ДРАКОНЧИК на Английском - Английский перевод

• dragon

Примеры использования Дракончик на Русском языке и их переводы на Английский язык

Глупый дракончики.
Stupid baby dragons.

Спокойной ночи, дракончик.
Goodnight dragon.

Дай своему дракончику напиться.
Let your dragon drink.

Грубый маленький дракончик, а?
One tough little dragon, eh?

Дракончик, не стоит это делать.
Hey dragon You don't gotta do this.

Это чтобы защитить своего дракончика?
To protect your pet dragon?

Я хочу, чтоб мой дракончик хорошо отдохнул.
I need my dragon well-rested.

Ты… Нет, ну какой потрясающий дракончик!
You are one incredible little dragon.

А из яйца вылетает дракончик и поедает грязное лицо девки.
And baby dragon, he come out of egg and eat dirty lady face.

Отведи эту бунтарку в новую темницу и ее дракончика тоже.
Take this mutineer to the new dungeon, and her little dragon, too.

Дракончик недавно был коронован, но злые силы похитили его трон.
Dragon has recently been crowned, but the evil forces abducted his throne.

Талисманом проекта KDE является зеленый дракончик по имени Konqi.
The KDE community's mascot is a green dragon named Konqi.

Необходимо быть осторожным, чтобы дракончик не пострадал, иначе путь будет очень долгим.
You should be careful to not hurt dragon, otherwise the path will be very long.

Смешной дракончик будет путешествовать по сказочному городу, собирая на своем пути кристаллы.
Funny dragon will travel through the fabulous city, collecting crystals on your way.

Создать ммс картинки поздравления- Дракончик хочет поздравить свою любимую.
Create photo greeting card- Dragon wants to greet his favorite.

Этот бронзовый дракончик был затерян во времени, пока необычное событие не открыло ему дорогу в наш мир.
The Bronze Whelpling was lost in time until an unusual event allowed her to escape.

Оживите классическую игру головоломку дракончики в наших играх Bubble Shooter.
Relive the classic game Puzzle Bobble in our games Bubble Shooter.

В основной главе можно заметить появляющихся тут и там милых существ, среди них даже есть совсем маленький дракончик.
In the main chapter here and there appear cute creatures; there is even a very small dragon among them.

Без вашей помощи дракончик не справится и не сможет выполнить все свои задания, а также добраться до своей цели.
Without your help, dragon can not cope and will not be able to fulfill all its tasks, as well as get to your goal.

Потом решили, что помогать Герде спасать Кая будут Зайчик и Дракончик, а не Северный олень, как у Андерсена.
Then we decided that instead of the Reindeer(according to Andersen)- Little Hare and Little Dragon will help Gerda rescue Kai.

Эти прожорливые дракончики невероятно быстро растут и могут сожрать за день в два раза больше сырого мяса, чем весят сами.
These voracious whelps grow at an incredible rate and can devour nearly twice their weight in raw meat per day.

Пытаясь разыграть безнадежный гамбит, Фараон отправляет в ночное небо Темной стороны дракончика с шаром, содержащим часть его сил.
In a desperate gambit, the Pharaoh sends a dragon hatchling into the night skies of Darkside, carrying a command orb holding some of his power.

Хопи- маленький, милый фиолетовый дракончик, который умеет множество вещей, но, прекраснее всего, у него выходит пугать людей!
Hopi- small, cute purple dragon, who knows many things, but especially beautiful, it comes out to scare people!

Маленькый дракончик Пых во время маминого урока не захотел научиться летать, но зато быстро освоил науку плеваться огнем.
Little dragon named Puf didn't want to learn how to fly at his mother's lesson, but he quickly learned how to breathe fire.

Те, кто помнят змейку на телефонах, обрадуются появлению более продвинутого аналога, в котором вместо змейки нужно взрастить дракончика.
Those who remember the snake on the phones will be happy appearance of more advanced analog, in which instead need to nurture a snake dragon.

Сам дракончик всегда жизнерадостный и позитивный, он готов вместе с вами преодолевать все препятствия, которых с каждым уровнем будет все больше.
Drake himself is always cheerful and positive, he is ready to work with you to overcome all the obstacles that each level will be more.

Леденцы- в необычном сладостном Царстве Леденцов, посреди Карамельных горок и Конфетных равнин проживает небольшой дракончик сообразно фамилии Дракоша.
Goodies- in an unusual kingdom sweet candy caramel in the middle of hills and plains of the candy home to a small dragon according Drakosha names.

Друзья Герды прошли с ней весь путь, и Дракончик в конце растопил жарким дыханием холодные льдинки, злые осколки кривого зеркала и сердце Кая.
Gerda's friends followed her all the way long, and in the end the Little Dragon melted cold pieces of ice, evil splinters of the false mirror and Kai's heart with his hot breath.

В некоторых лавках устроены мастерские художников и ремесленников, здесь прямо на глазах зрителей рождаются фигурки фантастических дракончиков и осликов, восточная миниатюра и медночеканные сосуды- афтоба.
In some stores there are arranged workshops of artists and handicraftsmen who in the presence of the visitors create figurines of fantastic dragons and burros, oriental miniatures and aftoba copper jugs.

Но благодаря одному из героев сказки- дракончику Ластику ненастья в этой стране бывают редко, так как он наделен способностью стирать злые и печальные мысли.
But thanks to one of the heroes of fairy-tales- dragon Eraser bad weather in this country are rare, as it is endowed with the ability to erase angry and sad thoughts.