ДЕРЕВООБРАБАТЫВАЮЩЕГО на Английском - Английский перевод

• woodworking
• wood processing
• wood-working

Примеры использования Деревообрабатывающего на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оператор деревообрабатывающего оборудования Другой.
Woodworking equipment operator.

Круги для мебельного и деревообрабатывающего производств.
Grinding wheels for furniture and woodworking industry.

Посещение деревообрабатывающего предприятия« Конто» ООО.
Visiting woodworking company"Konto" Ltd.

Наша компания занимается производством деревообрабатывающего оборудования класса премиум.
Our company is involved in the production of premium class woodworking machinery.

Ведущий поставщик деревообрабатывающего оборудования и ИНСТРУМЕНТА от производителей Европы и Азии.
The leading supplier of woodworking equipment manufacturers in Europe and Asia.

История нашего предприятия начинается в XIX веке с образованием Смизького деревообрабатывающего комбината.
The history of our company begins in the XIX century, with the formation of Smizkogo woodworking plant.

Предпосылки формирования деревообрабатывающего кластера Черновицкой области.
Background of wood industry Сhernivtsi cluster region.

Энергосберегающие технологии для сахарного, сокового, консервного, с/ х, деревообрабатывающего и других производств.
Energy- saving technologies for sugar, juice, canned food, wood processing and other branches.

Большой ассортимент деревообрабатывающего инструмента позволяет воплотить в жизнь практически любые пожелания заказчика.
Wide range of wood-working tools allows producing practically all kinds of wood products required by customers.

С 1989 до 1995 года- монтажник радиоаппаратуры 2- го разряда в цехе№ 4 Коломыйского деревообрабатывающего завода.
From 1989 to 1995- a wireman of radioapplience of the 2nd grade at workshop№ 4 of Kolomyia woodworking plant.

Напомним, суммарные вложения компании в строительство деревообрабатывающего завода сегодня составляют€ 400 млн.
Let us recall that the company's total investment in the wood-processing plant construction now amounts to€ 400 million.

Машины Барди является компания, которая зарекомендовала себя на итальянском и внешнем рынке деревообрабатывающего оборудования.
Bardi machines is a company that has established itself in the Italian and foreign market of the woodworking machinery.

Халь в Тироле имеет 50- летний опыт в машиностроении деревообрабатывающего оборудования и оборудования для производства мебели.
Enterprise FELDER(Hal of Austria in Tyrol) blog 50-year Experience in mechanical engineering derevoobrabatыvayuscheho of equipment for the production of equipment and furniture.

Представитель ведущих немецких компаний Weinig и Hargassner мировых производителей деревообрабатывающего и котельного оборудования.
Representative of the leading German world companies Weinig and Hargassner- manufacturers of woodworking and boiler equipment.

История ОАО« Щучинский завод« Автопровод» начиналась в 1887 году со строительства в Щучинском имении князя Друцко- Любецкого деревообрабатывающего цеха.
The story of"Shchuchin plant" Avtoprovod" began in 1887 with the construction of woodworking shop in Shchuchyn manor of Prince Drutsko-Lyubetsky.

Определены крупнейшие центры деревообрабатывающей промышленности и установлено предпосылки формирования деревообрабатывающего кластера на территории Черновицкой области.
Definitely the largest wood processing centers and found conditions woodworking cluster formation in the Chernivtsi region.

В то время HSD производила шпиндели для деревообрабатывающего оборудования, так как ее основным клиентом была Biesse, выпускавшая оборудование для этой отрасли.
At that point, HSD produced spindles for wood-tooling applications because its primary client was Biesse, which produced machinery in that sector.

Дополнительное программное обеспечение( не в этой цене): Dietrich' s- 3D- CAD/ CAM Software для столярного и деревообрабатывающего и почтового процессора CAD/ CAM для этого cnc.
Optional software(not in this price): Dietrich's- 3D- CAD/ CAM Software for Carpentry and Timber and CAD/CAM post processor for this cnc.

В области механики он создал проекты, прокатных машин, металлургических печей, печатного станка, подъемного крана, деревообрабатывающего оборудования, ткацких станков.
In the field of Mechanics he created projects rolling machines, metallurgical furnaces, printing press, powerful cranes, woodworking machinery, power looms.

