ДЕЙСТВИТЕЛЬНО УЖАСНЫЙ на Английском - Английский перевод

• really terrible
• really awful
• really bad

Примеры использования Действительно ужасный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это был действительно ужасный день.
It was a really bad day.

Я ужасный человек и действительно ужасный врач.
I'm an awful person and a really awful doctor.

Polonez действительно ужасный автомобиль.
The Polonez is a truly dreadful car.

Ты совершил действительно ужасный поступок.
You did this really terrible thing.

А что, если я скажу тебе, что у меня был действительно ужасный полет?
What if i told you i had a really rough flight?

И один действительно ужасный бокал Пино 17- го.
One really bad glass of Pinot on the 17th.

У меня была эта кофеварка, ей было к тому времени, наверное, лет 50, и она варила действительно ужасный кофе.
I had this coffee pot-- it was probably 50 years old at the time, and it made truly terrible coffee.

У меня был действительно ужасный день с Сереной.
I had a really awful day with the Serena.

И действительно ужасный способ спасти единственного в мире ребенка, на который он мог рассчитывать.
And a truly awful way to treat the only child in the world that he can really count on.

То есть, это действительно ужасный способ описать это.
I mean, that's a really terrible way… To describe it.

Наверное, я потом заснула, потому что… неожиданно мне приснился этот… этот действительно ужасный сон.
I must have fallen asleep or something, because… all of a sudden I was having this… this really terrible dream.

Ƒл€ мен€ наиболее ужасный идеологический акт действительно ужасный, устрашающий,- это полное совпадение с идеологическим образом.
The most horrible and ideological act for me… and really horrible, terrifying… is to fully identify with the ideological image.

Они похоже действительно ужасные люди.
They seem like really terrible people.

Действительно ужасная дорога.
Really bad roads.

Действительно ужасную.
Really terrible.

Да, сегодня была действительно ужасная очередь.
Yeah, it was really awful today.

Когда происходит нечто действительно ужасное.
When the really terrible things happen.

Да, действительно ужасное.
Yes, something really horrible.

Разве что, это было что-то действительно ужасное.
Unless it was really awful.

Я обвинила тебя в действительно ужасных вещах.
I accused you of really terrible things.

Дорогая, это была действительно ужасная авария.
Sweetheart, it was a really bad accident.

Она только всегда говорит… мне действительно, действительно ужасные вещи.
She just is always saying… really, really horrible things to me.

Эй, давай побежим к машине и рванем с места, будто сделали что-то действительно ужасное.
Hey, let's run back and speed off like we did something really awful.

Я думаю, что у вас действительно ужасное отношение.
I think you have got a really horrible attitude.

Ты действительно ужасная.
You're really ugly.

Мы действительно ужасные.
We're really terrible.

Это действительно ужасно.
It's truly awful.

Это действительно ужасно.
This is really horrible.

Это действительно ужасно.
It's terrible, isn't it?

Это действительно ужасно.
That is truly horrifying.