ДЕЛЬИ на Английском - Английский перевод

• degli

Примеры использования Дельи на Русском языке и их переводы на Английский язык

Консильо дель ордине дельи аввокати.
Consiglio del Ordine degli Avvocati.

Возьмите Виа дельи Avelli, гуляя по левую сторону церкви Санта Мария Новелла.
Take Via degli Avelli, walking along the left side of Santa Maria Novella church.

Комплекс Residence Doria IV 150 S находится в городе Лидо- дельи- Эстенси.
Residence Doria IV 151S is set in Lido degli Estensi.

Сан- Франческо дель Deserto и Сан- Лазаро дельи Армени, оба они по-прежнему проживает монастырей.
San Francesco del Deserto and San Lazzaro degli Armeni, both are still home to monasteries.

Апартаменты Residence Doria IV 11S расположены в городе Лидо- дельи- Эстенси.
Residence Doria IV 151S is set in Lido degli Estensi.

Мы ждем Вас в Гольф- клубе Сан- Ремо« Дельи Уливи», здесь Вы найдете настоящий оазис покоя и отдыха!
Come and see Golf degli Ulivi in San Remo, you will find a haven of peace and quietness!

Комплекс Residence Doria IV 150 S находится в городе Лидо- дельи- Эстенси.
Residence Doria IV 150S is located in Lido degli Estensi.

Кальяри, расположенный в заливе Гольфо дельи Анджели- это древний город, основанный финикийцами.
Cagliari, overlooking the Golfo degli Angeli, is an ancient city founded by Phoenician traders.

Апартаменты Residence Doria IV 11S расположены в городе Лидо- дельи- Эстенси.
Residence Doria IV 150S is located in Lido degli Estensi.

В 1974 году завод Газольдо дельи Ипполити расширяется и приобретает еще 250 000 квадратных метров складов.
In 1974 the Gazoldo degli Ippoliti establishment had over 250,000 square metres of industrial sheds.

Позднее продолжил свое образование в армянской школе в Сан- Ладзаро- дельи- Армени в Венеции.
He then continued his education in Venice, Italy at the San Lazzaro degli Armeni.

Рекомендуется посетить церковь Санта Мария дельи Анджели, выделяющуюся среди остальных церквей своим красно- розовым цветом.
Pay a visit to the church of Santa Maria degli Angeli, built in reddish-pink stone.

Добраться до церкви Сан- Франческо можно на автобусе, который отправляется от станции Санта- Мария- дельи- Анджели.
To get to the church of San Francesco by bus, which departs from the Santa Maria degli Angeli.

Расположен в 400 метрах от центра Лидо дельи Эстенси передней части новой Марина- дельи- Эстенси.
Located 400 metres from the Centre of Lido degli Estensi in the front of the new Marina degli Estensi.

Апартаменты Aurora с кондиционером и балконом расположены в поселке Лидо- дельи- Эстенси, в 29 км от.
Featuring air-conditioned accommodation with a balcony, Appartamento Aurora is situated in Lido degli Estensi.

В Пьяна- дельи- Альбанези можно услышать не только итальянский, но и арберешский, калабрийский и сицилийский языки.
In Piana degli Albanesi, you can hear not only Italian, but also Arbëresh, Calabrian and Sicilian languages.

Дьявол Танец в Prizzi- цветные пронзительный зима шествие и танцы албанцев в Piana дельи Albanesi.
Devil Dance in Prizzi- colored shrill Ausstreibung the winter procession and dances of the Albanians in Piana degli Albanesi.

Ссылке, Доротея( 2006)«' È ла Феде- дельи- аманти и Венский оперный канон», в Симон Кифа, изд., Моцарт Исследований.
Link, Dorothea(2006)"'È la fede degli amanti' and Viennese operatic canon", in Simon Keefe, ed., Mozart Studies.

Отсюда, пешком или на такси, вы можете сделать Ваш путь к Relais Amore в Виа дельи Aranci 52/ 80, Сорренто.
From here, either on foot or by taxi, you can make your way to the Relais Amore in Via degli Aranci 52/80, Sorrento.

Елена, в 2 км от Коста- дельи- Анджели и в 3 км от небольшого туристического порта Capitana провинциального шоссе 17.
Elena, 2 km from the Costa degli Angeli and at 3 km from the small tourist port of Capitana, on provincial Highway 17.

Отель Montereale находится всего в 50- ти метрах от клиники Санта- Мария- дельи Анджели, на главной.
Hotel Montereale is just 50 meters from the Santa Maria degli Angeli Hospital, on the main street leading to Pordenone historic centre.

Благодаря посредничеству папского легата Никколо дельи Альбергати, 30 декабря 1426 года в Венеции был подписан мир.
Through the intervention of the Papal legate, Niccolò degli Albergati, the peace was signed on December 30, 1426 in Venice.

В состав этого прихода также входят церкви Сан- Самуель, Сан- Маурицио, Сан- Видаль и Ораторио ди Сан- Анджело дельи Цоппи.
The other churches of the parish are San Samuele, San Maurizio, San Vidal and the Oratorio di San Angelo degli Zoppi.

Продолжите свое путешествие в Ассизи, где посетите базиликуСвятой Марии дельи- Анджели, очень почитается как место смерти святого Франциска.
Continue to Assisi where we visit the Basilica di Santa Maria degli Angeli, much venerated as the place of St. Francis' death.

Леонардо Лео родился в Сан- Вито- дельи- Скьяви( в настоящее время- Сан- Вито- деи- Норманни), Бриндизи, Неаполитанское королевство.
Leo was born in San Vito degli Schiavoni(current San Vito dei Normanni, province of Brindisi) in the Apulia region, then part of the Kingdom of Naples.

Завоевал лицензию на Олимипйские Игры В феврале 2008 года был отправлен олимпийским комитетом в Розето- дельи- Абруцци, заменив Дениса Пояцику.
In February 2008, he moved up another weight class and was sent to the Olympic qualifier in Roseto degli Abruzzi replacing European Champion Denys Poyatsyka.

Последний правитель Имолы- Луиджи дельи Алидози- был отослан в Милан, а несколько дней спустя правитель Фаэнцы- Гвидантонио Манфреди- встал на сторону Висконти.
The young Luigi degli Alidosi was sent captive to Milan and a few days later the lord of Faenza, Guidantonio Manfredi, joined the Visconti party.

От железнодорожного вокзала Термини, на метро до Баттистини и выйти на Бальдо дельи Ubaldi остановки и последующие карты, пока не достигнете Via Gregorio VII.
From Termini railway station, take the Metro A to Battistini and get off at Baldo degli Ubaldi stop and follow the map until you reach Via Gregorio VII.

Среди них, например, находиться Сан- Ладзаро- дельи- Армени, известный на весь мир центр армянской культуры, и Лидо- ди- Венеция- средневековый остров Святого Николая.
Among them, for example, is San Lazzaro degli Armeni, the world-famous center of Armenian culture, and Lido di Venice- the medieval island of Saint Nicholas.

Палаццо Альдобрандини находится на площади Пьяцца Мадонна дельи Альдобрандини во Флоренции, за Базиликой Сан- Лоренцо, прямо у входа в Капелла Медичи.
Aldobrandini Palace is located in Piazza Madonna degli Aldobrandini in Florence, behind the Basilica of San Lorenzo, where the entrance to the Medici Chapel is located.