ДЕСЕРТНЫЙ на Английском - Английский перевод

• dessert

Примеры использования Десертный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мне нужен десертный рефери.
I need a dessert referee.

Вы можете заказать такой десертный.
You can order a dessert buffet fo.

Рецепт Сладкий десертный пирог.
Recipe Sweet dessert cake.

Десертный марципан в шоколадной глазури.
Dessert marzipan coated in chocolate.

Самый лучший десертный сорт.
The very best dessert peach species.

Изысканный десертный кофе с волнующим ароматом крем-брюле.
Exquisite dessert and coffee with an exciting aroma of creme brulee.

Как поживает твой десертный кальзоне?
How is your dessert calzone?

Сливочно- белковый десертный продукт// Сыроделие и маслоделие.
Creamy-protein dessert product// Cheese making and butter-making.

Десертный" дамский кофе" с шоколадным оттенком, долгим послевкусием.
Dessert ladies' coffee with a hint of chocolate, long finish.

Изысканный десертный кофе с волнующим ванильно- сливочным ароматом.
Exquisite dessert and coffee with exciting creamy vanilla flavor.

Десертный кофе с мягким и характерным ароматом ирландских сливок… Вес: 150г.
Dessert and coffee with a mild and distinctive flavor of Irish cream… Weight: 150g.

Изысканный десертный кофе с волнующим ароматом крем-брюле… Вес: 150г.
Exquisite dessert and coffee with an exciting aroma of creme brulee… Weight: 150g.

С точки зрения дизайна упаковки, от агентства требовалось создать такой образ, который бы органично вписывался в общую концепцию торговой марки, и подчеркивал бы сладкий, десертный характер напитка.
From the packaging design point of view, the agency was required to create an image that would fit in organically into the general concept of the umbrella trademark, while also emphasizing the sweet, dessert character of the drink.

Вы можете заказать такой десертный фуршет на детский или взрослый день рождения, на свадьбу, на корпоратив и др.
You can order a dessert buffet for children's or an adult's birthday party, a wedding, for corporate party and other events.

Плоды Десертный вкус, неповторимые аромат, приятная, нежная, тающая сочная мякоть плодов, простота консервирования( кожицу с плодов в отличие от персика, снимать не надо) способствуют популярности нектарина.
Dessert taste and unique aroma, pleasant, gentle, melting juicy fruit, simpleness of conservation(you don't need to remove the peel with fruit, unlike the peach) contribute to popularity nectarine.

Парадный столово- десертный орденский сервиз ордена Святого Александра Невского на 60 персон использовался с 30 августа 1779 года для торжественных приемов в Зимнем дворце кавалеров этого ордена.
This formal dessert service of the Order of St Alexander Nevsky was for 60 people, and was used in the Winter Palace from 30 August 1779 for ceremonial receptions of holders of the Order.

Столово- десертный сервиз на 50 персон, предметы которого были декорированы орденскими цепями, звездами и лентами, изготавливался по заказу императрицы Екатерины II для ежегодных парадных приемов кавалеров ордена Святого Апостола Андрея Первозванного.
This dessert service for 50 people with items decorated with the Order's chains, stars and ribbons was manufactured to the order of Empress Catherine the Great for the annual formal receptions of holders of the Order of St Andrew.

Георгиевский столово- десертный сервиз на 80 персон был первым из четырех орденских сервизов, заказанных Кабинетом Ее Императорского Величества на заводе Гарднера для торжественных приемов в Зимнем дворце.
The St George dessert service for 80 people was the first of four services commemorating Orders that the Cabinet of Her Imperial Majesty ordered from the Gardner Factory for grand receptions in the Winter Palace.

Так, например, десертный сервиз, подарок одного известного правителя, насчитывал более чем сто фарфоровых изделий, в числе которых были фигурки животных, пастухи, дома, амазонки, испанцы, музыканты, и т. д.
For example, the dessert service, a gift of a famous governor, stood at more than one hundred porcelain statues, which included figures of animals, shepherds, home, amazon, Hispanics, musicians, etc.

Взбивание- взбитые сливки, яичный белок, десертные кремы, майонез, бисквитное тесто, использованная кнопка А1.
Mixing- cream, eggs, egg-whites, dessert creams, instant pudding, mayonnaise, sponge-cake dough, use button A1.

Ужин тарелки, десертные, kubkim чашки, стаканы, набор кастрюль и сковородок.
Dinner plates, dessert, cups, glasses, set of pots and pans.

Специального внимания заслуживают десертные искушения шеф- кондитеров.
A special place deserve the dessert delights of our pastry chefs.

Десертное меню включает целых три вида мороженого- с кунжутом, имбирем, чаем мате.
The dessert menu includes three kinds of ice cream- with sesame, ginger, mate tea.

Верхняя корзина предназначена для размещения блюдец, десертных тарелок, салатниц, чашек и стаканов.
The upper basket has been designed for tea plates, dessert plates, salad bowls, cups and glasses.

Представлены также розовые и десертные вина: Recioto della Valpolicella или Picolit.
A selection of rosé and dessert wines like Recioto della Valpolicella or Picolit provide the perfect end to any meal.

Это белое высококачественное десертное марочное вино, которое производится из винограда одноименного сорта.
This white vintage high quality dessert wine is made from grapes of the same variety.

Десертные создания, особенно сладки!
The dessert creatures are especially sweet!

Выложи десертные вилки.
Set out the dessert forks.

Такие сорта как, Мелитопольская десертная, Владимирская, Любская, Подбельская, Шпанка, Шалунья, принадлежат к кустовке.
Such varieties as Melitopol dessert, Vladimirskaya, Lubskaya, Podbelskaya, Shpanka, Shalunya, belong to bush.

Десертные и чайные клади в разные секции.
The dessert spoons and teaspoons go in different sections.