Примеры использования Дома рюриковичей на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
От Российского Императорского Дома Рюриковичей и Имперского Ордена Св.
Объявляю о создании( образовании)в России Великокняжеского Августейшего Дома Рюриковичей.
I declare creation(formation)in Russia Grand Princely August House of Rurikovich.Смета поддержки деятельности Дома Рюриковичей: 24 млн.
The estimate Дону Адлсон Пиовезан присвоен титул Герцога Российского Императорского Дома Рюриковичей.
To Dom Adlson Piovezan the Title Duke Смета поддержки деятельности Дома Рюриковичей: 24 млн. рублей в год.
The estimate Владыка Иоаннес также получил титул Графа Черкасского от Дома Рюриковичей в Аргентине.
Vladyka Ioannes also has received title the Count Предоставление помещения для Фонда и Дома Рюриковичей на территории Московского Кремля в размере 300- 400 кв.
Granting Государственная поддержка Фонда СНРС« Княжеский» иВеликокняжеского Августейшего Дома Рюриковичей в России.
The state support of Fund ANRC of Princes andGrand-Ducal August House Rurikovich in Russia.В уходящем 2012 году мы обрели многих новых дворян и друзей Дома Рюриковичей и Фонда« Княжеский».
We have found in old 2012 many new proud noblemen and friends of the House of Rurikovich and Fund Мы всегда будем горды дружбой с Князем Бо ион навеки останется частью Российского Императорского Дома Рюриковичей.
We shall be always proud Для назначения чинов Великокняжеского Августейшего Дома Рюриковичей, восстановить действие Табели о Рангах в виде, действовавшем до 1917 года.
For purpose Подтверждаю Владыке Олегу Олеговичу Олтениеву его титул Великого Князя Семиградья иОлтении от Великокняжеского Дома Рюриковичей.
I confirm to Vladyka Oleg Olegovich Olteniev his title the Grand Prince Утверждаю изображение герба Альянса Дома Рюриковичей и Дома фон Горка, разработанного графом Михаилом фон Горка.
I assert the image Княжеский Собор Всея Руси- Ассамблея Князей- высший коллегиальный законодательный орган Великокняжеского Августейшего Дома Рюриковичей.
A Princely Cathedral Орден Св. Великой Княгини Ольги- Высшая общественная имонархическая награда Великокняжеского Августейшего Дома Рюриковичей, для чинов и особ женского пола.
An award Великий Князь Кубарев Валерий Викторович Большой Кубенский Рюрикович назначается Великим Сенешалем Августейшего Дома Рюриковичей.
Great Duke Valeriy Viktorovich Kubarev Great Kubensky Специальное поздравление для Великого Князя Валерия Викторовича Кубарева и Дома Рюриковичей от Президента РАЕН, академика, профессора О. Л.
The special congratulation for Grand Prince Valeriy Viktorovich Kubarev and House of Rurikovich is from the President Новости Святой Руси 02. 12. 2012:Празднование Юбилеев 50- летия Великого Князя Валерия Кубарева и 1150- летия Дома Рюриковичей.
News Решение о выходе было принято на основании неправомочных иэмоциональных действий Главы Дома Рюриковичей в Аргентине Великого Князя Хуго и его родственников.
The decision on an output was accepted on the basis Князь Ихван Баудинович Гериханов- Турлов назначен Полномочным Послом Святой Руси иРоссийского Императорского Дома Рюриковичей на Северный Кавказ, РФ.
Ikhvan Baudinovich Gerikhanov- Turlov is appointed the Plenipotentiary Ambassador Фонд Содействия Национальному иРелигиозному Согласию« Княжеский»- исполнительный орган по управлению имуществом Великокняжеского Августейшего Дома Рюриковичей.
Fund Великий Князь Валерий Викторович Кубарев участвовал в организации гражданской колонны Народное ополчение под флагами Дома Рюриковичей и движения Белая Гвардия.
Grand Prince Valeriy Viktorovich Kubarev participated in the organization В мероприятии приняли участие члены Российского Императорского Дома Рюриковичей и Императорского Ордена Святого Станислава, в том числе Виконт Ян Галлсье и Графиня Анна Ангелина фон Бах, всего 20 гостей.
Members От всего сердца мы поздравляем Князя Петра Манаса и всю его семью с присоединением к своим братьям исестрам из Российского Императорского Дома Рюриковичей и Фонда« Княжеский».
With all my heart we congratulate Prince Petr Manas and all his family on connection to the brothers andsisters from Russian Imperial House of Rurikovich and Fund Патенты и Указы 0045- 04/ 09 подписаны Великим Князем Августейшего Дома Рюриковичей Уго Норберто Кабрера, легализованы Министерством Юстиции Аргентины и признаны международным сообществом 12 мая 2009 года.
Patents and Decrees is 0045- 04/ 09 are signed by Great Duke of the Our August and Sovereign Royal Household Rurikovich is Hugo Norberto Cabrera, legalized by the Ministry of Justice of Argentina and recognized as the international community on May 12, 2009.Виконт Джорджес Карел Генри Химпенс назначен Полномочным Послом Святой Руси иРоссийского Императорского Дома Рюриковичей в Брюссель и Фландрию, Королевство Бельгия.
Viscount Georges Karel Henri Himpens is appointed by the Plenipotentiary Ambassador В новостном канале будут публиковаться мнения Великого Князя на различные события в областях политики, экономики, религии, истории и общественной жизни, атакже новости от Российского Императорского Дома Рюриковичей.
Opinions Фотографический отчет о торжественном праздновании 50- летия Великого Князя Валерия Викторовича Кубарева иРоссийского Императорского Дома Рюриковичей в ресторане- усадьбе Граф Орлов, Москва, Россия.
It is the photographic report on solemn celebrating the 50-anniversary Предоставление помещения для Фонда и Дома Рюриковичей на территории Московского Кремля в размере 300- 400 кв. метров или одного из подмосковных Кремлей на условиях безвозмездного и бессрочного пользования.
Granting Наш большой друг и брат, приложивший значительные усилия к расцвету иблагополучию Российского Императорского Дома Рюриковичей и институтов Святой Руси, недавно объявил себя Императором многих древних стран и народов, а также, возможно, целых континентов.
Our big friend and brother who has applied significant efforts to blossoming andwell-being Russian Imperial House of Rurikovich and institutes 
