ДИСТАНЦИОННЫЕ на Английском - Английский перевод

• remote
• distance
• distant

Примеры использования Дистанционные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дистанционные презентации.
Remote presentations.

Ключевые слова: дистанционные технологии, веб- квест.
Keywords: distance technologies, web quest.

Дистанционные держатели для крепления без сверления.
Distant holders for fastening without drilling.

Мы создаем новые дистанционные каналы обслуживания.
We are creating new remote servicing channels.

Дистанционные наблюдения и измерения популяции ОСЗ.
Remote observation and measurement of the NEO population.

Персональные дистанционные консультации профессионалов.
Individual remote support by professionals.

Апробировать и развить дистанционные технологии обучения;
To test and develop distance learning technologies;

Биржи также создали собственные дистанционные терминалы.
Stock exchanges have also set up their own remote terminals.

Дистанционные методы слежения за качеством природных вод.
Remote monitoring methods for the quality of natural waters.

Для подобных случаев подойдут дистанционные курсы повышения квалификации.
For such cases suitable remote training courses.

Дистанционные консультанты по международным нормам и стандартам.
Distant Consultants on International Norms and Standards.

В идеале, это дистанционные« визиты» медицинских представителей.
Ideally, this distance the visits of medical representatives.

Дистанционные сервисы- очень востребованный канал продаж розничных продуктов.
Remote services are fairly popular in selling retail products.

Первые компьютеры имели центральный процессор и дистанционные терминалы.
Early computers had a central processing unit and remote terminals.

Дистанционные наблюдения и измерения популяции объектов, сближающихся.
Remote observation and measurement of the near-Earth object population.

Ключевые слова: студенты, модель обучения, дистанционные технологии, удовлетворенность.
Key words: students, model of education, distant technologies, satisfaction.

Дистанционные учеты обычно не дают достоверных оценок продуктивности.
Distant counts normally do not give any reliable estimate of productivity.

Устанавливаются такие конструкции либо на дистанционные держатели, либо как фриз на стену.
Such structures are installed on distant brackets or as a border to the wall.

Главные дистанционные выключатели аккумуляторов и выключатель на главной панели управления.
Main remote switch batteries are on the main control panel.

Пригодятся также средства индивидуальной защиты, манипуляторы, дистанционные инструменты.
Individual protection means, manipulators, remote instruments will be also needed.

Дистанционные индикаторы помогают водителю обеспечивать безопасное использование сцепных устройств.
Remote indications help the driver to ensure safe coupling procedures.

Программы обучения переведены на гибкий формат модульные, дистанционные, на рабочих местах.
The training programs are translated into flexible formats modular, remote, workplaces.

Дистанционные технологии в подготовке педагогов дополнительного математического образования.
Distance technologies in training teachers of additional mathematical education.

Ключевые слова: самостоятельная работа, дистанционные образовательные технологии, ИКТ- компетентность.
Keywords: independent work, distant educational technologies, ICT competence.

Дистанционные методы эколого- гидрографического изучения и картографирования акватории// Исслед.
Remote methods of ecological and hydrographic study and mapping of the waters.

Кафедрой ЮНЕСКО ГУАП были разработаны и прошли практическую апробацию дистанционные учебные курсы.
Distance training courses have been developed and tested by the UNESCO Chair of SUAI.

Дистанционные разрывы по порядку прихода лошадей к финишу определяются соответственно.
Distance gaps in the order of arrival of horses to the finish are determined respectively.

Могут быть протестированы реле максимального тока, дистанционные или дифференциальные реле линии.
Overcurrent, distance, or line differential relays with autoreclosure function can be tested.

Дистанционные материалы как оптимальный инструмент высокоточной привязки нефтегазовой инфраструктуры.
Remote Sensing Materials as an Optimal Tool for High Precision Referencing of Oil& Gas Infrastructure.

В понимании Правил платежным инструментом считаются: Платежные карты, Дистанционные банковские услуги.
Under these Regulations a payment instrument is considered to be: Payment cards, Remote bank services.