ДЕЛЕГАЦИЯ ГЕРМАНИИ на Английском - Английский перевод

• delegation of germany
• german delegation

Примеры использования Делегация германии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Делегация Германии покидает зал заседаний.
The delegation of Germany withdrew.

Следующим оратором является делегация Германии.
The next speaker is the delegation of Germany.

Делегация Германии сняла свою оговорку.
The delegation of Germany removed its reservation.

В настоящем документе делегация Германии хотела бы ответить на эти вопросы.
The German delegation now wants to provide answers to the issues raised.

Делегация Германии на Конференции по разоружению.
Delegation of Germany to the Conference on Disarmament.

Суд должен обладать имманентной юрисдикцией, как предлагает делегация Германии.
The Court should have inherent jurisdiction, as proposed by the German delegation.

Делегация Германии высказалась против этого предложения.
The delegation of Germany opposed this proposal.

На двадцать первой сессии Рабочей группы делегация Германии запросила разъяснения.
At the Working Group's twenty-first session, the German delegation had sought clarification.

Делегация Германии особенно заинтересована в следующих вопросах.
The German delegation is especially interested in.

В настоящем документе делегация Германии представляет свое предложение по данному вопросу.
In the present document the delegation of Germany has submitted a proposal on this matter.

Делегация Германии также поддержала это мнение и отметила, что.
The delegation of Germany supported this and said that.

На этой сессии делегация Германии предлагает объединить стандарты на ранний и продовольственный картофель в единый стандарт.
At this session the delegation of Germany proposes to unite the standards for early and ware potatoes in one standard.

Делегация Германии принимала активное участие в ее работе.
The German delegation played an active role during the conference.

Поэтому делегация Германии хотела бы восстановить это предписание в рамках положения V2( 1), содержащегося в разделе 7. 2. 4.
The German delegation wanted therefore to reinstall this provision in V2(1) of 7.2.4.

Делегация Германии высказала оговорку в связи с пунктом 1.
The delegation of Germany entered a reservation concerning paragraph 1.

В этой связи делегация Германии представила проект поправки к ДОПОГ, который мог бы быть использован также и для ВОПОГ.
In that regard, the German delegation had submitted a proposed amendment to ADR that might also be used for ADN.

Делегация Германии представит набор проектов стандартов.
The delegation of Germany will present a set of draft standards.

Делегация Германии подготовила документ о диффузных источниках.
The delegation of Germany had prepared a document on diffuse sources.

Делегация Германии представила свою систему проверки качества картофеля.
The delegation of Germany presented their system for potato inspection.

Делегация Германии зарезервировала свою позицию в отношении этих пунктов.
The delegation of Germany has reserved its position regarding these paragraphs.

Делегация Германии делает все возможное для поддержки инициатив в этой области.
The German delegation has tried its best to support initiatives in this field.

Делегация Германии получила замечания и объявила, что подготовит новый документ.
Comments were received and a new document was announced by the German delegation.

Делегация Германии предложила включить вопросы, касающиеся биоразнообразия и вод.
The German delegation suggested including issues related to biodiversity and water.

Делегация Германии обратила внимание на то, что ее поправки не включены в исправления.
The delegation from Germany noted its corrections were not included in the corrigenda.

Делегация Германии предполагает, что секретариат ЦКСР представит доклад по этому вопросу.
The German delegation proposes that the CCNR secretariat submit a report on the topic.

Делегация Германии неоднократно отказывалась заменять термин" судоводитель.
The delegation of Germany has on numerous occasions refused to replace the term“conducteur”.

Делегация Германии представляет свое предложение о поправках, касающихся подготовки экспертов.
The German delegation presented its proposal for a change concerning expert training.

Делегация Германии представила проект решения, включая вторую поправку к Конвенции.
The delegation of Germany presented a draft decision including a second amendment to the Convention.

Делегация Германии представила предложение об учреждении группы экспертов по ТЧ.
The delegation of Germany presented a proposal for the establishment of an expert group on PM.

Делегация Германии напомнила о проведенном ею сравнении предписаний ВОПОГ и ДОПОГ, касающихся подготовки.
The German delegation recalled its comparison of the training requirements of ADN and ADR.