ДОЛГОПОЛОВ на Английском - Английский перевод

• dolgopolov

Примеры использования Долгополов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Долгополов сразится с Джоковичем.
Dolgopolov will fight with Djok.

Владислав М. Долгополов Российская Федерация.
Vladislav M. Dolgopolov Russian Federation.

Долгополов уступил в финале Бри….
Dolgopolov lost in the final in….

Отметим, что Долгополов обыграл Надаля во второй раз подряд в карьере.
Note that Dolgopolov beat Nadal for the second consecutive time in his career.

Долгополов сразится с Джоковичем.
Dolgopolov will clash with Djokovic.

Своего соперника в первом раунде турнира Долгополов узнает позднее.
The first opponent of Dolgopolov in the first round of main draw will be known later.

Долгополов сразится с Джоковичем.
Dolgopolov will fight with Djokovic.

Потому что у меня будет долгая подготовка в Дубаи, такая же, как и в прошлом году",- подчеркнул Долгополов.
Because I have to be a long training in Dubai, the same as last year,"- said Dolgopolov.

Долгополов начинает матч с Польшей.
Dolgopolov starts the match with Poland.

Украинец Александр Долгополов одержал уверенную победу против шестой ракетки турнира в 1/ 4 финала….
Ukrainian Alexander Dolgopolov won the match against sixth seeded in the 1/4 finals of the Master….

Долгополов в 1/ 4 финала Сиднея.
Dolgopolov in the quarter finals of Sydney.

После неудачных выступлений на Открытом чемпионате Франции и турнире в Штутгарте Александр Долгополов, похоже, пришел в себя.
After unsuccessful performances at the French Open and the tournament in Stuttgart, Alexander Dolgopolov seem to come to life.

Долгополов уступил в финале Брисбена.
Dolgopolov lost in the final in Brisbane.

В июле, в плей-офф Первой группы Евро- Африканской зоны Александр Долгополов, Сергей Стаховский и компания сыграют с командой Польши.
In July, in the playoffs of the first group of Euro-African zone Alexander Dolgopolov, Sergiy Stakhovsky and company will play with the team of Poland.

Долгополов прошел квалификацию в Цинциннати.
Dolgopolov qualified in Cincinnati.

Но во втором сете мне кажется, я играл намного лучше, был более уверенным, и очень счастлив тем, как я закончил матч,- сказал после игры Александр Долгополов.
But in the second set I think I played much better, was more confident, and very happy with the way I finished the match,- said after the game, Alexander Dolgopolov.

Александр Долгополов не смог доиграть матч с Самюэлем Гротом из Австралии- 6: 4, 1: 6, 5: 7- отказ Долгополова..
Alexander Dolgopolov could not finish the match with Samuel Groth of Australia- 6: 4, 1: 6, 5: 7- refusal Dolgopolov..

На 2- м заседании 7 мая выступили г-н Р. В. Р. Рутланд, г-н В. М. Долгополов, г-н М. Н. Хан, г-н П. М. Чипунгу, г-н Х. М. Оудшорн, г-н Т. П. З. Мпофу, г-н Д. Б. Очоун, г-н Чжан Хай- Лунь и г-н Н. Сурьянараянан.
At the 2nd meeting, on 7 May, statements by Mr. R. W. R. Rutland, Mr. V. M. Dolgopolov, Mr. M. N. Khan, Mr. P. M. Chipungu, Mr. H. M. Oudshoorn, Mr. T. P. Z. Mpofu, Mr. D. B. Otchoun, Mr. Zhang Hai-Lun and Mr. N. Suryanarayanan.

Долгополов, который является 79- й ракеткой мира, переиграл сеяного на турнире под пятым номером Надаля в трех сетах, пишет zn. ua.
Dolgopolov, who is the 79th player in the world, beating tournament seeded number five Nadal in three sets, writes zn. ua.

Ранее стали известно, что Александр Долгополов и Сергей Стаховский сыграют с австралийцами Сэмом Гротом и Джоном Миллманом, а Леся Цуренко- с шестой ракеткой мира чешкой Луцией Шафаржовой.
Earlier it was reported that Alexander Dolgopolov and Sergiy Stakhovsky will play against Australian Sam Groth and John Millman and Lesya Tsurenko- with the sixth-ranked Czech woman Lutsiey Shafarzhovoy.

