Примеры использования Дизайнера интерьеров на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Или это работа дизайнера интерьеров?
Should it be work of an interior designer?Для дизайнера интерьеров тут все не по феншую.
Роль визуализации для дизайнера интерьеров.
The the Role of imaging for the interior designer: the.Рекомендация дизайнера интерьеров за дополнительную плату.
Interior designer's recommendation, for an additional fee.Твоя мамочка только что получила работу дизайнера интерьеров!
Your mommy just got a job as an interior designer!Это ваше время, чтобы взять дизайнера интерьеров в вас и поставить Тома хороший дом.
It's your time to take the interior designer in you and put Tom nice house.Значит парень сломал руку их начальнику, а спустя четыре дня, убил дизайнера интерьеров?
So В этой игре вам нужно сделать украшения дизайнера интерьеров для нового Elsa замка.
In this game you need to make decorating interior designer for the new Elsa castle.Истинную парижанку и дизайнера интерьеров Сара Лавуан связывают с Le Roch Hôtel& Spa особые отношения.
The very Parisian Sarah Lavoine, interior designer, tells a special story with her creative vision for Le Roch Hotel& Spa.Купить стильные желтые фотообои в квартиру илиофис- значит продемонстрировать всем свой талант дизайнера интерьеров.
Buying stylish yellow murals for the apartment oroffice means demonstrating the talent of an interior designer.Таким образом, они хотят ваша помощь, чтобы сделать из дизайнера интерьеров и думаю, что им дружественное пространство, где они проводят большую часть своего времени.
So, they want your help to make of interior designer and think them a friendly space where they spend most of their time.Попросите мнения друга о выборе цветов/ фактур и сочетаний, или, если есть возможность,наймите дизайнера интерьеров, хотя бы для консультации или совместного выезда за покупками.
Ask your friend for an opinion on yourchoice of colours combinations, or, if you can, hire an interior designer.Доступным- ключевое слово, ведь услуги персонального дизайнера интерьеров в США стоят в среднем от 5, 5 тыс долл за« работу под ключ», тогда как самый высокий ценник Laurel& Wolf- 349 долл за комнату.
The online interior design service that makes it fun, easy, and affordable to decorate your space.» Affordable is the key word, as a personal В свежем выпуске журнала в разделе" Design"- коллаж" Деревья" от декоратора и дизайнера интерьеров Алены Юдиной с обзором объектов от украинских дизайнеров. .
Collage"Trees" by decorator and interior designer Alena Yudina with an overview of the objects from the Ukrainian Во дворце искусств- фабрике талантов, также находятся ресторан DOP шеф-повара Руи Паула,магазин современных ремесленных изделий« Lobo Taste» дизайнера интерьеров Паулу Лобу, и магазин сувениров« TakeAway Porto».
In the Palace of the Arts- Talent Factory, there is also the restaurant"DOP" bycelebrated chef Rui Paula, the contemporary craft shop"Lobo Taste" by the interior designer Paulo Lobo, and the"Take Away Porto" shop where you can buy unique souvenirs.Родился 1 февраля 1979 года в городе Green Hill, штат Алабама( США)в двух милях от границы штата Теннесси в семье дизайнера интерьеров матери Ангелы Хилл Барнетт и дом художника Майка Исбелла.
Isbell was born in Green Hill, Alabama,two miles from the Alabama/Tennessee state line, the son of interior designer mother Angela Hill Barnett and house painter Mike Isbell.Для дизайнера интерьера аккредитация в SBID, прежде всего,- показатель его высочайшей квалификации.
SBID accreditation for interior designer, primarily- is an indicator of their highest qualification.Президент SBID Ванесса Брэди( Vanessa Brady), дизайнер интерьеров с 30- летним опытом и многочисленными наградами.
Vanessa Brady, SBID President, an interior designer with 30 years of experience and numerous awards.Услуги дизайнера интерьера.
Interior Design Services.Автор и дизайнер интерьеров« Чаплин- клуба»,« Привал Комедиантов»,« Восточный Париж».
The author and the interior designer of"Chaplin-club","Comrade of Comedians","East Paris.Первая консультация дизайнера интерьера- бесплатно.
The first consultation interior designer- free.Твой отец дал дизайнеру интерьеров карт-бланш… на все, кроме.
Your father gave the interior designer carte blanche… except.Спикер: Мария Боровская, дизайнер интерьеров, руководитель студии дизайна.
Speaker: Maria Borovskaya, interior designer, head of a design studio.Он являеться дизайнером интерьеров здесь в ЛА.
He's an interior designer here in L.A.Дизайнер интерьеров Сойвуори оформила заднюю стенку сауны белой плиткой.
Interior designer Soivuori designed a white tile scheme for the back wall of the sauna.Она работала дизайнером интерьеров и архитектором для Д. Н.
She has worked as an interior designer and architect for D.N.Айнура Байсеитова, архитектор, дизайнер интерьеров, член Ассоциации архитекторов и дизайнеров РК 16.
Ainura Baiseitova, an architect, interior designer, member of the Association of architects and Анастасия Юрова, дизайнер интерьеров, член Ассоциации архитекторов и дизайнеров РК 13.
Anastasiya Yurova, interior designer, member of the Association of architects and Бутик OTTO оформлен выдающимся миланским архитектором и дизайнером интерьеров Эцио Рива.
The OTTO boutique is designed by prominent Milan-based architect and interior designer Ezio Riva.Маттео Бьянки, дизайнер интерьеров Лондон.
Matteo Bianchi, interior designer London.
