ИЗДЕЛИЕ ДЕКОРИРОВАНО на Английском - Английский перевод

• product is decorated

Примеры использования Изделие декорировано на Русском языке и их переводы на Английский язык

Изделие декорировано фигурной кокеткой с рюшей по груди и спинке.
The product is decorated with a curly coquette with a ruche on the chest a.

Изделие декорировано рукавами и накладными карманами металлические золотые молнии.
The product is decorated sleeves and patch pockets metallic gold lightning.

Изделие декорировано накладными нагрудными карманами и накаткой( газета) на спинке.
The product is decorated with overhead breast pockets and knurled(newspaper) on the back.

Изделие декорировано фигурной стежкой, контрастной фурнитурой и фигурными вставками по карманам.
The product is decorated with scalloped stitch, contrast hardware and notched accents on the pockets.

Изделие декорировано коротким рукавом- реглан с рюшей, а также v- образной вставкой с рюшей.
The product is decorated with a short sleeve-cut-off with ruches, and also a v-shaped insert with a ruche.

Изделие декорировано фигурной стежкой и силиконовой молнией с оригинальной надписью" Angeli. R.
The product is decorated with a notched silicone stitch and zipper with an original inscription"Angeli.R.

Изделие декорировано нагрудными карманами с клапанами и накладными карманами с двумя входами- сверху и сбоку.
The product is decorated with breast pockets with flaps and pockets with two entrances- top and side.

Изделие декорировано накладными карманами со складой, по талии регулируется поясом, в боковых швах есть карманы, по боку- небольшие разрезы, по спинке- отрезная кокетка.
The product is decorated with patch pockets with a warehouse, at the waist is regulated by a belt, in the side seams there are pockets, on the side there are small incisions, on the back there is a detached coquette.

Края изделия, декорированные бубонами, большие лис.
Edge products decorated with buboes, large leaves on.

Края изделия, декорированные бубонами, большие листочки на карманах и эмблема с изображением олененка.
Edge products decorated with buboes, large leaves on the pockets and a logo with a picture of a fawn.

Спинка изделия декорирована отрезной кокеткой, бочок смещен на полочку и декорирован шлицей, спинка изделия удлиненная, застежка супатная с бантом.
The back of the product is decorated with a cut-off yoke, the barrel is shifted to the shelf and decorated with a spline, the back of the product is elongated, the snap-in closure with a bow.

Изделия декорированы кружевами, паетками, цветами, стразами.
The dresses are decorated with lace, paetkami, flowers, rhinestones.

Гармоничные и округлые формы изделий декорированы мелким цветочным узором: результатом является универсальная элегантность и чарующая мягкость очертаний.
Harmonic forms are round and decorated with a quilt of small flowers nature and the result is of extreme softness and elegance universal.

Изделие изготовлено из джинсовой ткани и декорировано вырезами на плечах и карманом из пайеток.
The product is made of denim fabric and decorated with cropped shoulders and a pocket of braid.

Изделие имеет ассиметричный низ, а также декорировано фигурными кокетками, клапанами карманов и отворотом.
The product has an asymmetrical hem, and is decorated with a notched yoke, pocket flaps and lapel of the hood.

Изделие имеет О- силуэт, прорезной карман с рельефной листочкой и декорировано молниями по боку.
The product has an O-silhouette, a slotted pocket with a relief leaf and decorated with zippers on the side.

Его поверхность декорирована красивыми орнаментами и узорами, покрыта защитным лаком, который позволит сохранить изделие в первоначальном виде, долгие годы.
Its surface is decorated with beautiful ornaments and designs, coated with a protective varnish that will keep the product in its original form for years.

Низ изделия так же декорирован рюшей, спинка удлиненная.
The bottom of the product is also decorated with ruches, the back is elongated.

Низ изделия декорирован люверсами и черно-белым шнурком.
The hem is decorated with eyelets and black-and-white lace.

Спинка изделия заходит на полочку и декорирована пуговицей.
The back of the product goes to the shelf and is decorated with a button.

Бегунки змейки и край капюшона декорированы бубонами, что придает изделию озорной вид.
Runners snake and the edge of the hood is decorated with buboes, which gives the product a mischievous look.

Кстати, это не единственный фантазийный бриллиант в высокоювелирном собрании, ведь многие изделия Dior Dior Dior декорированы плоскими бриллиантовыми дисками, имитирующими пайетки.
Incidentally, this is not the only fancy diamond in this high jewellery collection: many‘Dior Dior Dior' pieces are decorated with flat diamond‘discs' which imitate sequins.

После изготовления изделия инструктор Вам покажет, как его можно декорировать.
After making an item instructor will show you how it can be decorated.

Готовые футляры могут декорировать при использовании различных технологий, с помощью которых конечному изделию предается своя оригинальность и неповторимость.
Finished cases are decorated with different technologies, with which the end product is betrayed its own originality and uniqueness.

Так что можно сказать: более ранние эпохи характеризуются изделиями средних и не очень крупных размеров с мало проработанными деталями декора, теперь же- в эпоху« зрелой» бронзы: мастера микенской цивилизации более свободно работают с глиной, изготавливая как массивные большие амфоры, горшки и кувшины, так и изделия малых форм- изящные, более искусно декорированные чаши для вина и сосуды- флаконы.
Looking at this we can conclude that earlier periods were characterized by smaller pottery that was less refined in detailing, whereas the«more mature» pottery of the Mycenaean civilization reflect a more confident approach to sculpting items of different sizes, such as large and more massive amphoras, pots, pitchers and smaller and items like wine cups and perfume bottles with sophisticated detailing.

Изделие называется“ Отедзу хира- дзара”“ Тарелка, декорированная бабочками и цветами сакуры”.
Object name: Ochozu hira-zara“Plate Illustrated with Cherry Blossoms and Butterflies”.

Форма колонны выполнена в коринфском ордере, данное изделие является основой коллекции предметов освещения, выполненных из белоснежного фарфора, декорированного синим кобальтом и чистым 24- каратным золотом.
And‘the Corinthian column, the body of this collection of lighting accessories, made of white porcelain decorated with cobalt blue and 24 carat gold.

Низ изделия имеет асимметричный крой, боковая часть полочки декорирована.
The hem has an asymmetrical cut, side shelves decorated with contrast ribbon with the inscription Angeli.

Изделие изящное, декорированное вставками из люцита с конфетти.
The jewel is refined, decorated with confetti lucite inserts.

Сегодня же такое изделие пышно декорируют и активно применяют при обустройстве не только кухни, но и гостиной в классических стилях.
Today is the product Pyshno decorate and actively used in the regeneration of not only food, but also living in a classic style.