ДЕФЛЯТОР на Английском - Английский перевод

• deflator

Примеры использования Дефлятор на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дефлятор ВВП.
The GDP deflator.

Скорректированный дефлятор наценки.
Adjusted margin deflator.

Дефляторы цен для ПРД.
Price deflators for HCE.

Годовая инфляция, дефлятор ВВП, 2007 год.
Inflation, GDP deflator(annual%) 2007.

Дефлятор ВВП 1978 год 100.
GDP deflator base 100.

Косвенный дефлятор цен валового внутреннего продукта ВВП.
Implicit price deflators of Gross Domestic Product GDP.

Дефлятор ВВП, RPI, HE, CSPI.
GDP deflator, RPI, HE, CSPI.

Ii Косвенные ценовые дефляторы валового внутреннего продукта ВВП.
Ii Implicit price deflators of gross domestic product GDP.

Дефлятор ВВП ежегодный прирост.
GDP deflator annual growth.

Традиционные дефляторы практически не могут использоваться для этих целей.
Traditional deflators are of little use in this context.

Дефлятор ВВП в ценах базового года.
GDP deflator at basic prices.

Такой показатель требовал бы пересмотра в меньшей степени, чем дефлятор ВВП.
It might be less liable to revision than the GDP deflator.

Дефлятор ВВП составил 18, 8% за год.
GDP deflator rose to 18.8% YoY.

Примечание: к числу прочих дефляторов относятся MPI, XPI, дефлятор ВВП и т. д.
Note: other deflators are MPI, XPI, GDP deflator, etc.

Дефляторы цен для промышленного производства;
Price deflators for industry output.

С 1 января 2016 года для УСН коэффициент- дефлятор на 2016 год составляет 1, 329.
Starting from 1 January 2016, the deflator coefficient for STS in 2016 shall be set at 1,329.

Дефлятор ВВП в течение июля не изменился.
GDP deflator has not changed during July.

Переменные Yt, Revt и Invt в реальном выражении- в ценах IV квартала 1998 г., дефлятор- ИПЦ.
Variables Yt, Revt and Invt in real terms- in the prices of Q IV 1998, deflator index- CPI.

A Дефлятор цен в сфере частного потребления.
A Price deflator of private consumption.

При анализе применительно к фактическим цифрам бюджета был использован номинальный показатель распределения/ дефлятор цен.
The analysis used the nominal allocation/price deflator in relation to actual budget figures.

Дефляторы цен для экспорта индустрии туризма.
Price deflators for exports of travel services.

Компания сообщила о переговорах с нефтяными компаниями о возможности задействовать провизию в случае чрезмерного изменения цен на нефть, позволяющую скорректировать дефлятор в формуле расчета и закупочную стоимость на величину до 20.
The Company reported ongoing negotiations with oil companies on the possibility of applying provision in case of excessive oil price fluctuations, which allows adjusting the deflator in the formula and the purchase price by up to 20.

Дефляторы цен для экспорта и импорта товаров.
Price deflators for exports and imports of goods.

Индекс- дефлятор потребительских расходов также вырос в марте в соответствии с прогнозами на 2,%, как и прогнозировалось.
The consumer spending deflator index also rose in March, according to forecasts of 2.0%, as predicted.

Дефляторы цен для импортиру- емых капиталь- ных товаров.
Price deflators for imported capital items.

Дефляторы цен для промежуточ- ного потребления правительства/ НКОДХ.
Price deflators for Government/ NPISH intermediate consumption.

Дефляторы цен выпускаемой продукции по отдельным отраслям сферы обслуживания.
Output price deflators for selected service industries.

Дефлятор ВВП составил 13, 5% за год, в основном благодаря росту мировых цен на сырьевые товыры.
GDP deflator amounted to 13.5% YoY largely thanks to strong PPI growth.

Эти дефляторы учитывают совокупное влияние инфляции и колебаний валютных курсов.
These deflators take into account the combined effect of inflation and exchange rate movements.

Дефлятор заработной платы для правительствен- ных чиновников/ чиновников НКОДХ применительно к окладам и заработной плате.
Wage deflator for Government/ NPISH salaries and wages.