ДЕАК на Английском - Английский перевод

• deák
• deak

Примеры использования Деак на Русском языке и их переводы на Английский язык

Жена Деака Глория является историком искусства.
His wife, Gloria Deak, is an art historian.

Возьмите M3( синяя линия) метро от автобусной станции в tér Деак Ференц.
Take M3(blue line) metro from the bus station to Deák Ferenc tér.

Транспорт 3 линии метро на Деак Ференц тер, некоторые автобусы и трамваи.
Transportation 3 metro lines at Deak Ferenc ter, several buses and tramways.

Кристоф Деак взял за основу сюжета историю, услышанную от друга из Швеции.
The film's plot is based on a story that director Kristóf Deák heard from a Swedish friend.

Остановка экскурсионных автобусов находится на площади Деак, в нескольких шагах от апартаментов.
The sightseeing buses stop at Deak Square, few steps away from the property.

После выхода со станции метро идите по улице Деак Ференц в сторону Дуная пока не достигнете улицы Ваци.
Leave the metro station towards Deák Ferenc street, then walk along towards the river, till you reach Váci utca.

Современные апартаменты Synagogue находятся прямо за Большой синагогой, в 5 минутах ходьбы от площади Ференца Деака.
The modern Synagogue Residence is right behind the Great Synagogue and a 5-minute walk from Deak Ferenc Square.

Проезд С Каждое направление Вы должны приехать в« Деак tér", который находится в центре города.
Directions From each direction You have to arrive to'DEÁK TÉR', which is in the center of the city.

Отель Estilo Fashion Budapest находится в 500 метрах от термальных купален Геллерта и в 1, 5 км от площади Ференца Деака.
Estilo Fashion Hotel Budapest is 500 metres away from the Gellért Thermal Baths and 1.5 km from Deák Ferenc Square.

Апартаменты Károly расположены в самом центре Будапешта, в нескольких шагах от площади Деак- тер, где пересекаются все 3 линии метро.
Károly Apartments is set in the centre of Budapest, only steps away from Deák tér, where all 3 metro lines meet.

Возьмите автобусе из аэропорта до конечной остановки( карьер- Kispest), доехать M3( синяя линия) метро от автобусной станции в tér Деак Ференц.
Take the airport bus to the last stop(Köbánya-Kispest), there take M3(blue line) metro from the bus station to Deák Ferenc tér.

Наши квартиры красивой действительно в самом сердце Будапешта на Деак Ференц тер( 3 линии метро, несколько автобусов и трамваев).
Our beautifull apartments are really in the heart of Budapest at Deak Ferenc ter(3 metro lines, several buses and trams).

Приходите с аэропорта на автобусе до конечной остановки( Kőbánya- Kispest), доехать M3( синяя линия) метро от автобусной станции в tér Деак Ференц.
Come with the airport bus to the last stop(Kobánya-Kispest), there take M3(blue line) metro from the bus station to Deak Ferenc tér.

Возьмите подземного метро до" Деак tér" и ходить на" Кирай Utca, мы находимся на левой всего в 10 минутах ходьбы, непосредственно перед" Ференца Листа tér.
Take the underground Metro until'Deák tér' and walk onto'Király utca', we are on your left only 10 minutes walk, directly before'Liszt Ferenc tér'.

Отель Adler Apartments располагается в новом здании в тихом месте, всего в 2 минутах ходьбы от площади Деак в центре Будапешта.
Adler Apartments can be found in a brand-new building in quiet surroundings, just 2 minutes' walk from Deák Square in the heart of Budapest and offers you free garage parking.

Отель Starlight Suiten расположен в самом сердце города, в 150 метрах от площади Деак, главной станции метро Будапешта и недалеко от главных Подробнее….
The Starlight Suiten Hotel is located in the heart of the city centre, 150 metres from Deák square, Budapest main metro station and is within easy reach of the More….

В 1874 г. Зичи уехал в Париж, где написал картину" Австрийская императрица Елизавета возлагает венок на гроб Деака", и помещал рисунки в иллюстрированных изданиях.
In 1874, Zichy left for Paris, where he painted"The Austrian Empress Elizabeth lays a wreath on the coffin Deak," and put the pictures in the illustrated papers.

Хостел All- Central находится в центре Будапешта, рядом с площадью Деака Ференца и знаменитой торговой улицей Ваци. Неподалеку находятся лучшие пабы и Подробнее….
The All-Central Hostel is located In the heart of Budapest, next to the Deák Ferenc Square and the famous Váci utca shopping street, close to the best pubs and More….

