ДОМИНИОНЕ на Английском - Английский перевод

• dominion

Примеры использования Доминионе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Серьезная власть в Доминионе.
An important power in the Dominion.

Ему полезно не думать о Доминионе хотя бы пару часов.
It's good for him not to think about the Dominion for a while.

Давай сосредоточимся на Доминионе.
Let's concentrate on the Dominion.

Единственное, что я могу сказать о Доминионе, они пунктуальны.
One thing I will say for the Dominion… they're punctual.

Дарксайд обещал мне господство в этом доминионе.
Darkseid promise lordship over this dominion.

Ты знаешь о Доминионе больше, чем любой другой в Звездном флоте.
You know more about the Dominion than anyone in Starfleet.

Звездный Флот поделился своими сведениями о Доминионе с ромуланцами.
Starfleet has shared their intelligence on the Dominion with the Romulans.

Меняющийся может снабдить Звездный Флот бесценной информацией о Доминионе.
The changeling could provide Starfleet with invaluable information about the Dominion.

Я наслышан историй о Доминионе и Основателях и правосудие, кажется, последнее, о чем они думают.
I have heard lots of stories about the Dominion and the Founders and justice seems to be the last thing on their minds.

Я надеюсь, что однажды ты вернешься к нам, Одо, и займешь принадлежащее тебе по праву место в Доминионе.
I hope that one day you will return to us, Odo and take your rightful place within the Dominion.

В" Доминионе" Александр Пинчук является партнером и другом Михаила Гончарука, другого украинца, занявшего важный пост в Молдове.
In Dominion, Oleksandr Pinchuk is a partner and friend of Mikhail Goncharuk, another Ukrainian with a high position in Moldova.

Барон Шонесси из города Монреаль в доминионе Канада и Эшфорда в графстве Лимерик- наследственный титул в системе Пэрства Соединенного королевства.
Baron Shaughnessy, of the City of Montreal in the Dominion of Canada and of Ashford in the County of Limerick.

И сперва я не понимал, зачем. А затем я вспомнил, что вы говорили о Доминионе." Это одна из величайших угроз Альфа квадранту за прошедшее столетие.
At first, I couldn't understand why and then I remembered what you said about the Dominion-- how they were the greatest threat to the Alpha Quadrant in the last century.

Барон Моррис из Сент- Джонса в доминионе Ньюфаундленд и города Уотерфорд- наследственный титул в системе Пэрства Соединенного королевства.
Baron Morris, of St John's in the Dominion of Newfoundland and of the City of Waterford, is a title in the Peerage of the United Kingdom.

Соглашение между Федерацией и Ромуланцами ограничивает использование маскировки разведывательной миссией в гамма- квадранте, в обмен на разведданные Звездного Флота о Доминионе.
An agreement between the Federation and the Romulans limits the use of the cloak to intelligence-gathering missions in the Gamma Quadrant in exchange for all of Starfleet's intelligence on the Dominion.

Барон Бивербрук из Бивербрука в провинции Нью- Брансуик в доминионе Канада и Черкли в графстве Суррей- наследственный титул в системе Пэрства Соединенного королевства.
Baron Beaverbrook, of Beaverbrook in the Province of New Brunswick in the Dominion of Canada and of Cherkley in the County of Surrey, is a title in the Peerage of the United Kingdom.

В отношении генерал-губернатора в декларации говорилось, что он находится в« том же положении по отношению к управлению общественными делами в доминионе», как и монарх в Соединенном Королевстве.
In respect of the Governor-General, the Declaration stated that they held:"the same position in relation to the administration of public affairs in the Dominion" as was held by the monarch in the United Kingdom.

Штаб-квартира адвокатского бюро« Доминион» из Киева, Украина Фото.
Dominion headquarters on Artema 14-A street, Kiev Photo.

МФБ Доминион 1 Парафонический аналоговый синтезатор 1 300. 00 долл. США.
MFB Dominion 1 Paraphonic Analog Synthesizer 1 300.00 U.S. Dollars.

МФБ Доминион 1 Парафонический аналоговый синтезатор.
MFB Dominion 1 Paraphonic Analog Synthesizer.

Помешать Доминиону высылать Кардассии новое подкрепление.
Prevent the Dominion from bringing any more reinforcements to Cardassia.

Доминиону перебрасывать силы через червоточину.
Dominion reinforcements through the wormhole.

Доминион может быть.
The Dominion might have.

Доминион знает, что я сын Эмиссара.
The Dominion knows I'm the Emissary's son.

Доминион не станет атаковать Землю.
The Dominion won't attack Earth.

Чтобы не позволить Доминиону нейтрализовать минные поля.
To prevent the Dominion from taking down the minefield.

Доминион выживет.
The Dominion will survive.

Доминиону не нужно от меня утверждение.
The Dominion doesn't need my validation.

Если подкрепление Доминиона пройдет сквозь червоточину, мы потеряем все.
If Dominion reinforcements pass the wormhole, all is lost.

Доминион начал уничтожение кардассианских городов.
The Dominion has begun destroying Cardassian cities.