ДЕЛИТЕЛИ на Английском - Английский перевод

• dividers
• divisors
• splitters
• factors

Примеры использования Делители на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рапсовые боковые делители( 2).
Rape side knives(2).

Аксессуары делители для ячеек подходящий кейс на странице 18.
Accessories dividers, for collection box fitting cases on page 18.

Больше о Рапсовые боковые делители.
More about Rape side knives.

Резисторы действуют как делители напряжения между напряжениями сравнения.
The resistors act as voltage dividers between the referenced voltages.

Фортуново число для pn всегда больше pn и все его делители больше pn.
The Fortunate number for pn is always above pn and all its divisors are larger than pn.

Все центрированные квадратные числа и их делители дают остаток 1 при делении на 4.
All centered square numbers and their divisors have a remainder of one when divided by four.

Для нанесения самоклейки с заданной повторяемостью применяются делители потока.
To apply self-sticking label with pre-set frequency stream splitters are used.

Оборудование для подготовки проб измельчители, делители проб, просеивающие машины, сита.
Equipment for samples preparation grinders, sample dividers, sieve shakers, sieves.

Данные делители предназначены для применения с цифровыми вольтметрами с высоким полным сопротивлением.
These dividers are designed for use with high impedance digital voltmeters.

Просто предствительные результаты деления Прободелители RETSCH- ротационные делители.
Simply representative division results RETSCH sample dividers are rotating dividers.

Резистивные делители напряжения для измерения высокого напряжения стандартным цифровым вольтметром.
Resistive Voltage Dividers for the measurement of high voltages using a standard digital voltmeter.

Отсюда все центрированные квадратные числа и их делители сравнимы с 1 или 5 по модулю 6, 8 или 12.
Hence all centered square numbers and their divisors end with digits 1 or 5 in base 6, 8 or 12.

Делители стоимости тепловой энергии используются для распределения стоимости тепловой энергии между отдельными квартирами.
Dividers of heat costs are used for the distribution of heat costs for an individual housing unit.

По этой причине, Sottoriva разработали бесстрессовые делители с инновационной системой работы с тестом.
For this reason, Sottoriva has conceived zero stress dividers, with an innovative system to process leavened dough.

Внутренние высоковольтные делители создают небольшое линейное смещение напряжения сигнала этого контроллера тока, которое можно компенсировать.
Internal HV dividers create a small, linear offset voltage on this current monitor signal that can be compenstated for.

Также члены ряда после первого можно рассматривать как делители жадного приближения нечетными числами числа 1/ 2.
Alternatively, the terms of the sequence after the first can be viewed as the denominators of the odd greedy expansion of 1/2.

Для внешнего сигнала синхронизации доступны делители, что позволяет установить темп секвенции или арпеджио в 2, 4 или 8 раза медленнее синхросигнала.
For the external synchronization signal, dividers are available, which allows you to set the tempo of the sequence or arpeggio 2, 4 or 8 times slower than the sync signal.

Экранированные делители/ смесители, которые могут быть подключены непосредственно к выходам видеомагнитофона, телевизора или другого оборудования, оборудованы разъемами типа IEC.
Shielded splitters/mixers that might be connected directly to the outlets, video tapes, TV or other equipment as they incorporate IEC connectors.

Такие вещи, как смесители, автоматические загрузчики, делители, формовочные машины, округлители, расстойки, мельницы для сухарей и подъемоопрокидывающие машины.
Things like mixers, automatic feeders, dividers, moulders, rounders, proofers, bread grinders and lifting-tilting machines.

Делители могут быть использованы в цифровых измерительных приборах, измерителях нестабильности и дрейфа в установках аналитического приборостроения, в высоковольтных источниках питания постоянного тока.
The dividers can be used in digital measuring instruments, instability and drift meters in analytical instrumentation devices, in high-voltage DC power supplies.

Если детерминант матрицы равен нулю или имеет общие делители с основанием модуля, то такая матрица не может использоваться в шифре Хилла, и должна быть выбрана другая матрица в противном случае шифротекст будет невозможно расшифровать.
If the determinant is 0, or has common factors with the modular base, then the matrix cannot be used in the Hill cipher, and another matrix must be chosen otherwise it will not be possible to decrypt.

Делители потока используются в качестве компенсаторов потока( равный объем цилиндра на каждую секцию), в качестве делителя потока( различный объем цилиндра на каждую секцию) и в качестве усилителя давления подключение одной секции к сливу.
Flow dividers are used as flow equalizers(same displacement in each section), as flow dividers(different displacements in single sections) and as pressure intensifiers connected to an outlet section.

Определитель матрицы и способ его вычисления, характеристический многочлен матрицы, и собственные значения матрицы, каноническая форма матрицы, собственные векторы матрицы, элементарные делители характеристической матрицы и тому подобное.
Determinant of the matrix and algorithm of its calculation, the characteristic polynomial of the matrix and the eigenvalues of matrix, canonical form of characteristic matrix, eigenvectors of matrix, elementary divisors of the characteristic matrix, etc.

Наши быстрые делители для некруглых контейнеров, механизмы поднимания/ опускания и системы для пропускания ящиков и коробок через усадочную пленку дополняют полностью интегрированное решение.
Our multi-lane fast dividers for non-round containers, elevator/lowerator and systems for case& carton handling through to shrink wrapping complete a fully integrated solution.

Метод факторизации Эйлера более эффективен, чем метод Ферма для чисел, делители которых не близки и, потенциально, существенно эффективнее, чем пробное деление, если можно найти представление чисел в виде суммы двух квадратов достаточно быстро.
Euler's factorization method is more effective than Fermat's for integers whose factors are not close together and potentially much more efficient than trial division if one can find representations of numbers as sums of two squares reasonably easily.

Осциллографы, селективные вольтметры, генераторы, частотомеры, стандарты частоты, измерители модуляции, мощности, нелинейных искажений, разности фаз, КСВН, RLC, АЧХ, параметров антенн, анализаторы спектра и шума, измерительные антенны, вентили, делители, тахометры, люксметры и другое.
Oscilloscopes, voltmeters, selective, generators, frequency counters, frequency standards, measuring modulation, power, harmonic distortion, phase difference, VSWR, RLC, frequency response, the parameters of antennas, spectrum analyzers and noise, measurement antennas, valves, splitters, tachometers, luxmeters, etc.

Готов для сплиттеров: дизайн пространства для добавления делителей.
Ready for splitters: designed space for adding splitters.

Структура прибора включает саб генератор и делитель, возможность кольцевой модуляции, SЕМ- звук благодаря.
The structure of the instrument comprises sub oscillator and divider, ring modulation possibility.

Питсбург Модулэр Timetable Делитель частоты/ Генератор паттернов.
Pittsburgh Modular Timetable Clock Divider/ Pattern Generator.

Делитель для этой операции- элемент входных данных, а именно[ math] u_{ nn}/ math.
The divisor of this division operation is the input data element[math]u_{nn}/math.