Примеры использования Дорогая машина на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Дорогая машина.
It's an expensive car.Нужна ли нам такая дорогая машина?
Я слышал как дорогая машина отъезжала.
О том, что это очень дорогая машина.
That it's a very, very expensive car.Ваша дорогая машина привлекла их внимание.
Your expensive vehicle attracted attention.Это слишком дорогая машина.
It's an expensive car we Я думал, что дорогая машина привлечет женское внимание.
I thought a fancy car would get the attention of some of the ladies.Ну, тогда, кажется, что ваш большой большой дорогая машина не работает.
Well, then, it seems that your great big expensive machine doesn't work. It does.Откуда у тебя такая дорогая машина при таком небольшом окладе?
How do you have such an expensive car on such a modest salary?Нет сомнений, что это нечто совершенно другое, чем невероятно дорогая машина.
There's just not a clue that this is anything other than an incredibly expensive car.Слушай, конечно, это дорогая машина, но мне нужна такая. Дашь мне денег?
Look, I-I know it's an expensive car, but I need one, so can I get the money?Дорогая машина обязательно должна быть дополнена крупно повторенным по борту логотипом марки.
An expensive car has to have the manufacturer's logo blown up across the entire side.Также полицейские при составлении отчета перечислили такие индикаторы как« дорогая машина»,« проблемы с документами», район.
The report also mentioned indicators such as an expensive car, problems with identity papers, and the red light district.У родителей может быть много денег,богатый дом и дорогая машина, но, если дети не идут в жизни по правильному пути, они не могут нормально спать.
Parents can have a lot of money,a house and an expensive car, but if the children do not choose the right path, the parents will not find peace of mind.Район« красных фонарей», дорогая машина, женщины в машине, торговля в машине, каникулы, регулярное посещение сомнительных клубов, регулярная доставка девушек в клуб.
The red lights district, an expensive car, a woman in the Существует огромная ошибочная тождественность между этими двумя словами в западной цивилизации, что, если у вас больше автомобилей,более дорогая машина, более быстрая машина, то вы добились прогресса, но это не является ростом.
There is a tremendous mistaken identity between these two words in the Western civilization, that if you own more Может, дорогую машину, которая тебе на самом деле не нужна?
Maybe an expensive car you really don't need?Я не должен был покупать столь дорогую машину.
I never should have bought such an expensive car.Не помогло и то, что Томас был несовершеннолетним и разбил дорогую машину.
It didn't help that Thomas was underage and hit a fancy car.Тут никого не волнует что ты водишь дорогую машину.
There is a reason no one cares that you drive an expensive car.Покупатели в небогатых странах банально не могут позволить себе более дорогую машину.
Some customers are unable to afford a more expensive car.И ты водишь большую, дорогую машину.
You're driving a big, expensive car.Дорогие машины.
Дорогую машину могут обменять на автомобиль подешевле с денежной компенсацией.
В Киеве больше дорогих машин, чем в любом большом городе западной Европы.
In Kiev you find more expensive cars than in any West European city.Дорогие машины, огромный долг.
The fancy cars, and the massive debt.Ого, это дорогие машины.
Wow, those are expensive cars.Постояльцы отеля доверяют свои дорогие машины парковщику.
Hotel guests trust their expensive cars valet.Печатные станки являются одними из самых сложных и дорогих машин в современном мире.
Printing presses are among the most complex and expensive machines in existence.Никаких крупных вкладов,украшений или дорогих машин.
No big deposits,no diamonds or luxury cars purchased.
