ДОПИНГА на Английском - Английский перевод

• doping
• of performance-enhancing drugs
• dope

Примеры использования Допинга на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отец допинга.
The Pope of dope.

Как насчет допинга?
How about some dope?

Нет допинга- нет победы.
No dope, no glory.

У меня куча допинга.
I got plenty of dope.

Из-за допинга дисквалифицировали Марину Сысоеву из Узбекистана.
Because doping disqualified Marina Sysoev from Uzbekistan.

Сам лыжник факт применения допинга отрицает.
Gisbers denied knowledge of doping.

В 2016 году дисквалифицирована на 4 года за применение допинга.
In April 2017, she was disqualified for four years for doping use.

Никаких купленных скачек, никакого допинга, никаких грязных делишек.
No fixed races, no doping, no dirty work at all.

Контракт может быть аннулирован если атлет был отстранен от гонки из-за допинга.
The contract may be voided if the athlete is banned from a race due to doping.

Также нам приходится иметь дело с вопросами допинга, договорными матчами.
We also have to deal with doping and match fixing.

Кодекс поведения FEI защищает лошадей от физического насилия и допинга.
An FEI code of conduct protects the welfare of the horses from physical abuse or doping.

Фонограмма- это эквивалент кровяного допинга в профессиональном спорте!
Lip-syncing is the equivalent of blood doping in professional sports!

Самой актуальной проблемой бодибилдеров профессионалов является использование допинга.
The most pressing problem bodybuilders professionals is the use of doping.

Последствия допинга, включая санкции, а также последствия для здоровья и последствия социального характера;
Consequences of doping, including sanctions, health and social consequences;

Позже, в июле, Эдди Маццолени покинул команду из-за подозрений в использовании допинга.
Later in July, Eddy Mazzoleni, left the team after allegations of doping usage.

Он впоследствии признал факт допинга, а также выдал своего поставщика Матео Примо игрока той же команды.
He subsequently admitted his doping, and named teammate Matteo Priamo as his supplier.

Очевидно, наиболее серьезной угрозой здесь является разрушительная практика допинга в спорте.
Perhaps the biggest threat to that is the destructive practice of doping in sport.

Йосипенко дисквалифицирована на 4 года из-за допинга( неопр.). other. sport. ua 7 августа 2013.
Йосипенко дисквалифицирована на 4 года из-за допинга(Yosipenko disqualified for 4 years because of doping)". sport. ua.

Она расследовала деятельность одной частной лаборатории, которая занималась разработкой допинга.
She was investigating a private lab that was developing performance-enhancing drugs.

Погоня за рекордами, холодный расчет, использование допинга дискредитируют современный спорт высоких достижений.
Records chasing, cold-blooded premeditation and the use of performance-enhancing drugs discredit the high achievements of modern sports.

Что спортсмены не будут считаться мошенниками, если правила будут разрешать применение допинга.
They might state that athletes will not be considered as crooks if the rules permit use of doping.

Первый день семинара практически полностью был посвящен вопросу допинга в спорте, а второй день- практике разрешения футбольных споров.
The first day was almost entirely was devoted to the doping issues, and the second day was devoted to the football jurisprudence.

Сами игры сопровождались скандалами, среди которых пересмотр судейских оценок и нелегальное использование допинга.
During the games, other scandals erupted over contested judging scores and illegal drug use.

После того как судьи украли у меня победу над Оливер Макколлом из-за допинга в октябре 2005 года я был совершенно опустошен», сказал Гомес в 2007 году.
Gómez stated,'"After they stole my victory over Oliver McCall because of doping in October 2005 I was totally devastated.

В течение тридцати лет фенетиллин использовался западногерманскими спортсменами в качестве допинга.
For about thirty years, fenetylline was used as a performance-enhancing drug in the West German sports world.

В этой связи ЮНДКП участвовала в организованной МОК Всемирной конференции по проблеме допинга в спорте, которая проходила в Лозанне, Швейцария, в феврале 1999 года.
In that connection, UNDCP participated in the IOC-sponsored World Conference on Doping in Sport, held in Lausanne, Switzerland, in February 1999.

Всемирное агентство по борьбе с допингом получило поддержку со стороны МОК в целях борьбы с бедствием использования допинга в спорте.
The World Anti-Doping Agency was inspired by the IOC to combat the scourge of doping in sport.

Это включает в себя все, что может представлять угрозу для психологического и физического здоровья, в частности применение стероидов-- допинга-- или использование спортсменов в коммерческих целях.
These include items that would endanger mental and physical health, in particular, steroid use-- doping-- or using sportsmen for commercial purposes.

Как все мы знаем, повсюду ощущается прессинг международного сообщества относительно необходимости решения проблемы допинга в спорте.
As we are all aware, there is international pressure everywhere to deal with the challenges of doping in sports.

Согласно интервью Ферруччо Маццола в« L' Espresso» 2004 года, Таккола стал жертвой допинга, использование которого, якобы, было широко распространен при Эленио Эррере.
According to a 2004 interview by Ferruccio Mazzola in L'espresso, Taccola was a victim of performance-enhancing drugs, the use of which allegedly was widespread under Helenio Herrera.