ДЕКОРАТИВНЫЙ ЭЛЕМЕНТ на Английском - Английский перевод

• decorative element
• decorative item

Примеры использования Декоративный элемент на Русском языке и их переводы на Английский язык

Цветная гравировка как декоративный элемент.
Colored engravings as a decorative element.

Основной декоративный элемент- шины грузовиков.
Truck tires are the primary decorative element.

Декоративный элемент в виде плиты обрамленный профилированной рамкой.
Decorative element in the form of a plate framed shaped frame.

Труба этой котельной сохранилась и сегодня, как декоративный элемент.
The chimney of this boiler-house survived until today, as a deco element.

Этот декоративный элемент разрушает монотонность больших потолочных поверхностей.
This decorative element breaks up large ceiling surfaces.

Из обычного зеркала вы можете сделать уникальный декоративный элемент.
You can make an extraordinary decorative element out of any standard mirror.

Декоративный элемент из легированной стали для раздвижения стоек диаметром12 мм.
Decorative element from stainless steel for bars(diameter 12 mm).

Krabbe- крюкообразный декоративный элемент, часто присутствующий в готической архитектуре.
A crocket is a hook-shaped decorative element common in Gothic architecture.

Декоративный элемент, находящийся наверху футляра, выполнен из трех компонентов.
The decorative element sitting at the top of the case is made from three component parts.

На всех изделиях фигурирует один и тот же декоративный элемент в виде замысловатого четырехлистника.
An intricate four-leaf clover features as the same decorative element on each piece.

При этом, это также и декоративный элемент, куда можно положить, к примеру, зелень или поставить растения.
At the same time, it is a decorative element, where you can put greenery or plants.

Чаще всего произведенные накладки применяются как декоративный элемент, как дополнение к основному изделию.
Most often made pads used as a decorative elemen t, as an addition to the main product.

Разнообразие цветовой гаммы, в которой они могут быть изготовлены, вносит декоративный элемент.
By the diversity of colours which can be manufactured, they can also be used as a decorative element.

Так же их можно носить как декоративный элемент без пояса, например, с чулками кольцом вниз.
You can also wear them as a decorative element without the suspender belt, for example, ring down over stockings.

Убедитесь, что музыкальная шкатулка для вашего ребенка не имеет пометки" декоративный элемент.
Please make sure that the music box you plan to get for your little one, does not have the label"decorative item/ article" on it.

Теперь этот декоративный элемент нашел отражение в ювелирном искусстве и покрывает всю окружность шинки колец.
Now this decorative element is reflected in the art of jewellery and covers the entire circumference of the rings' shanks.

Рамки имеют многообразное применение, например, как декоративный элемент или для отделения двух объектов.
Borders can be used for many things, for example as a decorative element or to underline a separation of two things.

Если полностью выключить освещение и оставить только этот свет, то появится весьма занятный декоративный элемент с подсветкой.
When you turn off the light, leaving only this lightening, it looks like an interesting decorative element.

Для небольших участков без мебели и менее 30 кг( декоративный элемент, маленькая люстра…) ваша поставка будет сделана по.
For small parcels without furniture and less than 30kg(decorative item, small chandelier…) your delivery will be made by.

Особой популярностью пользуются округлые вазы, нередко использующиеся не по назначению, а как декоративный элемент комнаты.
Especially popular are the rounded vases, often used inappropriately, and as a decorative element of the room.

Усилить индивидуальность и узнаваемость« Башнефти» призван фирменный декоративный элемент, используемый при оформлении различных носителей.
Corporate decorative element used in Bashneft corporate identity were to strengthen its recognition in a variety of media.

Помимо этого, интересно выглядит дисплей: пока мод не включишь, не поймешь, что это экран, а не декоративный элемент.
Besides, the display looks quite interesting: when the mod is inactive, you cannot realize that it is a screen rather than a decorative feature.

Если когда то считалось, что чем сложнее орнамент или декоративный элемент, тем он изысканней, то сейчас все стремится к самому простому.
If and when it was thought that the more complex pattern or a decorative element, so it is refined, but now everything tends to the simplest.

Отдельного внимания заслуживает сувенирная продукция, которая используется в повседневной жизни, не только как декоративный элемент, но и необходимый аксессуар.
Special attention should be merchandise that is used in everyday life, not only as a decorative element, but also a necessary accessory.

В отличие от простых форм безопасности наших перила создать декоративный элемент с обилием форм и формы отдельных элементов..
Unlike the simple forms of security our railings create a decorative element with a wealth of forms and shapes of individual elements..

Кроме того, мы предлагаем baguettes которые можно использовать в качестве элементов затенения или оформления из кирпича для галерей и парковок, или как декоративный элемент.
Likewise, we have sunscreens, designed to provide shade and to be applied on exteriors of galleries and car parks, as well as a decorative element.

Архитекторы и дизайнеры интерьера могут включить этот привлекательный декоративный элемент, а также эффективный грязезащитный барьер в свои эксклюзивные проекты.
Architects, interior decorators, and specifiers can count on this attractive decorative element and effective dirt barrier to enhance their projects.

Наружные шпроссы- это декоративный элемент окна, имеющий вид планки устанавливающейся на стеклопакет снаружи, придавая окну различный рисунок и индивидуальный стиль.
External sprosses are a window decorative element which has the appearance of a strip, installed on a glass unit outside, giving a window a different design and an individual style.

Возникло новое течение в искусстве, рассматривающее драгоценность как декоративный элемент сквозь призму природного вдохновения, поддерживаемого ботаническим коллекционированием.
A new artistic movement arose that focused on the jewel as a decorative element inspired by naturalism, supported by botanic collecting.

Построенный между 1838 и 1850, Париж, Библиотека Сент Женевьев, Французский архитектор и инженер Henri Labrouste( 1801- 1875), Это было первое здание для использования железа в структуре и как декоративный элемент.
Built between 1838 and 1850, in Paris, the Library Sainte Geneviéve, by French architect and engineer Henri Labrouste(1801-1875), was the first building to use iron in the structure and as a decorative element.