Отель Adler Apartments располагается в новом здании в тихом месте, всего в 2 минутах ходьбы от площади Деак в центре Будапешта. При отеле имеется бесплатный Подробнее….
Adler Apartments can be found in a brand-new building in quiet surroundings, just 2 minutes' walk from Deák Square in the heart of Budapest and offers you free Viac….

После первого успеха своих офисов, фирма продолжила свою работу и превратила бывшее здание банка в прекрасный бизнес-центр недалеко от динамичной площади Ференца Деак.
Given the success of their offices, they went further and transform a former bank into a charming business center close to the dynamic Deák Ferenc Square.

Комплекс Gozsdu Court удобно расположен в центре Будапешта, всего в нескольких минутах ходьбы от площади Ференца Деака. К услугам гостей различные апартаменты Подробнее….
Benefiting from a convenient location in the centre of Budapest just a few minutes' walk from Deák Ferenc Square, Gozsdu Court offers various apartments with Viac….

Станция метро Blaha Lujza tér M2 расположена в 650 метрах, а транспортный узел« Деак Ференц тер» и базилика Святого Стефана- в 10 минутах ходьбы от отеля.
The Blaha Lujza tér M2 Metro Station is 650 metres from the property, while the Deák Ferenc tér hub, as well as the St. Stephen's Basilica can be reached within a 10-minute walk from the hotel.

В 2014 году Деак изменил сценарий и получил еще 8 миллионов форинтов от Национального управления СМИ и коммуникациями максимальная сумма на короткометражные и экспериментальные фильмы.
In 2014 Deák rewrote the screenplay and received a funding of 8,000,000 forints from the National Media and Communications Authority the highest amount that can be awarded for short and experimental films.

Если вы приедете на станцию поезд Дели принять красную линию метро до площади Деак станции метро, а затем переключиться на синей линии метро 2 остановки до станции метро Nyugati.
If you arrive at Deli train station take the red metro line to Deák square metro station, and then switch to the blue metro line 2 stops to Nyugati metro stop.

Здесь можно насладиться такими блюдами, как филе судака в грибном соусе с помидорами, картофель с зеленью петрушки, как любил Деак Ференц, или свиной шницель« по рецепту Деак Ференца», когда тонко нарезанные кусочки свинины слегка обмакнем в яйце и панировочных сухарях, затем обжарим в кипящем масле до золотистого цвета, несколько долек жареного картофеля и сверху поливаем сметаной.
Such as the pike-perch fillet with tomato and mushroom sauce and parsley potato, the way Ferenc Deák liked it; or the pork slices á la Ferenc Deák: the thinly sliced meat is dipped in egg and bread crumbs, fried in hot fat until it is golden brown and then it is served with sour cream sauce and potato slices fried in its fat.

Ресторан носит имя великого венгерского деятеля, философа и политика Деак Ференца, который был министром юстиции первого независимого венгерского государства.
The restaurant bears the name of Ferenc Deák, who is the most famous person of our settlement and, who was the Minister of Justice in the first independent Hungarian government.

Если вы приедете на вокзал Keleti принять красную линию метро до площади Деак станции метро, там перейти на синей линии метро и сойдите на первой остановке в Ferenciek Tere станции метро.
If you arrive at Keleti train station take the red metro line to the Deák square metro stop, there switch to the blue metro line and get off on the first stop at Ferenciek tere metro stop.

Возьмите автобус аэропорта( аэропорт автобус№ 200) до станции метро последней остановки" Карьер- Kispest, оттуда взять подземного метро, пока являются" Деак tér" центрального железнодорожного вокзала и ходить на" Utca Кирай, мы находимся на левой только 10 минутах ходьбы, непосредственно перед" Ференца Листа tér.
Take the airport bus(AIRPORT BUSZ 200) to last stop'Kôbánya-Kispest' metro station, from there take the underground metro until the main station'Deák tér' and walk onto'Király utca', we are on your left only 10 minutes walk, directly before'Liszt Ferenc tér'.

Если вы приедете на станцию Deli принять красную линию метро до станции Деак площади, оттуда синий метро до станции Kálvin tér, а затем пешком или 1 остановка на трамвае 47 или 49.
If you arrive at Deli station take the red metro line until the Deák square station, from there blue metro to the Kálvin tér station, and then by foot or 1 stop with tram 47 or 49.

Южный вокзал: Принять метро линии 2 на" Южный вокзал" станции и изменения в линии метро M1 на« Деак tér" станции собирается направлении" на пути Мексики" Выйти на" Верешмарти Utca" станции и в 3 минутах до квартир Софии.
Déli Railway Station: Take Metro 2 Line at“Déli pályaudvar” station and change to M1 Metro line at“Deák tér” station going to direction“Mexicoi út” Get off at“Vörösmarty utca” station and walk 3 minutes till Szofia Apartments.