Примеры использования Действительно собираешься на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты действительно собираешься сделать.
You're really going to make.Слушай, Чарли, если ты действительно собираешься жениться на этой женщине.
Look, Charlie, if you're really going to marry this woman.Ты действительно собираешься переехать.
You're really gonna move out.Только обещай мне, что когда ты здесь, ты действительно собираешься быть здесь.
Just promise me, when you're here, you're really gonna be here.Ты действительно собираешься это делать?
Ох, ты действительно собираешься сделать это?
Oh, you're really gonna do it?Ты действительно собираешься это сделать?
You're really gonna do this?Так ты действительно собираешься сделать это, да?
So you're really gonna do it, huh?Ты действительно собираешься выйти замуж за человека, который манипулировал тобой, чтобы купить недвижимость?
You're actually going to marry a man who manipulated you in order to make a real estate sale?Так ты действительно собираешься отказать Энн?
So you're really gonna say no to Ann?Ты действительно собираешься делать вид, что не понимаешь моего к этому отношения?
Are you really gonna pretend you don't see my side to this?Ты что, действительно собираешься отвечать на звонок сейчас?
You're actually going to take a phone call now?Ты действительно собираешься стрелять в кого-то?
You really gonna shoot someone?Ты действительно собираешься вернуться?
So you're really gonna go back?Ты действительно собираешься ответить?
You're really gonna answer that?Ты действительно собираешься сделать это?
Are you really gonna do this?Ты действительно собираешься этим заняться?
You're really gonna do this?Ты действительно собираешься это сделать?
You're really going to do this?Ты действительно собираешься взорвать себя?
You really gonna blow yourself up?Ты действительно собираешься на миссию?
You're really going back in the field?Ты действительно собираешься это сделать, а?
You're really going at that thing, huh?Ты действительно собираешься бежать на этом?
You're really gonna run on this thing,?Ты действительно собираешься закопать мою сумку?
Are you really gonna bury my purse?Ты действительно собираешься встретиться с ней?
You're really gonna meet up with her?Ты действительно собираешься их все прочитать?
Are you really gonna read all of these?Ты действительно собираешься заставить меня сделать это?
You're really gonna make me do this?Ты действительно собираешься выйти за сэра Томаса?
You don't really intend to marry Sir Thomas?Ты действительно собираешься дать ей свой номер?
You're really gonna give her your phone number?Ты действительно собираешься отказаться от моей помощи?
You're really going to turn down my help?Ты действительно собираешься придерживаться этой истории?
You're actually gonna go with that story?
