ДОЛГОВЕЧЕН на Английском - Английский перевод

• durable
• long lasting

Примеры использования Долговечен на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но Хайнлайн долговечен.
But Heinlein is durable.

Он долговечен, красив и прочен.
It is durable, beautiful and wearproof.

Алюминиевый фасад- прочен и долговечен.
Aluminum facade is stable and durable.

Прост в монтаже и долговечен в эксплуатации.
Easy to install and durable in use.

Данный материал очень прочен и долговечен.
The fabric is very durable and long lasting.

Такой корпус долговечен, смотрится строго и сдержанно.
Such housing is durable, looks strict and restrained.

Настоящий шкаф купе очень практичен и долговечен.
This cabinet compartment very practical and durable.

Он долговечен, не боится грибка и плесени, не горит.
It is durable, not afraid of mold and mildew, does not burn.

Он чрезвычайно прост в установке, прочен, долговечен.
It is extremely easy to install, sturdy, durable.

Надежен и долговечен, благодаря простоте и контролю движений.
Reliable and durable by simplicity and motion control.

Трасса шлифования: это делает подшипник более долговечен.
Raceway Grinding: This make the bearing more durable.

Он долговечен, практичен, красиво выглядит и к тому же хорошо сохраняет тепло.
It is durable, versatile, looks amazing and keeps warmth perfectly.

Это прочный пресс- Интегрированный тип, который долговечен в жестком использовании.
It is a sturdy press-integrated type that is durable in the hard use.

YOYO+ долговечен благодаря усиленному шасси, так как он одобрен до 18 кг.
YOYO+ is durable thanks to its reinforced chassis as it is approved up to 18 kg.

Наши виниловые обложки на паспорт изготавливаются из прочного материала, который долговечен.
Our vinyl cover on the passport are made of a strong material, which is durable.

Надежен и долговечен, в соответствии со своей простотой и материалами сборки.
Reliable and durable, due to its simplicity and high-quality construction materials.

Н овый материал устойчив к неблагоприятным погодным условиям, долговечен и выдерживает нагрузки до 1100Н.
A novel material is weather resistant, durable and able to withstand loads up to 1100N.

Прочный алюминиевый деформационный шов, кроме того, не требует эксплуатационного ухода, износоустойчив и долговечен.
The solid aluminium expansion joint is also maintenance-free, hard wearing and long lasting.

UV400 изготовлен с использованием флеш- памяти, поэтому он более надежен и долговечен, чем жесткий диск.
The UV400 is made using flash memory, so it is more reliable and durable than the hard drive.

Наша цель- заключается в создании дизайна, который будет долговечен, реалистичен, функционален и реален для вашей жизни.
Our goal is to create designs that are long lasting, realistic, functional and real.

Зная, что однажды ты проснешься, я чувствовала радость нашего союза и боль оттого, что он не долговечен.
Knowing you would wake up one day,"I felt the joy of our union"and the pain of knowing it wouldn't last.

Кроме того, беспружинный матрас более практичен и долговечен- вряд ли пружинные модели выдержат столько прыжков.
In addition, springless mattress is more practical and durable- hardly spring models will stand as jumps.

Но, несмотря на то, что он мягкий, легкий, и его можно сложить для хранения, он надежен и долговечен.
But although it's soft, light weight, and can be folded flat for storage, this carrier is sturdy and durable.

Материал является экологически чистым мягким пвх, и он безопасен, долговечен, красив и яркий, особенно для детей.
The material is environmentally friendly soft pvc and it is safe, durable, beautiful and colorful, especially for children.

Изготовлен из инженерного пластика, который обладает механической прочностью, поэтому он надежен и долговечен.
Made of engineering plastic material, which has mechanical strength, therefore it is reliable and long lasting.

В целом общая конструкция компактна и красива. Кроме того, он прост в эксплуатации, долговечен и также является основным выбором лабораторных приборов.
In addition, it is easy to operate, durableand is also the prime choice of laboratory instrument.

Керамический сердечник клапана имеет высокую твердость и износостойкость, может переключаться 500 000 раз и долговечен.
Ceramic valve core has high hardness and wear resistance, can be switched 500,000 times, and is durable.

И если учесть, что названный материал прост в уходе и долговечен в использовании, то становится, очевидно, почему данный материал применяется при строительстве лестниц.
And when you consider that the material is easy to care and durable to use, it becomes obvious why the material used in the construction of stairs.

По прочности не уступает стали, при этом достаточно легкий, а значит, удобен в монтаже и при транспортировке, то есть долговечен.
On strength is not inferior to steel, while light enough, and therefore convenient in the installation and transportation, that is, durable.

Ламинат доступен по цене, долговечен, износостоек, практически не прихотлив в уходе, отличается высокой эстетической привлекательностью, легкостью в укладке и, пожалуй, самым широким ассортиментом.
Laminate affordable, durable, wear-resistant, virtually no fastidious care, has a high aesthetic appeal, ease of installation, and perhaps the widest range.