двигательного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Индикация: заболевания двигательного аппарата.
Indications: diseases of locomotory apparatus.

Самое эффективное оздоровительное средство- соблюдение двигательного движения.
The most effective curative agent- compliance of motor traffic.

Двигательного кресты по городам, чтобы достичь конечного пункта назначения.
Locomotive crosses through the cities to reach the final destination.

Прекрасное средство для укрепления опорно- двигательного аппарата.
The perfect tool for strengthening the musculoskeletalon the motor system.

Мы имеем дело с повреждением двигательного нерва, поэтому здесь нет точного прогноза.
We're dealing with motor nerve damage, so there's no definitive timetable.

Рефлекс Бабинского свидетельствует о поражении системы центрального двигательного нейрона.
Neuroborreliosis, is a disorder of the central nervous system.

Для обеспечения достаточного двигательного режима студентов организованы внеучебные занятия по видам спорта.
To ensure sufficient motor mode students organized extracurricular classes on sports.

ЭМГ характеризует деятельность мышц, состояние периферического и центрального двигательного нейрона.
Characterizes the ЭМГ activity of the muscles, peripheral and Central motor neuron.

Для оценки функционального состояния двигательного анализатора исследуется проприоцептивная чувствительность.
To assess the functional state of the motor analyzer is investigated proprioceptive sensitivity.

MEMU должны быть оснащены автоматическими системами пожаротушения для двигательного отделения.
MEMUs shall be equipped with automatic fire extinguisher systems for the engine compartment.

В отделениях травматологии проводится лечение повреждений двигательного аппарата, вызванных несчастными случаями.
Traumatology concerns itself especially with injuries caused by accidents to the movement apparatus.

Ей был поставлен диагноз амиотрофический латеральный склероз( АЛС), также болезнь двигательного нейрона.
She was diagnosed with an amyotrophic lateral sclerosis(ALS), a motor neuron disease.

Их работа зависела только от положения двигательного элемента в координатах моделированного градиента.
Their work is dependent only on the position of the motor element in the coordinates of the simulated gradient.

Транспортные средства ЕХ/ III должны быть оснащены автоматическими системами пожаротушения для двигательного отделения.
EX/III vehicles shall be equipped with automatic fire extinguisher systems for the engine compartment.

Нарушения оппорно- двигательного аппарата: все формы ревматических артритов и артрозов, болезнь Бехтерева.
Dysfunctions of musculoskeletal apparatus: all forms of rheumatoid arthritis and arthrosis, Strümpell-Marie disease.

Курорт оздоравливает людей с проблемами желудочно-кишечного тракта и опорно- двигательного аппарата.
The resort provides health-improving services for people with problems of support motor apparatus and gastrointestinal tract.

Разнообразные упражнения позволяют благотворно влиять на все звенья двигательного аппарата, мышечные группы и системы.
A variety of exercises can positively affect all parts of the motor vehicle, all the muscle groups and systems.

Средства механотерапии используются для развития мышечной силы, улучшения координации движений и формирования правильного двигательного стереотипа.
Mechanotherapeutic devices are used to develop muscle strength, improve coordination, and encourage proper movement patterns.

Индикация: послеоперационные состояния или состояния после травм двигательного аппарата, при мышечных атрофиях и периферийных параличах, при диабете.
Indications: post-surgical states, after locomotory apparatus injuries, muscle atrophy and peripheral palsy and diabetes melitus.

Таким образом, при моделировании ЧМТ у животных происходят развитие неврологического дефицита, нарушение двигательного и когнитивного поведения.
Thus, TBI results in neurologic, motor and cognitive behavior of animals impairments.

Индикация: Состояния после операций или травм двигательного аппарата, при мышечных атрофиях и периферийных параличах, мелитус диабете.
Indications: post operational stages or stages after injuries of locomotory apparatus, in muscle atrofy and peripheral palsy and diabetes mellitus.

Уже в настоящий момент« Буковель» лечит и оздоравливает людей с проблемами опорно- двигательного аппарата, желудочно-кишечного тракта и мочевыводящих путей.
Our resort provides cure and recovery to people with support motor apparatus, gastrointestinal tract and urinary tract diseases.

Наиболее часто у детей наблюдаются патологии функционального характера заболевания нервной системы, опорно- двигательного аппарата, органов зрения и т. д.
The commonest childhood problems are functional disorders of the nervous system, the skeleton/locomotive apparatus, organs of sight, etc.

Судить о морфологических изменениях в латеральных структурах позвоночно- двигательного сегмента МРТ позволяет лишь косвенно- по степени отека эпидуральной клетчатки.
MRT enables to estimate the morphological changes in lateral structures of spinal motion segment just indirectly: by epidural cellular tissue edema degree.

Минералы, входящие в морскую соль, одновременно выразительно ослабляют болезненность мышц, суставов, отеки и другие проблемы двигательного аппарата.
The minerals contained in the sea salt also relieve joint and muscle pain, reduce edema and help in other problems of the locomotary apparatus.

Настройка протокола стимуляции в зависимости от индивидуальных особенностей двигательного паттерна и степени тяжести поражения нервных и мышечных структур конкретного пациента.
The stimulation protocol can be adjusted according to the individual features of the motion pattern and the level of affection of neural and muscular structures of a specific patient.

Кроме того, оно обладает дополнительной функцией- возможностью имитации ходьбы, что очень важно для формирования правильного двигательного стереотипа.
Moreover, it has an additional function which is a possibility of walking imitation what is very important for formation of correct movement pattern.

Помимо этого, пациенту даются рекомендации относительно гигиены статических положений, последующего двигательного режима, объема нагрузок, формируются конкретные задания- рекомендации на межкурсовой период.
Apart from these activities, patients are given recommendations for hygiene in static positions, further motor regimen, and the amount of exertion; specific tasks are assigned, i.e.

Ежегодно в Украине проводятся свыше 250 чемпионатов, первенств и кубков по 19 видам спорта среди лиц с инвалидностью с нарушениями зрения, слуха, опорно- двигательного аппарата и интеллекта.
Each year, more than 250 championships, competitions and cup contests are held in 19 sporting disciplines for persons with visual, hearing, mobility and intellectual impairments.

Кроме того, для двигательного отделения требуются, в частности, автоматические системы пожаротушения, а для защиты от воздействия загоревшихся шин требуются металлические экраны.
In addition and among other things automatic fire extinguishers are required for the engine compartment to protect against fire hazards and metallic guard plates against the impact of burning tyres.