ДОЛГОНОСИКОВ на Английском - Английский перевод

• weevils

Примеры использования Долгоносиков на Русском языке и их переводы на Английский язык

Только не японских долгоносиков!
Not my Japanese weevils!

Доктор, видите двух долгоносиков?- Да.- Какого из них вы бы выбрали?
Do you see those two weevils, Doctor?

Во-первых- с каких пор кто-то еще знает про Долгоносиков?
One- since when did other people know about Weevils?

Я смог найти ваши лазеры, долгоносиков и автостопщиков.
I could find you lasers and weevils and hitchhikers.

Ну, идет сезон долгоносиков, но мы к нему готовы.
Well, it's weevil season, but we were prepared.

Итак, вдобавок ко всему, у нас волна нападений Долгоносиков.
So we have a wave of Weevil attacks to add to our problems.

Tanysphyrus major- вид долгоносиков из подсемейства Brachycerinae.
Tanysphyrus major is a species of weevils of the subfamily Brachycerinae.

Если спросите меня, то эти ребята используют Долгоносиков, чтобы совершать идеальные убийства.
You ask me, these guys are using Weevils to carry out the perfect murder.

Как режиссер снял фильмы« Звоните 01»,« Лунное кино»,« Вестерн»,« Тихий ужас»,« Шоу долгоносиков».
Being a producer he took pictures such as"Ring 01″,"Moon cinema","Western","Quiet horror","Weevils' Show.

Следует чистить дерево от вредителей, гусениц, долгоносиков, они уничтожают молодые листья.
You should clean the tree from pests, caterpillars, weevils, they destroy the young leaves.

Это единственный вид пальмовых долгоносиков в континентальной части США и крупнейший вид пальмовых долгоносиков в Северной Америке.
It is the largest weevil in North America and the only kind of palm weevil in the continental United States.

Потому что это бы означало, что кто-то не только похищает Долгоносиков, но и причиняет им боль.
Because that would mean somebody's not only kidnapping Weevils, they're causing them pain.

Разноцветный расписной малюр потребляет широкий спектр мелких животных, преимущественно насекомых, включая муравьев, кузнечиков, жуков, мух, долгоносиков и разных личинок.
The variegated fairywren consumes a wide range of small creatures, mostly insects, including ants, grasshoppers, bugs, flies, weevils and various larvae.

Он поставил в сторону, сельскохозяйственных орудий, сидит на пне рядом долгоносиков на специализированные ожидании зайца из ниоткуда.
He put aside, farm tools is sitting on the stump beside the weevils on, specialized waiting hare out of nowhere.

В 1980- х года энтомологи из Texas A& M заметили, что распространение другого опасного инвазивного вида, красного огненного муравья, стало одним из факторов снижения численности хлопковых долгоносиков.
In the 1980s, entomologists at Texas A&M University pointed to the spread of another invasive pest, the red imported fire ant, as a factor in the weevils' population decline in some areas.

Сегодня я видела государственную служащую, а именно некую Верну, нашу повариху, выбрасывающей литров 150 вкуснейшей просроченной подливки к индейке, просто потому, что Дядюшка Сэм сказал, что в ней слишком много долгоносиков.
Earlier today, I saw a state employee in the person of one Verna the lunch lady throw away 300 pounds of precious, expired turkey gravy simply because Uncle Sam said there were too many weevils in it.

Во времена администрации Рональда Рейгана блок консервативных демократов, постоянно голосовавших вместе с республиканцами за снижение налогов, увеличение военных расходов и дерегулирование экономики, получил название« Коробочка долгоносиков» англ. Boll weevil.
During the administration of Ronald Reagan, the term"boll weevils" was applied to this bloc of conservative Democrats, who consistently voted in favor of tax cuts, increases in military spending, and deregulation favored by the Reagan administration but opposed to cut social welfare spending.

Долгоносики не прибыли на космическом корабле.
The Weevils didn't come in a spaceship.

Откуда берутся все эти Долгоносики и прочее дерьмо?
How come we get all the Weevils and bollocks and shit?

Долгоносики охотятся и убивают наверняка.
Weevils go for the kill, straight for the jugular.

Но долгоносики не помогут нам получить Нобелевскую премию.
But the weevils aren't what's going to clinch the Nobel for us.

Или по крайней мере, мы называем их Долгоносиками.
Or at least, we call them Weevils.

Еще 13 сообщений о Долгоносиках.
More reports of Weevils.

Ну конечно… долгоносики.
Oh, of course… Weevils.

Вишня повреждена долгоносиком, как с этим бороться?
When the cherry is damaged by the weevil, how to destroy it?

Долгоносику нравятся теплые температуры и высокая влажность воздуха.
The corn weevil loves warm temperatures and a high air moisture content.

Одному крупному научному институту была поставлена задача: Измерить температуру долгоносика, жука- вредителя.
One Major Research Institute has been tasked to measure the temperature of weevil, a pest beetle.

Те жуки- это долгоносики.
Those bugs are weevils.

Альт- форма- долгоносик.
Elocation- Default.

Провизия- гусеницы и личинки жуков долгоносики и листоеды.
Blätter- und Bauchpilze Agaricales und Gastromycetes.