ДИ-ДЖЕЯ на Английском - Английский перевод

• DJ
• deejay

Примеры использования Ди-джея на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы наймете Ди-Джея.
You hire a DJ.

Заказала ди-джея, верно?
You booked the DJ, right?

Да ладно, всего два ди-джея.
I mean, there's two DJ's.

Работал в роли ди-джея, ведущего и МС в клубах.
He worked as a DJ, presenter and MC in clubs.

Что за свадьба без ди-джея?
What's a party without a deejay?

Образец Ди-Джея. И тебе все равно надо утвердить это.
DJ's samples.- And you still need to approve these.

Ну, если тебя зовут" убью ди-джея.
Not unless your name is kill the DJ.

Я попрошу Ди-джея и он сыграет попозже ту песню.
I asked the DJ and he's playing that song later, he's playing Popcorn.

Вчера я схалтурил с мамой ди-джея.
Last night, I fake-chowed a DJ's mom.

В 2012 году Deorro создал ремикс на песню ди-джея Chuckie« Make Some Noise».
In 2012, he was asked by DJ Chuckie to remix his track"Make Some Noise.

Моделирование игры с вертушки ди-джея.
Simulation game with DJ turntables.

В настоящее время он работает в качестве ди-джея с Action Bronson.
He is currently working as a DJ with Action Bronson.

Боже мой, Тед. Если ты предлагаешь Ди-Джея.
Oh, God, Ted, if you suggest a DJ.

Апреля 2015 Арон закончил свою позицию в качестве ди-джея на Arirang' s Music Access.
On 19 April, Aron ended his position as a DJ at Arirang's Music Access.

Это не я запустил парнем в ди-джея.
I have never chucked a guy into a DJ before.

Подростки обучаются искусству ди-джея легче и эффективнее, чем когда-либо, участвуя в специализированных сессиях.
Teens learn the DJ art easier and more effective than ever with specialized DJ sessions.

Ладно, как думаете, нам пригласить группу или ди-джея?
Okay, so do y'all think that we should get a band or a DJ?

После небольшой тренировки каждый желающий мог перевоплотиться в ди-джея и записать трек в модном музыкальном стиле glitch hop.
After a little practice, anyone could transform in a DJ and record a track in the modern style of music glitch hop.

Да нет, он старается. Обещал надыбать бухла… И ди-джея вроде как.
He's getting, like, a bunch of booze and then I think, like, a DJ.

Однажды я был на дискотеке и дух сказал мне следить за тем, что он собирался заставить сделать ди-джея.
One night I was in a disco and the spirit told me to look at what he was about to make the DJ do.

Ну, я звоню на счет объявления, э по поводу работы радио ди-джея на выходных.
Well, I'm calling about the ad, uh, for the weekend radio deejay.

Epic»- песня нидерландского ди-джея Сандро Сильва при участии Quintino, выпущенная 3 октября 2011 года.
Epic" is a song credited to Dutch producers Sandro Silva and Quintino and produced by Silva and Maarten Vorwerk, released on 3 October 2011.

Ты действительно хочешь, чтобы она тебя пригласила пойти на концерт ее друга ди-джея в Бруклин?
Do you really want this girl asking you to go hear her friend DJ in Brooklyn?

Джеред Фликингер наворачивал круги вокруг музыки, пытаясь подобраться к ней в качестве ди-джея, исполнителя, звукорежиссера, джингл- мейкера, промоутера, продавца и ремонтника синтезаторов.
Jered Flickinger ran circles around music, trying to get to it as a DJ, performer, sound engineer, jingle maker, promoter, salesman and synthesizer repairman.

А когда вернусь, не хочу видеть Гретчен, или Джеффа, или дружбана Джи, или ди-джея Стронгмэна.
And when I get back, I don't want to see Gretchen or Jeff or J-Dawg or DJ Strongman.

Фестиваль Сад имеет некоторые дополнительные события Кроме того, такие партии, как партии лодки, где люди могут также насладиться танцами в ударах ди-джея.
Garden Festival has some extra events also, such as the party boat where people can also enjoy dancing to the DJ's beats.

Игры чтобы играть на различных музыкальных инструментах, играть мелодии из всех стилей, выступать в качестве ди-джея, танец, думаю, название песни….
Games to play different musical instruments, play melodies of all styles, act as a DJ, dance, guess the song title….

Хотя на первый взгляд может показаться сложной, чтобы использовать, программное обеспечение, интуитивно понятный и направлена на то, каждому шанс ди-джея.
Though at first glance, it may look complex to use, the software is highly intuitive and aimed at giving everyone the chance to DJ.

Все, хватит. Свадьба будет такой, как я хочу и если это означает рис вместо голубей и ди-джея вместо арфы, то так оно и будет.
I'm doing my wedding my way, and if that means I want rice instead of doves and a DJ instead of a harp, then that's what I will have.

На протяжении всего вечера в шоу- руме дилерского центра звучали лучшие ремиксы известного российского ди-джея Hanna Shine.
The best remix at the famous Russian DJ Hanna Sheen sounded in the showroom of the dealer center all evening.