ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНОМ на Английском - Английский перевод

• differential

Примеры использования Дифференциальном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Говоря о дифференциальном обучении, стоит упомянуть несколько моментов.
When talking about the difference training, few points should be mentioned.

Формула Ито- формула замены переменной в стохастическом дифференциальном уравнении.
The Tsirelson drift, a counterexample in the theory of stochastic differential equations.

Это позволяет использовать клапаны при высоком дифференциальном давлении с низкосиловыми линейными приводами.
Its design enables the valve to be applicable at high differential pressures with low-linear-force actuators.

Второе полезное открытие- использование небольшого конденсатора в дифференциальном конденсаторе.
Another hookup would be for you to use two small capacitors in a quasi differential capacitor.

Отказ от точек смазки в дифференциальном весовом дозаторе MSDA/ MWBO приводит к сокращению затрат на обслуживание.
The absence of lubrication points on the differential dosing scale MSDA/MWBO results in lower maintenance requirements.

Модуль Diff Trip Time Characteristic измеряет время отключения при соответствующем дифференциальном токе.
Diff Trip Time Characteristic measures tripping times at specified differential currents.

В дифференциальном диагнозе должны быть рассмотрены другие виды макулярной дистрофии, а также наследственные оптические атрофии.
In the differential diagnosis, other macular dystrophies as well as the hereditary optic atrophies must be considered.

Привод осуществляется с использованием прямого соединения или узкого клинового ремня при ограниченном дифференциальном давлении.
Drive can be effected via a direct coupling or optionally via narrow V-belt at limited differential pressure.

Бла- годаря использованию специального превращения переменной в дифференциальном уравнении движения, удалось найти первый интеграл в цилиндрических функциях.
Using a special variable transformation in the differential equation of motion, we find the first integral with the cylindrical functions.

Компараторы массы, предназначенные для поверки гирь, могут иметь дополнительную характеристику: воспроизводимость при дифференциальном взвешивании RP ABA.
As weight calibration is subject of differential weighing mass comparators are additionally specified with differential weighing repeatability ABA RP ABA.

Путем дальнейшего совершенствования этого метода в так называемом" дифференциальном" режиме локации можно добиться точности в определении местоположения, составляющей до± 10 метров.
Further refinement of this technique, in so-called"differential GPS" mode, can provide positional accuracies as high as+/- 10 metres.

ITE ZR тоннельные декантеры- это высокопроизводительные цельнометаллические шнековые центрифуги для эффективного обезвоживания твердых частиц, с высоким крутящим моментом даже при высоком дифференциальном числе оборотов.
ITE ZR-Tunnel Decanters are solid bowl decanting centrifuges designed for high dewatering performance, high solids throughput, and high torques even at a high rotational speed difference.

В 1789 году он представил в Страсбурге крупный доклад об дифференциальном и интегральном исчислении в Парижскую академию наук, который никогда не публиковался.
In 1789 he submitted in Strasbourg a major report on the differential and integral calculus to the Académie des Sciences in Paris which was never published.

Одним из таких факторов является температура, но ее влияние может быть нивелировано путем использования нескольких приемных катушек и вычислении положения по отношению полученных сигналов как в дифференциальном трансформаторе.
A Comparison of Inductive& Capacitive Position Sensors negated by the use of multiple receive coils and by calculating position from the ratio of the received signals as in a differential transformer.

В Сибири он написал свой трактат о дифференциальном исчислении и ряд работ о приложении плоской геометрии и различных свойствах протяжения трех измерений.
Bazaine devoted himself entirely to science and analytics whilst in Siberia, writing his great treatise on differential calculus and several memoirs about plane geometry and properties of various lengths in three dimensions.

Благодаря использованию элементов оптимальной формы во всех соприкасающихся с продуктом деталях в дифференциальном весовом дозаторе Transflowtron MSDG практически нет пыльных зон- это решающий фактор для чистоты продукции.
Thanks to the use of elements of optimized geometry for all components in contact with the product, the differential proportioning scale Transflowtron MSDG hardly has any dust zones- a crucial factor for ensuring high product purity.

Помимо термоактивных реакций, которые могут быть изучены на обычном дифференциальном сканирующем калориметре, существует возможность изучать процессы полимеризации под действием излучения достаточно высокой энергии.
Besides thermally activated reactions, which can be studied by conventional Differential Scanning Calorimetry, many polyadditions and radical polymerizations can also be started by irradiation with sufficiently high energy.

Впервые термин спектр в таком смысле, видимо, был взят Гильбертом в 1897 году из статьи Wilhelm Wirtinger о дифференциальном уравнении Хилла, а потом термин был подхвачен его учениками, в числе которых были Эрхард Шмидт и Герман Вейль.
Hilbert's adoption of the term"spectrum" has been attributed to an 1897 paper of Wilhelm Wirtinger on Hill differential equation(by Jean Dieudonné), and it was taken up by his students during the first decade of the twentieth century, among them Erhard Schmidt and Hermann Weyl.

Показано, что в осенне-зимний период недоучтенная ионосферная задержка при одночастотном дифференциальном позиционировании может достигать. 3 м на базовых расстояниях до 35 км и. 9 м на базовых расстояниях до 150 км, а в весенне-летний период ее величина уменьшается в 2- 3 раза.
It is shown that the residual ionospheric errors at single-frequency differential positioning may achieve 0.3 m on baseline distances up to 35 km and 0.9 m on baseline distances up to 150 km in autumn and winter, while their value is reducing 2-3 times in spring and summer.

Дифференциальные уравнения на геометрических графах.
Differential equations on geometric graphs.

Дифференциальная соционика и вариативность типов.
Differential socionics and variability of types.

Дифференциальным магнитометром?
A differential magnetometer?

Дифференциальные игры со случайной марковской помехой.
Differential games with a casual markov hindrance.

Серия E2400 Преобразователи дифференциального давления Характеристики и применение.
E2400 Family Differential Pressure Transmitters Features and Applications.

Трансмиттер дифференциального давления с коммуникацией Modbus и входным терминалом.
Differential pressure transmitter with Modbus communication and Input terminal.

Многодиапазонные трансмиттеры дифференциального давления с двухпроводной конфигурацией 4- 20 mA.
Multi-range differential pressure transmitters with 2-wire configuration.

Трансмиттер дифференциального давления для жидкостей.
Differential pressure transmitter for liquid.

Механический датчик дифференциального давления воздуха.
Mechanical differential pressure switches for air.

Он также позволяет проводить патоморфологическую дифференциальную диагностику при повторных и рецидивирующих инфарктах миокарда.
It also allows pathologists to perform pathomorphological differential diagnosis in repeated and recurrent myocardial infarctions.

Дифференциальные уравнения первого порядка с одной неизвестной функцией.
First-order differential equations with one unknown function.