ДОСТАТОЧНО КИСЛОРОДА на Английском - Английский перевод

• enough oxygen

Примеры использования Достаточно кислорода на Русском языке и их переводы на Английский язык

Привезли достаточно кислорода?
Brought enough oxygen?

Клетки не получают достаточно кислорода.
The cells aren't getting enough oxygen.

Не достаточно кислорода для этого, чтобы гореть.
Not enough oxygen for it to burn.

Его сердце не качает достаточно кислорода.
His heart's not pumping enough oxygen.

И у нас достаточно кислорода для восьмерых.
And we have enough oxygen for eight people.

Достаточно кислорода и не слишком много азота.
Enough oxygen, but not too much nitrogen.

Значит, мозгне получает достаточно кислорода.
So, the brain isn't getting enough oxygen.

Откуда мы получим достаточно кислорода, чтобы дышать, и чистую сладкую воду, чтобы утолять жажду?
From where would we then get enough oxygen to breathe and clean sweet water to quench our thirst?

Он все еще не получает достаточно кислорода!
This kid is still not getting enough oxygen!

Потому что наше тело не получает достаточно кислорода, чтобы нормально функционировать, симптомы анемии( например, усталость) может начать набор.
Because our body does not get enough oxygen to function properly, symptoms of anemia(such as fatigue) can start to set in.

И если ваше сердце не получит достаточно кислорода.
And if your heart doesn't get oxygen.

Если бы у меня была куча дров, размером с Солнце, и достаточно кислорода, чтобы разжечь костер дрова сгорели бы примерно за 4- 5 тысяч лет.
If I had a pile of the woods the size of the all Sun, and somehow enough oxygen to burn it, it would only take about 5000 or 6000 years to burn out.

Наши легкие, я думаю, не получают достаточно кислорода.
Our lungs are, I guess, not getting enough oxygen.

Для работ в грузовых танках, если концентрация газов составляет менее 50 объемных процентов от нижнего взрывоопасного предела и в грузовом танке имеется достаточно кислорода.
A Work in cargo tanks when the gas concentration is under 50% by volume from the lower explosive limit and when there is sufficient oxygen in the cargo tank.

Что означает, что он не будет получать достаточно кислорода.
Which means he won't be getting enough oxygen.

Клетки нашего организма не будет иметь достаточно кислорода, когда у нас есть ненормальное или низкий гемоглобин уровни или имеют слишком мало или ненормальные красных кровяных клеток.
The cells in our body are not going to have enough oxygen when we have abnormal or low hemoglobin levels or have too few or abnormal red blood cells.

Если вы потребляете достаточное количество витамина В6, то вы убедитесь, что волосяные фолликулы получают достаточно кислорода, чтобы оставаться здоровым.
By consuming the right amount of vitamin B6, you ensure that the hair follicles receive sufficient oxygen to stay healthy.

После тщательных замеров выясняется, что в одном из трюмных помещений содержится достаточно кислорода и концентрация пропана менее 5% нижнего предела взрываемости.
After careful measurement it is ascertained that a hold space contains enough oxygen and less than 5% of the lower explosive limit of propane.

Большая часть этих вод, тем не менее, получает достаточно кислорода при перемешивании воды, участвующие в ветровых морских течениях быстро перемешиваются с поверхностными и никогда не испытывают сильного дефицита кислорода..
In much of the ocean, mixing processes enable the resupply of oxygen to these waters i.e. waters that are part of the wind-driven subtropical gyre circulations are rapidly exchanged with the surface and never acquire a strong oxygen deficit.

В времени крови сосудов, снабжающих Ваше сердце может стать настолько узкая, что они не могут доставить достаточно кислорода для сердечной мышцы, особенно когда вы оказывать себя.
In time, the blood vessels supplying your heart may become so narrow that they can't deliver enough oxygen to the heart muscle, particularly when you're exerting yourself.

При нормальных условиях( вода из рек, ручьев, колодцев, прудов, водопровода) в воде содержится достаточно кислорода( более 3 мг кислорода на литр) и нет необходимости аэрации перед обработкой.
Under normal conditions(rivers, creeks, wells, ponds, tap) water contains sufficient oxygen(more than 3 mg/L of oxygen) and does not have to be aerated before the application of SODIS.

Кислорода достаточно.
Oxygen optimal.

Она была лишена кислорода достаточно долго, чтобы повредить ребенку.
She wasn't deprived of oxygen long enough to harm the child.

Плод на этом этапе уже не может получать достаточно питательных веществ и кислорода.
The fetus dies when it no longer receives enough oxygen and nutrients to survive.

В Каменноугольный период(~ 300 миллионов лет назад) был крайне высокий уровень кислорода- почти достаточно, чтобы произошло самовозгорание- и очень низкий СО2, но отсутствует С4 изотопная подпись.
The Carboniferous period(~300 million years ago) had notoriously high oxygen levels- almost enough to allow spontaneous combustion- and very low CO2, but there is no C4 isotopic signature to be found.

Молекулы некоторых антиоксидантов чувствительны к воздействию кислорода и свету, но достаточно устойчивы к термической обработке.
Antioxidants are molecules that are sometimes sensitive to oxidation and light, but fairly stable in the presence of heat.

В порах, трещинах и микропорах пород верхних горизонтов коры достаточно свободного( захороненного) кислорода, а также кислорода, слабо связанного химически прежде всего это окислы и гидроокислы железа.
There is quite a lot of free oxygen or weakly chemically bound in oxides and hydroxides of iron buried in the pores, cracks and micropores of the upper Earth crust layers.

В случае медленного выхода испаряющегося кислорода через предохранительный клапан или отсутствия такого выхода энергии оставшегося кислорода достаточно для разрушения бака.
In case of slow or no drain of evaporating oxygen through a safety valve, the remaining oxygen has enough energy for tank destruction.

Взрывоопасная смесь, поскольку содержание кислорода достаточно большое.
B An explosive mixture, since the oxygen content is sufficiently high.

Тот запыхавшийся чувство не происходит вообще из-за проблемы в легких, а скорее связано с неспособностью сердца должным образом поставить достаточно крови и кислорода к мышцам.
A: That out-of-breath feeling is not generally due to a problem in the lungs, but rather is related to the inability of the heart to properly deliver enough blood and oxygen to the muscles.