Примеры использования Достаточно низко на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Достаточно низко?
Is that low enough?Безумие, что я не могу пасть достаточно низко для тебя.
Мы прямо над вами, ноне можем опуститься достаточно низко.
Подбородок опущен достаточно низко и касается груди.
Chin down low enough and touches his chest.Бразильские телефонные будки расположены достаточно низко.
Brazilian phone booths are fairly low, so you have got to watch your head.Он находился достаточно низко, чтобы кусты прикрывали его.
He gets low enough, the shrubs would have provided cover.Он ждет, пока она спустится достаточно низко, чтобы попасть наверняка.
He's waiting for it to come down low enough to get that clean shot.Если уровень удовлетворенности клиентов падает достаточно низко, игра заканчивается.
If customer satisfaction dips low enough, the game ends.У вас не получится лететь достаточно низко чтобы увидеть что либо интересное.
You wouldn't be able to fly low enough to see anything of any real interest.Примерно 10 процентов оценивают это сотрудничество достаточно низко.
About 10 per cent of the resident coordinators viewed that collaboration as rather weak.Это все еще достаточно низко для регулятора, учитывая что целевой уровень составляет 2.
Давление в трубопроводе составляет 20- 40 бар, что достаточно низко для транспортного трубопровода.
Такие несовершеннолетние достаточно низко оценивают свои возможности, ценность и потенциал своей жизни.
Such minors have a fairly low evaluation of their possibilities, value and potential of their life.Золотая середина… достаточно высоко, чтобы быть умственно одаренным, и достаточно низко, для таких как мы.
The sweet spot-- it's high Вебкамера расположена достаточно низко и поэтому в нее можно передавать приветы своим родным и близким.
Достаточно низко, чтобы не затронуть работу сердца и легких, и достаточно высоко, чтобы вызвать онемение всего что ниже. .
Low enough not to affect the heart and lungs, high Камера расположена достаточно низко поэтому можно передавать приветы своим друзьям и родственникам с Геленджика.
The camera is positioned low enough so you can send greetings to your friends and relatives with Noumea.Субмарина была настолько близка, что было невозможно опустить орудие достаточно низко для поражения, и выстрелы проходили выше.
Roberts had moved so close that the enemy guns could not depress enough to hit her and the shells simply passed overhead.Если потребности младенца опустятся достаточно низко, он начнет плакать, что вызовет у окружающих персонажей отрицательный мудлет« Плачущий ребенок».
If a baby's motives get low enough, it will start to cry, which causes nearby Sims to get the negative Crying Baby moodlet.Если лед не собирается,лед поднимет провод с дужкой, чтобы выключить устройство, пока уровень льда падает достаточно низко для цикла повторяться.
If ice is not collected,the ice will raise a bail wire to shut off the unit until the level of the ice drops low enough for the cycle to repeat itself.Шов через месяц белеет достаточно хорошо и находится достаточно низко, что летом можно одевать раздельные купальники и при этом шва никто не увидит.
The seam will whiten in a month well Гейгер трубы, Когда есть излучение не выполнять'( не установите) и я почти совершенной изоляции,их тока утечки достаточно низко, чтобы не поддаваться измерению.
Geiger pipes, When there Преподаватель восточноармянского языка курсов Арус Ованнисян, которая преподает также в главном вузе страны,с сожалением отмечает, что детей в ее группе владение армянским языком достаточно низко.
Teacher of Eastern Armenian Arus Hovhannisyan, who also teaches at Armenia's Yerevan State University,regrets that the children in her group have a quite low level of Armenian language proficiency.Они могут попросить ОДП сообщать сведения о валовых операциях, а не о сальдо по ним, атакже установить уровень отсечения достаточно низко для того, чтобы учесть большую часть связанных с переводами операций.
Specifically compilers can request that MTOs report gross ratherthan net transactions and can set thresholds low enough to capture the majority of remittance transactions.Крайне важно, что проведение ипоставка приборов для радиоактивных материалов будет держать уровень радиации достаточно низко, чтобы не создавать вредного воздействия ионизирующего излучения, таких как рак молочной железы, рак кожи, и т. д.
It is crucial that holding anddelivery instruments for radioactive materials would keep the radiation levels low enough, not to create harmful effects of ionizing radiation such as breast cancer, skin cancer, etc.Традиционная форма( пропионата) Мастерон также выгодна для кратких циклов или для пользы в конце более длинного цикла, дающ быстрый переход от высоких,анаболитн- эффективных уровней в крови уровням достаточно низко для того чтобы позволить спасению естественной продукции тестостерона.
The traditional(propionate) form of Masteron is also advantageous for brief cycles or for use at the end of a longer cycle, giving quick transition from high,anabolically-effective blood levels to levels sufficiently low to allow recovery of natural testosterone production.При этом ссылки, ведущие на сайт с сервисов социальных закладок, в последнее время ценятся поисковыми системами достаточно низко, поэтому не стоит рассчитывать максимально увеличить таким образом показатели тИЦ и PR сайта.
However links which lead to a site from social bookmarking services have a quite low value for the search engines recently, therefore you should not expect to increase such indices as CY and PR of your site to a maximum degree using social bookmarking sites.Отвечайте« Да» только в том случае, если в школе имеются туалеты со следующими характеристиками: приемное отверстие меньше обычного( чтобы маленькие дети не могли провалиться внутрь); подставки для ног на плите напольного унитаза сделаны специально для детей младшего возраста;дверная ручка расположена достаточно низко, чтобы дети могли до нее дотянуться; в кабинке достаточно светло, чтобы дети не боялись в нее заходить.
Answer yes only if the school that has some toilets with the following features: drop hole Отметьте вариант« Да» только в том случае, если в школе имеются туалеты со следующими характеристиками: приемное отверстие меньше обычного( чтобы маленькие дети не могли провалиться внутрь); подставки для ног на плите напольного унитаза сделаны специально для детей младшего возраста;дверная ручка расположена достаточно низко, чтобы дети могли до нее дотянуться; в кабинке достаточно светло, чтобы дети не боялись в нее заходить.
Градусов ниже нуля достаточно, надеюсь.
