ДЕКОРИРОВАНЫ на Английском - Английский перевод

• are decorated with
• are adorned with
• is decorated with
• are furnished with

Примеры использования Декорированы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стены декорированы готическими колоннами.
The walls are adorned with Gothic columns.

Полочка и рукав декорированы кружевом.
The shelf and the sleeve is decorated with lace.

Края кулисы декорированы бубонами из чернобурки.
The edge is decorated with scenes of buboes of Fox.

Полочка, спинка и рукав декорированы сублимацией.
Shelf, back, and sleeve is decorated with sublimation.

Фасады декорированы фризом с триглифами.
The facades are decorated with a frieze with trigrams.

Клапана куртки декорированы репсовой лентой.
Valve jackets are decorated with REP ribbon.

Коридоры декорированы картинами, написанными владельцами отеля.
Hallways feature paintings by the hotel owners.

Кокошники фасадов декорированы цветными изразцами.
Facade kokoshniks are adorned with encaustic tiles.

Колонны декорированы носовыми частями кораблей- рострами и якорями.
The columns are decorated with bow parts of ships- rostra and anchors.

Подол платья и рукава декорированы перфорацией.
The hem of the dress and sleeves are decorated with perforation.

Комнаты отеля декорированы выполненными на заказ обоями и мебелью.
The hotel rooms are decorated with custom-made wallpapers and furniture.

Заварочный чайник и сахарница декорированы в том же стиле, что и самовар.
Teapot and sugar bowl decorated in the same style as the samovar.

Тимпаны декорированы профилированными архивольтами с замковым камнем.
Timpani are decorated with profiled archivolts with a lock stone.

Отбойники вдоль дорог декорированы бревнами как на Сен- Бартелеми.
Highway guardrails are decorated with logs like in St. Barts.

Комфортабельные номера великолепно декорированы в индивидуальном стиле.
The hotel rooms are comfortable and nicely decorated in a unique style.

Детские шапки MIALT декорированы вышивкой, стразами, аппликациями.
Children's hats MIALT are decorated with embroidery, rhinestones, appliques.

Номера декорированы предметами старины и оснащены собственной ванной комнатой.
The rooms are furnished with antiques, and offer a private bathroom.

Планка, хлястики и клапана куртки декорированы фирменной металлической кнопкой.
Hladiki and valve jackets are decorated with a proprietary metal button.

Комнаты декорированы в светлых сдержанных тонах, располагающих к отдыху.
Rooms are decorated in light and soothing tones, attractive to having rest.

Номера и другие помещения отеля декорированы в стиле LOFT ведущими Одесскими дизайнерами.
The rooms and other areas of the hotel are decorated in a style LOFT Odessa leading designers.

Этим камнем декорированы поверхности стен, арки и несущие элементы пандуса.
This decorated stone wall surfaces, arches and load-bearing elements of the ramp.

Браслеты из натуральных камней декорированы модными подвесками и тематическими элементами.
Gemstone bracelets are decorated with fashion thematic charms, funny beads and lovely elements.

Алтари были декорированы прочерченным орнаментом и окрашены в белый и красный цвет.
The altars were decorated with drawn ornaments and painted in white and red.

Стены отделаны природным камнем, декорированы колоннами, коваными решетками, витражным остеклением.
Walls finished in natural stone, decorated with columns, wrought iron railings, stained glass.

Балконы дома декорированы цветочными горшками и искусственными кустарниками.
The balconies of the houses are decorated with pots of flowers and ornamental shrubs.

Боковые фасады решены более скромно, они декорированы пилястрами, между которыми расположены оконные проемы.
The side facades are more modest, they are decorated with pilasters, between which the windows.

Боковые части декорированы двумя нишами, где первоначально была установлена скульптура.
Side parts are decorated with two niches, which was originally a sculpture.

В основном, все старинные здания декорированы майоликой с преобладанием голубых, синих и белых оттенков.
Almost all the buildings in Ichan-Kala are decorated with azure, blue and white majolica.

Все номера декорированы роскошными тканями, а в некоторых обустроена отдельная гостиная зона.
All rooms are furnished with luxury fabrics and some have a separate seating area.

Чайник и сахарница декорированы в том же стиле- украшены авторской росписью.
The teapot and sugar bowl decorated in the same style- decorated with author's paintings.