С пожеланиями уверенно двигаться заданному курсу и продолжать радовать читателей интересными статьями редакцию сайта поздравили Вице-Президент Международной Ассоциации спортивных журналистов Николай Долгополов и Государственный музей спорта.
Nikolay Dolgopolov, the Vice- President of the International Sports Press Association, and the State Museum of Sport congratulated the site and wished to move forward the course confidently and to continue please readers with interesting articles.

В стартовом сете Долгополов не дал сопернику заработать ни одного брейкпоинта, а сам вышел вперед после брейка при счете 2: 2.
In first set, Dolgopolov did not let his opponent to earn a single breakpoint, and he came forward after break when the score was 2:2.

Партнерами главы таможни являются: Эдуард Бэнэрук, заместитель генерального секретаря Правительства( 30%); Сергей Долгополов( 20%), владеющий другими двумя валютно- обменными кассами; а также Светлана, Анастасия и Елизавета Сидоренко, разделившие между собой еще 20%, фигурирующие и в других фирмах, владеющих обменными кассами.
The partners of the head of Customs Service are Eduard Banaruc, General Deputy Secretary of the Government(30%), Serghei Dolgopolov(20%), who owns other two exchange houses, Svetlana, Anastasia and Elizaveta Sidorenco, sharing other 20% and they have other companies that own currency exchange offices.

Во второй партии Долгополов также повел с брейком( 3: 2), а затем увеличил отрыв от Бердыха, выйдя подавать на сет при счете 5: 2.
In the second game Dolgopolov also led with the break(3: 2), and then increased the gap, serving for the match when the score was 5:2.

Партнерами главы таможни являются: Эдуард Бэнэрук, заместитель Генерального секретаря( отправленного на прошлой неделе в отставку) Правительства( 30%); Сергей Долгополов( 20%), владеющий другими двумя валютными обменниками; а также Светлана, Анастасия и Елизавета Сидоренко, разделившие между собой еще 20%, фигурирующие и в других фирмах, владеющих обменными кассами.
The partners of the head of Customs Service are Eduard Banaruc, General Deputy Secretary of the Government(30%), Serghei Dolgopolov(20%), who owns other two exchange houses, Svetlana, Anastasia and Elizaveta Sidorenco, sharing other 20% and they have other companies that own currency exchange offices.

Сезон 2010 года Долгополов начал с турнира Brisbane International, квалификацию на который прошел, победив Джозефа Сирианни и Кейдена Хенсела.
Dolgopolov started the year at the 2010 Brisbane International, where he qualified for the tournament by beating Joseph Sirianni and Kaden Hensel.

На третьей сессии присутствовали 14 членов Комитета: Денис А. Дэвис, Владислав М. Долгополов, Малин Фалькенмарк, Мохаммад Наваз Хан, Годфри Л. С. Лешанж, Патрик Мазелино Чипунду, Хосе Мануэль Мехия Анхел, Томас П. З. Мпофу, Досу Бартелеми Очоун, Хендрик Мартинус Аудсхорн, Некулаи Павловски, Р. У. Рой Рутланд, Натараян Сурьянараянан, Чжан Хай Лунь.
Fourteen members of the Committee attended the third session: Denis A. Davis, Vladislav M. Dolgopolov, Malin Falkenmark, Mohammad Nawaz Khan, Godfrey L. S. Leshange, Patrick Maselino Chipungu, José Manuel Mejía Angel, Thomas P. Z. Mpofu, Dossou Barthélémy Otchoun, Hendrik Martinus Oudshoorn, Neculai Pavlovschi, R. W. Roye Rutland, Natarayan Suryanarayanan, Zhang Hai-Lun.

Летний Александр Долгополов, занимающий в мировом рейтинге 68- е место, в трех сетах переиграл 52- ю ракетка мира, 29- летнего Сергей Стаховского со счетом 3: 6, 7: 5, 6: 2.
Year-old Alexander Dolgopolov, who is 68th in the world ranking in three sets beat the 52nd-ranked 29-year-old Sergiy Stakhovsky with a score of 3:6, 7:5, 6:2.