ДОЛГОВЕЧНОЙ на Английском - Английский перевод

• durable
• long-lasting
• long lasting

Примеры использования Долговечной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Изготовлено из долговечной резины KONG Classic.
Made out of our KONG Classic durable rubber.

На вид скромная, но может быть долговечной.
The appearance is modest, but the power is lasting.

Является немного менее долговечной сталью чем AISI 304.
It is less durable steel than AISI 304.

Это представители надежной и долговечной техники.
These are representatives of reliable and durable machinery.

Хорошей, долговечной альтернативой печати на салф Поделки.
A nice, long-lasting alternative to printing on napkins is embroidery.

Причем, строили их из местной долговечной лиственницы.
Moreover, they built from local durable larch.

Этот процесс делает клинкерную брусчатку особенно долговечной.
This process makes the ceramic paving clinkers particularly hard-wearing.

Высокая готовность благодаря очень прочной и долговечной конструкции.
High availability thanks to extremely solid and durable design.

Хорошая сталь делает ее долговечной и твердой, что является функциональным.
The nice steel makes it durable and firm, which is funtional.

В дополнение ко всему, прочные материалы делают эту сумку очень долговечной.
In addition to all, the robust material makes it very durable.

Плита- камин оснащена долговечной чугунной дверцей с керамическим стеклом.
The iron stove has a durable door with a cast iron frame and ceramic glass.

Однако это не отразится на превосходном качестве и долговечной эксплуатации.
However, this will not affect the excellent quality and long service life.

Обязательно использование долговечной мембраны перикардной или кортикальной.
The use of a long-lasting membrane(pericardium or cortical membrane) is mandatory.

Все подвижные части смазаны не требующей обслуживания долговечной смазкой.
All moving parts have been treated with low-maintenance permanent lubrication.

В данном случае итоговая конструкция будет долговечной и максимально прочной.
In this case, the final design will be durable and the most durable..

Сетка экрана изготовлена из премиального качества холоднокатаного листа, долговечной службы.
Screen mesh is made of premium quality cold rolled sheet, durable service.

Прочный и многоразовые- изготовлены из прочной, долговечной нейлона полипропилена.
Durable and Reusable- Made of strong, long lasting polypropylene nylon.

Бодрящий, сексуальный аромат, который к тому же наполняет ваш автомобиль долговечной свежестью.
Energetic, sexy and above all, filling your car with long-lasting freshness.

Лазерная маркировка является долговечной и устойчивой к истиранию, а также к воздействию тепла и кислот.
Laser marking is permanent and is abrasion, heat and acid resistant.

Пакетировочная машина была изготовлена из твердого тела, которое может сделать ее очень долговечной.
The baling machine was fabricated with rigid body which can make it very durable.

Для корректной и долговечной работы окна необходим уход за фурнитурой и лакокрасочным покрытием.
For correct and lasting operation of the window needs care accessories and painted.

Наш специальный инструментальный шкаф выполнен из высококачественной стали, очень прочной и долговечной.
Our Special Tool Cabinet is made of high quality steel, very solid and durable.

Насосы также очень надежны и просты в эксплуатации благодаря долговечной конструкции редуктора.
Operation is just as straightforward and reliable thanks to the robust gearbox construction.

Уменьшает аппетит, увеличивая жизнеспособность, приводя к потере веса здоровой и долговечной.
Reduces appetite, while increasing vitality, resulting in a healthy and long lasting weight loss.

Это решение является выгодной, долговечной и чрезвычайно надежной альтернативой использованию волочащихся кабелей.
This is a wear-free, cost-effective, and highly reliable alternative to trailing cables.

За многие годы продукция компании Cummins завоевала репутацию надежной и долговечной.
Over many years, Cummins products have built a reputation for their reliability, durability and dependability.

Сложная конструкция нового здания банка с использованием долговечной стеновой опалубки Растер/ ГЕ фирмы PASCHAL.
A demanding building construction for a bank using long-lasting PASCHAL Modular/GE wall formwork.

Сумка с сумочкой для телефона- Загустите и прочно завяжите швейную нить, чтобы сделать сумку более долговечной.
Phone crossbody bag- Thicken and firmly tie the sewing thread to make the bag more durable.

Возьмите эксклюзивный подшипник Z- AXIS, предлагая вентиляторы стабильной и долговечной работы, самый длинный- 60000 часов.
Take exclusive Z-AXIS Bearing, offer the fan has a stable and durable operation, the longest is 60000 hours.

Разработка уникальной модульной технологии делает каждую палатку самой прочной, устойчивой и долговечной.
Developing unique module technology makes every single tent the sturdiest, firmest and most durable.