ДЕКАНА ФАКУЛЬТЕТА на Английском - Английский перевод

• dean of the faculty
• dean of the department
• dean of the school

Примеры использования Декана факультета на Русском языке и их переводы на Английский язык

Заместитель декана факультета ВМК А. В.
Deputy Dean of the Faculty of CMC A.V.

Зам. декана факультета по учебной работе.
Deputy. of dean of faculty on educational work.

Личное заявление с визой декана факультета.
Personal application signed by the Faculty dean.

Декана факультета дистанционного обучения.
Acting Dean of the faculty of distance learning.

Занимала должности преподавателя, доцента кафедры, декана факультета.
Held positions of a lecturer, Associate Professor and Dean of Faculty.

Зам. декана факультета по учебнойи воспитательной работе.
Deputy. of dean of faculty on training to educator work.

Между 1990- 1994 был деканом и заместителем декана факультета экономики.
From 1990 to 1992 he was Associate Dean of the School of Economics.

Заместитель декана факультета компьютерных систем, энергетики и автоматизации.
Vice Dean at Faculty of Computer Systems, Power Engineering and Automation.

Исполняющий обязанности заместителя декана факультета социальных наук, август 1990 года- 1992 год.
Acting Deputy Dean, Faculty of Social Sciences, August 1990-1992.

Заместитель декана факультета КИУ по воспитательной работе.
Deputy Dean of the Faculty of Computer Engineering and Control for Educational Work.

Декана факультета- доктор экономических наук, профессор Борбасова Зияда Назибековна.
Acting Dean Faculty- Doctor of Economics, Professor Borbasova ZiyadaNazibekovna.

С 1990- 1994 гг. работал заместителем декана факультета информатики и прикладной математики ЕГУ.
Deputy dean of the Faculty of Informatics and Applied Mathematics, YSU.

Помощник декана факультета права, Университет Британской Колумбии, 1980- 1982 годы.
Associate Dean, Faculty of Law, University of British Columbia, 1980-1982.

С 2004 г. по 2005 г. занимала должность декана факультета экологии и химических технологий.
From 2004 to 2005 a Dean of the Faculty of Environment and Chemical Engineering.

Заместитель декана факультета социальных наук, 12 октября 1983 года- 1 февраля 1985 года.
Deputy Dean, Faculty of Social Sciences, 12 October 1983-1 February 1985.

Занимал должность руководителя кафедры права и декана факультета, 1969- 1970 годы.
Acted as Head of Department of Law and as Dean of the Faculty, 1969-1970.

И помощник декана факультета физической реабилитации Лариса Григорьевна Рассоха!
Assistant Dean of the Faculty of Physical Rehabilitation Larisa Rozsokha!

Гг. Жамбылский технологический институт, ассистент, старший преподаватель, заместитель декана факультета.
Gg. Zhambyl Technological Institute, assistant, senior lecturer, deputy of dean of the faculty.

Заместитель декана факультета права и политических наук Туниса 1980- 1984 годы.
Assistant Dean of the Faculty of Law and Political Science of Tunis 1980-1984.

В данный момент находится на должности заместителя декана факультета экономики и управления.
At the moment, has held the position of Deputy Dean of the Faculty of Economics and Management.

В настоящее время и. о. декана факультета является доцент Георгий Валентинович Тихомиров.
Currently, the duties of the dean of the faculty are performed by Ph.D. Chori Khusanov.

После возвращения в Турцию занимался преподаванием, также занимал должность декана факультета журналистики университета Гази.
Returned to Turkey, in addition to teaching, he served as the dean of Faculty of Journalism in Gazi University.

Заместитель декана факультета права и администрации Варшавского университета профессор Мирослав Выжиковский.
Prof. Miroslaw Wyrzykowski, Deputy Dean, Faculty of Law and Administration, Warsaw University.

С 2012 года исполняет обязанности заместителя декана факультета КИУ по учебно-методической работе.
Since 2012 she has been acting as the deputy dean of the Faculty of Computer Engineering and Control on educational and methodical work.

Знакомьтесь- старший помощник декана факультета компьютерных наук и нефтегазовой инженерии Ольга Васильевна Дубина.
Meet- Senior Assistant Dean of the Faculty of Computer Science and Engineering Petroleum Olga V.

Между 1933 и 1968 годами он занимал посты в Карловом университете в Праге в качестве лектора, профессора и декана факультета.
Between 1933 and 1968 he held posts at the Charles University in Prague as lecturer, professor, and dean of the faculty.

В течение 2004- 2005 г. г. был заместителем декана факультета материаловедения и обработки металлов НМетАУ.
During 2004-2005 he was Deputy Dean of the faculty of material science and metal forming at National Metallurgical Academy of Ukraine.

Заместитель декана факультета права Национального университета Заира в период создания этого университета, 1971- 1973 годы.
Assistant Dean of the Faculty of Law of the National University of Zaire at the time of the University's establishment 1971-1973.

В течение семи лет( 1980- 1987 гг.) работал заместителем декана факультета проектирования и строительства гидромелиоративных систем.
For seven years, from 1980 to 1987, he was Deputy Dean of the Faculty of Design and Construction of Hydro Reclamation Systems.

Является заместителем декана факультета по воспитательной работе и председателем профсоюзного комитета факультета..
Associate Dean of the Faculty of educational work and the chairman of the trade union committee of the faculty..