ДИСПЛАЗИИ на Английском - Английский перевод

• dysplasia

Примеры использования Дисплазии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Лада прошла проверку суставов HD- B свободна от дисплазии.
Lada has been tested free from dysplasia HD-B.

Сравнивая с эрозией шейки матки, у дисплазии отмечают значительные отличия.
Compared with cervical erosion, dysplasia has significant differences.

Наличие системной дисплазии соединительной ткани, аневризмы брюшного отдела аорты и др.
With systemic connective tissue dysplasia, abdominal aortic aneurysms, etc.

Дегенеративные заболевания межпозвонковых дисков как проявление дисплазии соединительной ткани.
Degenerative Disc Disease As Manifestation Of Connective Tissue Dysplasia.

Переходная плата дисплазии тазобедренного и локтевого Hip дисплазии, эта работа стоит прочитать.
Hip and elbow dysplasia-Riser Hip Dysplasia, this work is worth reading.

Психовегетативные, астенические и когнитивные нарушения при дисплазии соединительной ткани.
Psychovegetative, Asthenic And Cognitive Impairment In Connective Tissue Dysplasia.

Что такое важность зная степень дисплазии в животных представляет родословной?
What is the importance of knowing the degrees of Dysplasia in animals presents a pedigree?

Кроме дисплазии, они вызывают кондиломы, папилломы, не говоря уже о« банальной» молочнице.
Besides dysplasia, the infections can cause warts, papillomas, not to mention the"banal" thrush.

На эпителии матки возникают микротравмы, со временем провоцирующие проявление дисплазии.
On the uterine epithelium occur microtraumas, eventually provoking the manifestation of dysplasia.

Наиболее эффективным методом профилактики дисплазии и рака шейки матки является вакцинация от ВПЧ.
HPV vaccination is the most effective method of prevention of cervical dysplasia and cancer.

Хронические воспаления и дисплазии слизистой шейки матки со временем ведут к переходу в рак шейки матки.
Chronic inflammation and dysplasia of cervical mucus eventually lead to transition into cervical cancer.

Ведь нет ни одного явного симптома, который сопутствует дисплазии,- боль, повышение температуры, зуд.
After all, there is no apparent symptom that accompanies dysplasia, such as pain, fever, itching.

Полтава прошел проверку на дисплазию с результатом HD- B1, ED- свободен от дисплазии.
Poltava has passed dysplasia test with the result HD-Fair, ED-Normal HD-B1, ED-0, free from dysplasia.

Опасность дисплазии в том, что на первой стадии симптомы дисплазии шейки матки не проявляются.
The danger of dysplasia is that in the first stage of cervical dysplasia symptoms are not manifested.

При воздействии мягким теплом не деформируется шейка матки, а это эффективное лечение дисплазии у не рожавших.
The cervix does not deform when exposed to mild heat, and this is an effective treatment for dysplasia in nulliparous.

Класс C соответствует дисплазии, степень дисплазии D и степень и тяжелой дисплазии.
The grade C corresponds to mild Dysplasia, moderate dysplasia degree D and the degree and severe dysplasia.

Наличие дисплазии должно быть подтверждено как минимум двумя патоморфологами, предпочтительно из разных учреждений.
The presence of dysplasia should be confirmed by at least two pathomorphologists, preferably from different institutions.

У нас уже есть активные протоколы для скрининга дисплазии тазобедренного и локтевого никогда не перед сделал для этой породы.
We already have Active Protocols for screening hip dysplasia and elbow never before made for this breed.

Скорость восстановления зависит также от причины паралича лицевого нерва например, инфекции, перинатальные травмы, врожденные дисплазии.
Recovery rate also depends on the cause of the facial nerve palsy e.g. infections, perinatal injury, congenital dysplastic.

По завершении лечения тяжелой стадии дисплазии, необходимо диспансерное наблюдение 1 раз в полгода.
Upon the completion of treatment of the severe stage of dysplasia, you will need to undergo a dispensary observation once per half a year.

Основными причинами возникших осложнений явились нарушение хирургической техники( 24%) и прогрессирование соединительнотканной дисплазии 41.
The main causes of complications were surgical technique breakdown(24%), and progressive connective tissue dysplasia 41.

А вообще витамин В9 помогает при обильных менструальных кровотечениях, дисплазии шейки матки, уменьшает потерю крови во время родов, а еще.
In General vitamin B9 helps with heavy menstrual bleeding, cervical dysplasia, reduces blood loss during delivery, and more.

К предраковым заболеваниям относятся дисплазии эпителия шейки матки различной степени тяжести обусловленные влиянием множества факторов.
The precancerous diseases include cervical dysplasia of the epithelium of varying severity due to the influence of many factors.

Формирование и особенности течения гастроэзофагеальной рефлюксной болезни у военнослужащих по призыву на фоне синдрома недифференцированной дисплазии соединительной ткани.
Features of clinical course of gastroesophageal reflux disease in newly recruited with connective tissue undifferentiated dysplasia syndrome.

Надпись степени дисплазии в родословные и их анализ является ключевым помощником в тщательный отбор репродукторы.
The inscription of the degrees of Dysplasia in pedigrees and their analysis is a key helper in the careful selection of the reproducers.

Обосновывается лечебная тактика при доброкачественной дисплазии молочной железы( ДДМЖ) у женщин после хирургического лечения гинекологических заболеваний.
We validate the therapeutic tactics in benign mammary dysplasia(BMD) in women after surgical treatment of gynecological diseases.

В принципе, мы должны использовать в разведении животных с оценками A и B на самом деле это позволит значительно сократить количество генов дисплазии.
In principle we should use in breeding animals with grades A and B, in fact that would make it possible to reduce significantly the number of genes for dysplasia.

В нешние и внутренние соединительнотканные дисплазии могут служить индикатором возможного наличия аномальных изменений в анатомических образованиях треугольника Кало.
External and internal connective tissue dysplasia can serve as indicators of possible anomalies in anatomical structures of Calot triangle.

Эти неврологические основные заболевания могут привести к различным ортопедическим проблемам, в частности, к нарушению походки, дисплазии и деформациям, требующих лечения по мере роста.
These underlying neurologic diseases can lead to various orthopedic issues, such as gait disorders, dysplasias, and deformities that require treatment during growth.

Признание степени дисплазии до 3 или 4- го поколения родословной очень важно, потому что это дает нам представление о вероятности возникновения животных с дисплазии тазобедренных.
The recognition of the degree of dysplasia until the 3rd or 4th generation of a pedigree is very important because it gives us the perception of the probability of occurrence of animals with hip dysplasia..