ДЕТЕКЦИИ на Английском - Английский перевод

• detection

Примеры использования Детекции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Цифровой алгоритм детекции.
Fully digital detection.

Системы детекции для ворот, барьеров и парковок.
Detection for Gates, Barriers& Parking.

Возможность удаления детекции.
A detection can be deleted.

Камеры для детекции остановившегося транспорта.
Camera system for detection of stopped vehicles.

Медленно пройдитесь через зону детекции.
Test by walking slowly through the detection area.

Датчик мониторинга и детекции над каждым парковочным местом.
A sensor above each space for detection and monitoring.

В противном случае будет доступен только автоматический режим детекции RFID.
Otherwise only automatic RFID detection will work.

Функция« Прозрачный режим» для детекции прозрачных материалов.
Transparent mode function for detection of transparent objects.

Синхронизация детекции и сбора фракций с использованием до четырех сигналов детекторов ELSD/ UV/ Vis.
Synchronized detection and fraction collection from up to four detector signals ELSD/UV/Vis.

Функция« Прозрачный режим» для детекции прозрачных материалов.
Transparent mode" function for detecting transparent materials.

Однообразный модель детекции Paradox- обеспечивает равномерную чувствительность на охраняемой зоне.
Paradox's equalized detection pattern- ensures equal sensitivity throughout the protected area.

EWF1- Пожарная зона, предназначенная для детекции тлеющего пламени/ дыма.
EWF1- 1 Fire-type zone intended for smouldering fire/smoke detection.

Новым аналитическим методом детекции биомаркеров в конденсате выдыхаемого воздуха является метаболомика 36.
A new analytical method to detect biomarkers in expiratory air condensate is metabolomics 36.

EWF1CO- Зона типа CO, предназначенная для детекции угарного газа.
EWF1CO- 1 Fire-type and 1 CO-type zone intended for smouldering fire/smoke detection and.

Циклы детекции чрезвычайно коротки: менее десятой доли секунды понадобится, чтобы обнаружить движение и сообщить о нем.
The detection cycles are extremely short: Less than a tenth of a second is sufficient to detect and report motion.

Paradox Super Creep опция в низ падающего луча, для детекции прямого падения в низ.
Paradox Super Creep down-looking beam optic option for straight down detection.

Встроенная звуковая и визуальная сигнализация оповещает персонал магазина в случае проноса защищенного товара через область детекции.
The integrated audio and visual alarms notify staff personnel if protected merchandise passes through the detection zone.

Высокая стабильность базовой линии и лучшая чувствительность детекции по сравнению с индексом преломления RI.
Improves baseline stability and detection sensitivity compared to refractive index RI.

Получен патент 2448163« Способ детекции 17 мутаций генов GJB2 и GJB6 при наследственной несиндромальной глухоте».
The patent number 2448163"Method of detecting of 17 mutations of genes GJB2 and GJB6 in hereditary non-syndromic deafness", April 20, 2012.

Считывающее устройство для флуоресцентной детекции конечных продуктов ПЦР- SpeedScan Аnalytikjena, Germany.
Fluorescence Reader for Fluorescence Detection of PCR End Products- SpeedScan Аnalytikjena, Germany.

Компания MESUTRONIC Gerätebau GmbH более 20 лет занимается производством инновационных систем детекции металлов для промышленных применений.
For over 20 years MESUTRONIC Gerätebau GmbH is producing innovative metal detection technology to be used in industrial applications.

В будущем, возможно, будет даже труднее получить доказательства путем взятия проб, несмотря на совершенствование методов детекции и анализа.
In the future, it is possible that it may be even more difficult to obtain evidence through sampling despite improvements in detection and analysis.

Дело в том, что непрерывная запись в архив, без детекции движения, может занимать много места на диске.
The thing is that some users would want continuous recording, without motion detection which can be disk space consuming.

Возможность удаления детекции администратором платформы Удаление вручную может понадобиться для повторной отправки триггера на DMS при следующем событии CheckIMEI.
Ability to remove detections by administrator of the platform Manual removal may be necessary to re-send the trigger to DMS with the next CheckIMEI event.

Система SWARCO работает по принципу мониторинга погодных условий и детекции скрости движения т. с., плотности потока и интервала движения.
The SWARCO system operates by monitoring the weather conditions and detecting traffic speeds, density and headway distance between vehicles.

Чувствительность детекции можно выбирать с потенциалом двойного расстояния, все приложения, включая подсчет пульсации, можно регулировать на месте соединительными проводами.
The detection sensitivity can be selected with a dual-range pot, and all features, including pulse count, can be locally configured with jumpers.

Для визуализации первичных антител использовали безбиотиновую систему детекции Super Sensitive Polymer- HPR Detection System Biogenex, США.
Biotin-free detection system Super Sensitive Polymer-HPR Detection System(Biogenex, USA) was applied to visualize primary antibodies.

Вполне возможно, что в дальнейшем будет еще труднее получить какие-либо доказательства путем взятия проб, несмотря на совершенствование методов детекции и анализа.
In the future, it is possible that it may be even more difficult to obtain evidence through sampling despite improvements in detection and analysis.

Надеемся, что автоматический детектор валют Moniron Dec Multi будет радовать вас качеством детекции и удобством работы на протяжении всего срока эксплуатации.
We hope Moniron Dec Multi automatic currency detector will be easy-to-use and provide high-quality detection throughout its lifetime.

Востребованность методов радиоактивной детекции снижается из-за их дороговизны, высокого риска для здоровья и безопасности и альтернатив, предоставляемых ECL.
The importance of radioactive detections methods is declining due to its hazardous radiation, because it is very expensive, health and safety risks are high, and ECL(enhanced chemiluminescence) provides a useful alternative.