ДЕТЕКТОРЫ ДВИЖЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• motion detectors
• movement detectors

Примеры использования Детекторы движения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Детекторы движения включить.
Motion detectors locked in.

Они, как детекторы движения.
They will look like motion detectors.

Детекторы движения активизируются.
Activating motion detectors.

Оно знало, как дезактивировать детекторы движения.
It knew how to disable the motion detectors.

Комнатные детекторы движения для установки на потолке.
Internal movement detectors for ceiling mounting.

Самая современная. Отличный обзор камеры, детекторы движения.
State of the art… good camera coverage, motion detectors.

Тут должны быть камеры, детекторы движения, или еще что.
There's got to be a camera or some motion detectors or some shit.

Ты уверена, что его компьютерные штучки отключат детекторы движения?
Your guy is sure his computer trick killed the motion sensors?

Детекторы движения должны так всех достать, что охранники их отключат.
Hopefully the motion detectors will go so crazy security will shut them off.

Дверь хранилища, затем тепловые датчики, потом детекторы движения.
The vault door, then the heat sensors, then the motion detectors.

Если открыть дверь хранилища до того, как заработают детекторы движения, то все будет в порядке.
If I can get the vault door open before the motion detectors reactivate, we're all good.

Для включения и выключения выбранных светильников можно использовать, например, сумеречные датчики или детекторы движения.
To switch on and off the selected light points, you can use, for example, motion detectors or dusk sensors.

Детекторы движения, таймеры и РЕЛЕ обеспечивают контроль за освещением в коридорах и наружного освещения.
Motion detectors, time- clocks and twilight/ daybreak switches are used to control the interior hallway lighting and for the exterior lighting.

Скажите парню, что у него плохие замки, и пока вы будете во всем разбираться, он уже расскажет вам, где находятся детекторы движения.
Accuse a guy of having bad locks, and before you know it, he's telling you where his motion detectors are.

Детекторы движения FINDER автоматически и без задержки включат свет, как только кто-то попадет в зону захвата детектора..
Finder's movement detectors will automatically and immediately switch on the lights as soon as someone passes through the area.

Диапазон SYSTEM включает в себя:- управляющие устройства( панели клавиш, блоки дистанционного управления, модули ввода);- детекторы движения;
The SYSTEM design range includes:- command devices(push-button panels, remote controls, input modules);- movement detectors;

Интеллектуальные детекторы движения от Bosch, созданные с заботой об окружающей среде, дополняют усилители интеллектуальным автоматическим режимом ожидания, когда в зоне отсутствует активность.
Intelligent and environmentally friendly, Bosch motion detectors enhance amplifiers with a smart“Auto-Standby” mode when zones are inactive.

Кроме того, при установке в ответственных местах и при правильной интеграции с системой освещения детекторы движения могут служить сдерживающим фактором для нарушителей правопорядка.
In addition, when fitted in strategic locations and when correctly integrated with a lighting system, the movement detectors can serve as a deterrent for intruders.

Уличные детекторы движения предназначены для установки в местах, подверженных воздействию таких условий, как низкая температура и повышенная влажность, в таких местах, как гараж или подвал, а также на улице, например на автостоянках или в парках.
External movement detectors are designed to be suitable for installation in areas that are exposed to conditions such as dampness, like a garage or basement, or in external areas such as car parks or gardens.

Вы можете купить еще несколько систем безопасности TomTop на начальном уровне, таких как дверные замки, детекторы движения, сигнализация, датчики воды, дымовые сигнализаторы, датчики окон и коммуникаторы.
You can buy some entry-level security systems on Tomtop, such as door locks, motion detectors, alarms, water sensors, smoke alarms, window sensors and communicators even more.

Типичная BAN\ BSN система включает в себя аппараты контроля жизненно важных функций, детекторы движения( через акселерометры) с целью определения местоположения контролируемого лица и некоторые формы общения для передачи показаний врачам- терапевтам.
A typical BAN or BSN requires vital sign monitoring sensors, motion detectors(through accelerometers) to help identify the location of the monitored individual and some form of communication, to transmit vital sign and motion readings to medical practitioners or care givers.

Добровольные взносы от нефтяного консорциума и судоходных компаний гарантируют, что ПАСКАЛЬ имеет достаточные средства для приобретения специализированного оружия и оборудования, включая тяжелую бронежилет, баллистические щиты, инструменты для ввода, тактические транспортные средства, современную оптику ночного видения и детекторы движения, которые являются гораздо более современными и сложными По сравнению с другими подразделениями специальных сил в вооруженных силах Малайзии.
Voluntary contributions from the oil consortium and shipping companies ensures that PASKAL has sufficient means to procure specialised weapons and equipment including heavy body armour, ballistic shields, entry tools, tactical vehicles, advanced night vision optics, and motion detectors that are much more modern and sophisticated in comparison to the other special forces units in the Malaysian armed forces.

Центры обработки данных используют самые современные средства контроля безопасности, включая контроль персонального доступа, видеонаблюдение, детекторы движения, круглосуточное отслеживание ситуации, а сотрудники службы безопасности предоставляют доступ к центру обработки данных только уполномоченным лицам, чтобы гарантировать высшую степень безопасности оборудования и данных.
The data centers have implemented state-of-the-art security controls, which means that personal access control, video camera surveillance, motion detectors, 24×7 monitoring, and on-site security personnel ensure access to the data center is only granted to authorized persons and guarantee the best possible security for hardware and data.

Кронштейн для детекторов движения Paradox.
Bracket for motion detectors Paradox.

Вот, угловая комната… с детекторами движения, которые слышал Свистун.
Mother Okay, there's the corner room… with the motion detectors Whistler heard.

Безопасность комфорт энергосбережение почему вам следует выбрать детектор движения и присутствия finder?
Safety comfort energy savings why choose finder's presence and movement detectors?

В дверных косяках нет никаких датчиков нет детекторов движения, нет наклеек на окнах.
There's no sensors in the door-jambs, no motion detectors, no sticker in the window.

Детектор движения: Выбор внутреннего детектора движения камеры.
Motion detection: select the camera's internal motion detection..

Настройки детектора движения, часть 1 зона детектирования, размер объекта.
Motion Detector's settings: detection zone, object size.

ДВИЖЕНИЕ Внутренний детектор движения камеры по умолчанию интегрирован в платформу процессора.
MOTION The camera's internal motion detection is integrated into the processor platform by default.