ИЗДЕЛИЕ ИМЕЕТ на Английском - Английский перевод

• product has
• item has
• product bears
• product is

Примеры использования Изделие имеет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Изделие имеет отстежной капюшон, карманы на молнии.
The product has a detachable hood, zipped pockets.

Покрытая серебром изделие имеет соответствующую пробу 925.
Silver plated jewelry has a corresponding stamp of 925.

Изделие имеет хорошие смачивающие и эмульсионные свойства.
The product has a good wetting and emulsifying capacity.

Данный символ означает, что это изделие имеет двойную изоляцию.
This symbol means that this unit is double insulated.

Если изделие имеет следы попыток неквалифицированного ремонта.
If the product has traces of unskilled repair attempts.

Кроме того по сравнению с аналогами готовое изделие имеет низкую себестоимость.
Besides in comparison with analogues, end products have low self cost.

Данное изделие имеет ограниченную гарантию производителя.
This Product has the benefit of a limited manufacturer's warranty.

Благодаря изготовленному из высококачественной стали, изделие имеет прочность, требуемую для кровельных винтов.
With the made of fine quality steel, the product has the durability which roofing screws need.

Изделие имеет темно-серую окраску, иногда- черные пятна.
The ware has the dark-grey colouring, here and there are black spots.

Поэтому каждое изделие имеет индивидуальные особенности в размере, форме и цвете.
For this reason, each product has its unique size, shape and colour.

Изделие имеет два кармана с застежкой( молния) и декоративными клапанами.
The product has two pockets with a fastener(zipper) and decorative valves.

Данное полиграфическое изделие имеет огромное количество преимуществ над своими электронными аналогами.
This product is printing a lot of advantages over their electronic counterparts.

Изделие имеет один карман, спинка с отрезной кокеткой и встречной складкой.
The product has one pocket, a backrest with a detachable yoke and a counter fold.

Несмотря на то, что изделие имеет структуру защиты, оно не может быть использовано в воде или в масле.
Although the product features a protection structure, it cannot be used submersed in water or oil.

Изделие имеет полуприталенный силуэт, что выгодно подчеркивает изящные девичьи формы.
The product has a semifitted silhouette that emphasizes a graceful, girlish form.

За счет игры расположением полоски( горизонтально и вертикально) изделие имеет игривый и неординарный вид.
Due to the game the location of the strip(horizontally and vertically) the product has a playful and uno.

Любое изделие имеет свои габаритные размеры, которые влияют и на размеры заготовки.
Any product has the dimensions that affect the size of the preform.

Выравнивание- полученное после обдирки и формовки изделие имеет сравнительно грубый, с видимыми царапинами, шероховатый вид.
Alignment- the obtained after bruting and forming of the product has a relatively coarse, with visible scratches, grungy look.

Изделие имеет два кармана с клапанами, застегивается на молнию и планку с кнопками.
The product has two pockets with valves, fastened with a zipper and a bar with buttons.

Замещение золота, вольфрама фальшивое означает, что изделие имеет по меньшей мере 10- каратного золота слой над ним, которая связана механически с основным металлом.
Gold substitution, tungsten fake gold means that the item has at least a 10 karat gold layer over it, which is bonded mechanically to a base metal.

Изделие имеет два накладных кармана( портфеля) и один нагрудный прорезной с клапаном.
The product has two patch pockets(briefcase) and one breast pocket slotted with a valve.

Пневмосоединенная нить используется при вязании чулочно- носочных изделий без использования подающих устройств на эластан, изделие имеет равномерность по удлинению и вытяжке.
Air covering threads are applied for knitting of hosiery without the use of elastan feeding devices; thus, the product has uniformity in elongation and extension.

Изделие имеет два уровня, на него с высокой точностью передаются линии и тексты эскиза.
The product has two layers to it with high accuracy and text transmitted through the sketch.

Согласно положению 2, далее следует проверить пригодность устройства для его использования в соответствии с договором, или же пригодность для обычного использования, если изделие имеет качество, соответствующее качеству изделий того же рода или качеству, которое покупатель ожидает получить для изделий того же рода.
According to Sentence 2, one then needs to examine the suitability for the use presupposed according to the contract, otherwise the suitability for ordinary use when the article is of a quality that is customary for articles of the same kind and that the buyer can expect for articles of this kind.

Изделие имеет всего два уровня, но при этом с высокой точностью передаются линии и тексты эскиза.
Good has only two levels, but here with high exactness lines and texts of sketch are passed.

Каждое изделие имеет свои технические характеристики, влияющие на обеспечение правильного ортопедического эффекта.
Each product has its own specifications that affect the proper orthopedic effect.

Изделие имеет 2 накладных кармана- портфель с клапанами и один прорезной карман застегивающийся на молнию.
The product has 2 patch pocket pockets with valves and one slotted pocket zip fastened.

Данное изделие имеет классификационный знак для отработанного электрического и электронного оборудования WEEE.
This product bears a classification symbol for waste electrical and electronic equipment WEEE.

Изделие имеет О- силуэт, прорезной карман с рельефной листочкой и декорировано молниями по боку.
The product has an O-silhouette, a slotted pocket with a relief leaf and decorated with zippers on the side.

Настоящее изделие имеет классификационные знаки отходов производства электрического и электронного оборудования WEEE.
This product bears a classification symbol for waste electrical and electronic equipment WEEE.