ДНЯ БЛАГОДАРЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• thanksgiving

Примеры использования Дня благодарения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для Дня Благодарения.
For this is Thanksgiving day.

И счастливого Дня Благодарения.
And happy Thanksgiving.

Счастливого дня Благодарения, миссис Форман.
Happy Thanksgiving, Mrs. Forman.

Элли, счастливого Дня благодарения.
Ellie, happy thanksgiving.

Это дух дня благодарения!
It's the spirit of Thanksgiving!

Ты выиграл два последних Дня благодарения.
You won the last two Thanksgivings.

Счастливого Дня Благодарения, Чак.
Happy Thanksgiving, Chuck.

Менора Дня Благодарения в Филадельфии.
Thanksgiving Menorah Car Parade In Philadelphia.

Счастливого Дня благодарения, Тони.
Happy Thanksgiving, Tony.

Серена, моя дорогая, счастливого Дня Благодарения.
Serena, my dear, happy Thanksgiving.

Счастливого Дня Благодарения, Кейт.
Happy Thanksgiving, Kate.

Почему мне всегда хочется дня благодарения летом?
Why do I always crave thanksgiving during summer?

Счастливого Дня благодарения, Рори.
Happy Thanksgiving, Rory.

Парад Дня Благодарения в этом списке был первым.
The Thanksgiving Day Parade was first on the list.

Счастливого Дня Благодарения, Блэр.
Happy thanksgiving, blair.

Ее это время года, чтобы потерять вес до Дня благодарения.
Its that time of year to lose weight before Thanksgiving.

Счастливого Дня Благодарения, Фрэнк.
Happy Thanksgiving, Frank.

Экскурсия проводится ежедневно за исключением дня Благодарения и Рождества.
Every day except Thanksgiving and Christmas.

Счастливого Дня Благодарения, Джордж.
Happy Thanksgiving, George.

Нет, это месть духа Дня благодарения!
No, it's the pecking order! It's the spirit of Thanksgiving!

Счастливого дня благодарения, Чепмен.
Happy Thanksgiving, Chapman.

Это как быть самой громкой индюшкой накануне Дня Благодарения.
It's like being the loudest turkey on the day before Thanksgiving.

Счастливого Дня благодарения, Лорелай.
Happy Thanksgiving, Lorelai.

Активность трейдеров является низкой в связи с празднованием Дня Благодарения в США.
Activity of traders is low due to the Thanksgiving Day in the United States.

Да, и я уеду после дня благодарения.
Yeah, I'm gonna go back after Thanksgiving.

Четыре дня до Дня Благодарения и пять дней до Армагеддона.
Four days from Thanksgiving and five days from Armageddon.

Два дня рождения, два Дня благодарения, два.
Two birthdays, two Thanksgivings. Two.

Учитывая празднование Дня Благодарения в США, объемы торгов будут снижены.
Given the celebration of Thanksgiving Day in the US, trading volumes will be reduced.

Активность на рынках снизится в связи с празднованием Дня Благодарения.
Activity on the market is reduced in connection with the celebration of Thanksgiving Day.

Пришло время для Дня благодарения 2010 года.
It's time for Thanksgiving Day 2010.