Заказчик, владелец деревообрабатывающего комбината, поставил перед специалистами ГК ICK Group задачу увеличить производительность предприятия по производству пеллет.
The customer is the owner of woodworking plant who has set the task for the specialists of ICK Group to increase the productivity of the factory for pellets production.

С 28 марта начнет свою работу UMIDS- крупнейшая на Юге России выставка мебели, материалов, комплектующих и оборудования для деревообрабатывающего и мебельного производства.
On March 28, the largest in the South of Russia exhibition of furniture, materials, components and equipment for wood processing and furniture production UMIDS will begin its work.

Участникам конференции рассказали о работе деревообрабатывающего завода, особенностях логистики, продемонстрировали непосредственно технологию производства продукции и контроль качества.
The conferees were told about the operations of the wood processing plant and aspects of logistics, demonstrated the manufacturing techniques and quality control.

Уже сейчас вы можете ознакомиться с уникальными предложениями на разные группы товаров на нашем аукционе: от инструментов, деревообрабатывающего оборудования до полных производительных линий и многих других товаров из Франции, Бельгии и Нидерландов.
You can already check our exclusive auctions with products starting from tools, woodworking machines to full production lines and many more in France, Belgium and the Netherlands.

Общая концепция деревообрабатывающего завода включает в себя следующие типы выпускаемой продукции: пиломатериалы различного назначения( доска обрезная, доска необрезная, брус), поддоны, строительные щиты и древесно- топливные гранулы- пеллеты.
The general concept of a wood processing plant includes the following types of products: timber for various purposes: Edged board rifled, lumber, pallets, building panels and wooden pellets.

Лидерами в структуре производства СЭЗ« Гродноинвест» остаются предприятия деревообрабатывающего сектора( включая мебель, изделия из бумаги), которые формируют около 35% от всего объема продукции.
The woodworking sector enterprises(including furniture, paper products) are still the leaders in the structure of production of FEZ Grodnoinvest and form about 35% of the total volume of production.

НДС, возникающий при импорте на территорию Украины( і) деревообрабатывающего оборудования и( ii) оборудования по переработке резины или пластмассы, которое используется для производства медицинских изделий, может быть оплачен в рассрочку в течение периода, не превышающего трех лет;
VAT arising upon importation of(i) wood processing equipment or(ii) plastic and rubber processing equipment used in the medical industry may be paid in installments over the period of up to 3 years;

Бентам способствовал развитию производство деревянных блоков, используемых в судовых такелажных работах, разработке деревообрабатывающего оборудования для повышения эффективности производства; на Портсмутской фабрике блоков было развернуто их поточное производство.
Bentham is credited with helping to revolutionise the production of the wooden pulley blocks used in ships' rigging, devising woodworking machinery to improve production efficiency.

Ведь это в свою очередь поможет оживлению деревообрабатывающего сектора экономики Украины; расширит базу налогообложения и, соответственно, увеличит сбор налогов как в местный, так и государственный бюджеты; улучшит инвестиционную привлекательность деревообрабатывающей отрасли.
After all, this will help revitalize the wood processing sector of Ukraine; broaden the tax base and thus increase tax collection in local and state budgets and improve the investment attractiveness of the wood processing industry.

В связи с дефицитом и неуклонным ростом цен на традиционные топливные ресурсы, а также учитывая особенности климата и потенциал аграрного и деревообрабатывающего секторов экономики Украины, основной акцент в достижении поставленных целей ставится на биоэнергетику.
Due to deficit and constant growth of prices on traditional fuel resources and taking into account peculiarities of climate and capacity of agricultural and woodworking economy sectors of Ukraine, the major accent in reaching set goals is made on bioenergy.

Научно-исследовательская часть университета имеет в своем составе: научные части 28 факультетов и институтов, 6 научно-исследовательских институтов, 12 научно-исследовательских центров, 5 учебно- научных центров, 2 конструкторских бюро, Центр более чистого производства и Орган сертификации металло- и деревообрабатывающего оборудования и продукции машиностроения.
Research of the University is composed of: scientific part 28 faculties and institutes, 6 research institutes, 12 research centers, 5 educational and research centers, two design bureaus, Center for Cleaner Production and Certification Body of metal and woodworking equipment and machinery.