Примеры использования Дня благодарения на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Вечер дня благодарения.
Es noche de accion de gracias.Хорошего вам дня Благодарения.
Disfruten su Dia de Gracias.Со дня Благодарения.
Счастливого дня Благодарения, дорогая!
¡Feliz Día de Gracias querida!И вам счастливого Дня Благодарения.
Que tenga un feliz Día de Acción de Gracias también.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
каждый деньпредварительную повестку дняследующий деньвесь деньмеждународного дняпервый деньцелый деньвсемирного дняпоследний деньрабочих дней
Больше
Использование с глаголами
включить в повестку дняаннотированная предварительная повестка дняутвердил повестку дняпровести деньрассматриваемому пункту повестки днязанятых неполный рабочий деньработающих неполный рабочий деньутвердила повестку дняначиная с сегодняшнего днявключаются в повестку дня
Больше
Использование с существительными
повестки днядень рождения
дня хабитат
день благодарения
раз в деньдней в неделю
день и ночь
часов в деньдень за днемдень матери
Больше
Хорошего Дня Благодарения всем!
Feliz dia de acción de gracias a todos!Не открывать до Дня Благодарения.
¡NO ABRIR HASTA DÍA DE ACCIÓN DE GRACIAS!Счастливого Дня Благодарения* крик индейки*.
Feliz Día de Acción de Gracias.-"Glu, glu".То же, что и я. Счастливого Дня Благодарения.
Lo mismo que yo, tener un buen día de acción de gracias.Счастливого Дня благодарения. Один час, 59 минут, 40 секунд.
Feliz Thanksgiving 1h 59 y 40 segundos.Так и было, до Дня Благодарения.
Había terminado, pero hasta el Día de Acción de Gracias.Я насушила абрикосов специально для Дня Благодарения.
Voy a deshidratar unos damascos… para el dia de Gracias.И помните, сразу после Дня благодарения, хорошо?
Y tú recuerda, justo después В прошлом году у меня было похмелье до Дня Благодарения.
El año pasado, estuve con resaca hasta Acción de Gracias.Знаете, как будто бы дня благодарения никогда и не было.
¿Sabes? es como si lo de Acción de Gracias nunca hubiese sucedido.Почему мне всегда хочется дня благодарения летом?
¿Por qué siempre ansío el día de acción de gracias en verano?Желаю всем счастливого и безопасного Дня благодарения.
Les deseo a todos un feliz y seguro Día de Acción de Gracias.Я хотел аутентичного дня благодарения, а получил куда больше.
Quiero decir, quería un Acción de Gracias auténtico y conseguí mucho más.К тому же мы с Карен не виделись со Дня благодарения.
Además Karen y yo no nos hemos visto desde Acción de Gracias.Хорошая будет история для Дня Благодарения, моему папе понравится.
Será una linda historia en Acción de Gracias. A mi padre le encantará.Сейчас еще только 11. 48, так что счастливого Дня благодарения.
Aún son las 11:48, así que feliz Acción de Gracias.Знаю, наверное, после Дня Благодарения ты не хочешь меня слышать.
Sé que probablemente no quieras oírme después del Día de Acción de Gracias.В Лос Анжелесе странно Не чувствуется Дня благодарения.
Es raro en Los Ángeles, no se siente el día de Acción de Gracias.А банкет в честь Дня Благодарения будет доставлен ровно в три?
¿Y el banquete Сказал, что все будет готово до Дня Благодарения.
Dijo que todo tenía que estar listo antes Если тебе станет лучше у меня тоже не будет идеального дня Благодарения.
Si te hace sentir mejor, Yo tampoco tendré mi día de Acción de Gracias ideal.И они только что объявили о концерте на ночь Дня Благодарения.
Y ellos van a dar un concierto en la noche de accion de gracias.Мой друг, будешь приглашена на вечеринку кануна Дня Благодарения.
Amiga mía, serás invitada para su fiesta Подожди пока увидишь толпы на параде в честь дня Благодарения.
Espera a ver la multitud en el Desfile Сегодня последний день перед выходными в честь дня благодарения.
Hoy es el último 
