ДЛИТСЯ ПРИБЛИЗИТЕЛЬНО на Английском - Английский перевод

• lasts approximately
• takes approximately

Примеры использования Длится приблизительно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Спуск длится приблизительно одну минуту.
The ride lasts about one minute.

Данное мероприятие длится приблизительно 1- 2 часа.
This event lasts about 1-2 hours.

Начнется фаза инициализации, которая длится приблизительно 60 сек.
This initiates a warm-up phase that lasts approx. 60 seconds.

Процедура длится приблизительно 15- 30 минут.
The procedure lasts for about 15-30 minutes.

Пребывание под землей длится приблизительно 2, 5 часа.
The underground trip lasts approximately 2.5 hours.

Полет длится приблизительно 10 минут, места рассчитаны до 6 человек.
The flight lasts about 10 minutes and up to 6 people can go up together.

Процесс выдачи длится приблизительно 20 суток.
The process of extradition lasts approximately 20 days.

Стационарное лечение в нашей клинике длится приблизительно от 6 до 10 дней.
The hospital admission in our clinic lasts approximately 6 to 10 days.

Эти сооружения обычно длится приблизительно четыре часа или дольше.
These erections frequently last around 4 hours or longer.

Операция проводится под общей анестезией и длится приблизительно 2 часа.
The surgery is performed under a general anesthesia and lasts about 2 hours.

Процесс блокировки длится приблизительно 3 секунды.
The locking process takes approximately 3 seconds.

Послеродовой период начинается после родов и длится приблизительно 42 дня.
The postpartum period begins immediately after birth and lasts about 40 days.

Процесс разблокирования длится приблизительно 3 секунды.
The unlocking process takes approximately 3 seconds.

Оно проводится по воскресеньям в наших причастных залах и длится приблизительно один час.
It's held in our chapels on Sunday and lasts approximately one hour.

Автоматическая регистрация длится приблизительно одну минуту.
The automatic registration takes around one minute.

Каждая итерация длится приблизительно от 1 до 2 месяцев, после чего выпускается очередная версия.
Each iteration lasts about 1-2 months, followed by a new release.

Каждый долгосрочный тест длится приблизительно один календарный год.
Each long-term test lasts approximately one calendar year.

Стоимость проезда составляет 8, 78 евро, и поездка длится приблизительно 30 минут.
The train fare costs EUR 8.78 and the journey takes approximately 30 minutes.

Этот процесс является постепенным и длится приблизительно пять лет с момента подачи соответствующего ходатайства.
This process is a gradual process, which lasts approximately five years from the day of the request.

Вся экскурсия длится приблизительно 5 часов( Вы возьмете обед с собой); после этого Вы сможете посмотреть 25- минутное видео о бабочках- монархах.
The whole excursion lasts about 5 hours; after that, you will enjoy a 25 minute video about the Monarch butterfly.

Kлaссический массаж может быть частичным( спина, шея и т. д., длится приблизительно 20- 30 минут) или общим( все тело, длится приблизительно 40- 60 минут).
Classic massage can be partial(back, neck, etc., duration is ca. 20-30 minutes) or the whole body massage(duration ca. 40-60 minutes).

Во время сезона цветения вишни, который начинается в последнюю неделю марта и длится приблизительно до первой недели апреля, замок Нагоя( Nagoya Castle) привлекает много посетителей для ханами любование сакурой.
During the cherry blossom season, which begins in the last week of March and lasts about until the first week of April, Nagoya Castle attracts many visitors for hanami cherry blossom viewing.

Встреча длилась приблизительно 1 час.
The meeting lasted approximately an hour.

Эта инспекция длилась приблизительно 10 минут;
This inspection tour lasted about 10 minutes;

Съемочный период длился приблизительно девять месяцев.
The revolutionary period lasted approximately nine months.

Эти сооружения обычно длятся приблизительно четыре часа или дольше.
These erections commonly last approximately 4 hours or longer.

Стимуляции овуляции может длиться приблизительно в течение 12 дней.
Ovulation induction may last approximately for 12 days.

Эта встреча длилась приблизительно полтора часа и снималась сербами на видеопленку.
The meeting lasted approximately one and a half hours and was videotaped by the Serbs.

Судебные разбирательства, которые длились приблизительно два месяца, были открытыми и проводились в принципе с соблюдением основных процессуальных стандартов.
The court proceedings, which lasted approximately two months, were held in public and largely followed basic procedural standards.

Этот процесс, за которым внимательно следила Рабочая группа, длился приблизительно четыре года, при этом участие в нем приняли сотни экспертов.
The process, which had been overseen by the Working Party, had lasted about four years and involved hundreds of experts.