ДИРЕКТОРИИ ПРОЕКТА на Английском - Английский перевод

• project directory

Примеры использования Директории проекта на Русском языке и их переводы на Английский язык

Файл, который самостоятельно создается шаблоном в директории проекта.
A file that is created independently by a template in the project directory.

Далее следует создать в корневой директории проекта конфигурационный файл с таким текстом.
Then in the root directory of project, you should create a configuration file with this text.

Файл, который самостоятельно создается шаблоном в директории проекта.
The file, which is self-created template in the project directory.

В корневой директории проекта нужно создать файл с названием, а в него записать следующее.
In the root directory of the project you need to create a file called and write the following text there.

Для установки погода openweathermap через composer, в корневой директории проекта, находясь в консоли, необходимо выполнить.
To install weather openweathermap app using composer in root directory of project you shoud use console command.

А теперь, находясь в директории проекта, который вы покрыли докблоками, просто запустите из консоли.
And now when you are in the directory of the project which is full of dockblocks, simply run it from console.

Для установки виджета" новые пользователи" через composer, в корневой директории проекта, находясь в консоли, необходимо выполнить.
To install widget"new users" via composer, in root website directory in console type and execute.

Все входные данные, которые необходимы работу шаблона- находятся в папка" Data", которая должна располагатся в директории проекта шаблона.
All input data required job template- are in"Data" folder, which should raspolagatsya in the project directory template.

После успешного размещения группы объявлений- использованные аккаунты переносятся в файл" use accs. txt", который автоматически создается шаблоном в директории проекта.
After successfully placing the ad group, the used accounts are transferred to the file"use accs. txt", which is automatically created by the template in the project directory.

Указывается полное название файла с расширением, который должен находится в папке Images, в директории проекта.
Specifies the full path and file name with an extension, which must be located in the Images folder in the project directory.

Все входные файлы, необходимые для работы шаблона располагаются в папке data, которая должна находиться в директории проекта!
All input files needed to run the template, located in the data folder, which should be in the project directory!

Перейдите в директорию проекта и сгенерируйте файл конфигурации для своего С++ 11- проекта..
Go to your project directory and generate a config file for your C++11 project..

Скачать файлы по ссылкам и положить в публичную директорию проекта.
Download files from links and put in the public directory of the project.

Если вы создали приложение с помощью Phalcon Devtools, этот файл уже присутствует в корневой директории вашего проекта, и чтобы запустить сервер, вы можете воспользоваться следующей командой.
If you created your application with Phalcon-Devtools this file should already exist in the root directory of your project and you can start the server with the following command.

Из этого файла используется информация о корне проекта и исключенных директориях exclude- path.
Information on the root of the project and the excluded directories(exclude-path) is taken from this file.

Рекурсивно сканирует директорию, указанную в параметре проекта Папка для слежения, сохраняя дату последнего изменения каждого файла.
Recursively scans directory provided in Directory to watch project option saving time of last change for every file found.

Измененные файлы а также новые файлы копируются в директорию, указанную в параметре проекта Папка для" зеркала", с сохранение структуры каталогов.
Changed files and new files are copied to directory provided in Directory for mirror project option respecting directories structure.

Рекурсивно сканирует директорию, указанную в параметре проекта Папка для слежения, сравнивая время последней модификации файла со временем, сохраненном при создании" снимка.
Recursively scans directory provided in Directory to watch project option comparing time of last change for every file found with time saved during latest capture.

Когда Наполеон Бонапарт внезапно вернулся из египетского похода в октябре 1799 года, он неоднократно пытался привлечь Гойе, который был тогда президентом Директории, к своим политических проектам.
When Bonaparte suddenly returned from the Egyptian campaign in October 1799, he repeatedly tried to win Gohier, who was then president of the Directory, to his political projects.

Файл сохраняется в каталоге, указанном в пути отчета в настройках станка или в директории чертежей, если вы используете режим« Проект».
The file is saved in the directory specified by the Report path in the machine settings or in the drawing directory if you are using the Project mode.

Если вы запускаете Forward AV Studio после некорректного завершения работы программы, и Forward AV Studio находит автосохраненные файлы в указанной директории, то он предлагает открыть автосохраненный проект.
If Forward AV Studio is run after the program or system crash and Forward AV Studio finds autosaved files in a specified directory, you will be requested to open the autosaved project.

Замечание: Express Application Generator генератор не только для Express приложений, и генерирование проекта не единтсвенный способ организации для ваших файлов и директорий.
Note: The Express Application Generator is not the only generator for Express applications, and the generated project is not the only viable way to structure your files and directories.

Move All( Переместить Все…) перемещает файлы проекта, коллекции клипов и все исходные файлы в указанную директорию.
Move the Project, Clip Collection and all source files to a specified directory.

Таким образом, исключение файлов и директорий посредством масок может позволить существенно сократить общее время анализа всего проекта.
Thereby the total time of the entire project's analysis could be substantially decreased by excluding files and directories with these masks.

Вы сами решаете, как будут называться директории и где они будут размещаться, а также какие компоненты Symfony будут использоваться в вашем проекте.
You yourself choose how to name directories and where they will be located, as well as which components to include in each particular project.

На вебсайте РЕНЕУР имеются страницы, представляющие концепцию этого проекта, его сеть или участников, информационные бюллетени и обновленные данные, график проведения конференций и совещаний, перечень участников сети проекта и директорий ссылок на вебсайты, имеющие отношение к теме, вебсайты основных участников проекта, и поисковая машина.
The RENEUER website also offers pages on the project concept, network or participants, news releases and updates, a calendar of conferences and meetings, a listing of the project network participants and a directory of links to related websites, those of the main project participants and a search engine.

На вебсайте проекта РЕНЕУР имеются дополнительные страницы, содержащие информацию о концепции проекта, сети или участниках, информационные бюллетени и обновленные данные, график проведения конференций и совещаний, перечень участников сети проекта и директорий ссылок на соответствующие вебсайты, вебсайты основных участников проекта, и поисковая машина, позволяющая получить дополнительную информацию по конкретным запросам.
The RENEUER website has subsidiary pages on the project concept, network or participants, news releases and updates, a calendar of conferences and meetings, a listing of the project network participants and a directory of links to related websites, those of the main project participants and a search engine to provide additional information for specific queries.

Другой пример: если вы используете NetBeans и настройки своего проекта храните непосредственно в папке с проектом, то вам необходимо закрыть от git а директорию" nbproject", чтобы другие участники вашего проекта не страдали от того, что вы случайно закомитили эту директорию..
Another example: if you are using NetBeans and configure your project is stored directly in the project folder, then you need to close the directory" nbproject", so that other members of your project did not suffer from the fact that you accidentally commit this directory..

Как вы можете увидеть из результатов выполнения команды в консоли, Mix создал для нас небольшой проект- заготовку с двумя директориями.
As you can see from the shell command, Mix created a small skeleton project for us with two directories.

Этот портал зеркально отражает также директорию свободно доступного программного обеспечения- совместный проект ЮНЕСКО и Фонда свободно доступного программного обеспечения( ФСФ), который обеспечивает каталогизацию полезного свободно доступного программного обеспечения, работающего на свободно доступных операционных системах, прежде всего на операционной системе GNU и ее вариантах GNU/ Linux.
The portal also mirrors the Free Software Directory, a joint project of UNESCO and the Free Software Foundation(FSF) that catalogues useful free software that runs under free operating systems-- particularly the GNU operating system and its GNU/Linux variants.