ДРАКУЛЕ на Английском - Английский перевод

• dracula

Примеры использования Дракуле на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дракуле нужен Ренфилд.
Dracula needs a Renfield.

Легенда о графе Дракуле.
The legend of Count Dracula.

Каждому Дракуле нужен свой Ренфилд.
Every Dracula needs a Renfield.

Ренфилд пойдет к Дракуле.
Renfield will go straight to Dracula.

Дадим Дракуле попробовать его обед.
Let's give Dracul a taste of his dinner.

Первый фильм серии Hammer о Дракуле.
First known film appearance of Dracula.

Transylmania 2 Те, кто vaneaza о Дракуле и они….
Transylmania 2 Those who vaneaza on Dracula and they found a….

Выглядишь как Омар Эппс в Дракуле 2000.
You look like Omar Epps from Dracula 2000.

Румыния- страна, где родилась легенда о Дракуле.
Romania- a country where was born the legend of Dracula.

Мы собрали последние сплетни о Дракуле Комеску.
We picked up the latest chatter on Dracul Comescu.

В версии Mutant X Дракуле удалось превратить Шторм в вампира.
In Mutant X, Dracula succeeded in transforming Storm into a vampire.

Но я говорю о графе Владиславе Дракуле.
No. I'm talking about Count Vladislaus Dracula.

О том самом Дракуле, или о Брюсе Дракула из района Гарден?
The Dracula, or someone from the Garden District named Bruce Dracula?

Вы можете рассказать мне больше о Графе Дракуле и его семье?
Could you tell me more about Count Dracula and his family?

Именно эта репутация жестокого деспота и дала основу для легенды о графе Дракуле.
This very reputation of a savage despot gave birth to the legend of count Dracula.

Ладно… любитель ужастиков… знаешь что-нибудь о Дракуле, похищающем почки?
All right… Horror Guy… anything about Dracula being a kidney thief?

Также ты будешь помогать Дракуле доделать макияж, сделать укладку для волос и маникюр.
Also, you will help to finish the Dracula makeup to hair styling and manicure.

Как вашего мужа заколол убийца, который подобно Дракуле просочился в комнату, а потом испарился.
How was your husband stabbed by an assailant who spirited himself into the room like Dracula, and then out again.

Это 5- барабанный, 4- рядный и 40- линейный 3Dвидеослот, которые сделан в стиле историй об известном вампире, графе Дракуле.
It is a 5-reel, 4-row, and 40-payline 3D video slot that follows the story of the infamous vampire, Count Dracula.

Когда Красный Череп использует устройство для открытия портала в разных мирах, Дракуле был назначен мир, где нет солнечного света.
When Red Skull uses the device to open a portal to different worlds, Dracula was assigned a world where there is no sunlight.

Знаменитая легенда о вампире Дракуле относится именно к крепости в Трансильвании, расположенном в городе Бран, недалеко от Брашов.
The famous legend of the vampire Dracula refers specifically to the fortress in Transylvania, disposed in Bran close to the town of Brasov.

Подружившись с монстром Франкенштейна, Халк обнаруживает, что Дракула попал в ловушку оборотня к ночному деду и Н' Канту, живущей мумии, которая не будет служить Дракуле.
Upon befriending Frankenstein's Monster, Hulk discovers that Dracula has trapped Werewolf by Night's grandfather and N'Kantu the Living Mummy who won't serve Dracula.

Современные греки, выросшие на кинопродукции Голливуда, при упоминании вриколакаса будут, скорее всего, с равной вероятностью, если не чаще, думать о Дракуле а не о традиционном греческом чудовище.
Presumably Modern Greeks raised on Hollywood vampire movies would be just as likely, if not more so, to think of Dracula, instead of the traditional Greek monster, when a vrykolakas is mentioned.

В мультфильме« Монстры на каникулах 3» производства Sony Pictures Animation наша любимая семейка отправляется в отпуск на шикарном круизном монстро- лайнере, чтобы дать Дракуле возможность отдохнуть от обслуживания тех, кто отдыхает в их гостинице.
In Sony Pictures Animation's Hotel Transylvania 3, join our favorite monster family as they embark on a vacation on a luxury monster cruise ship so Drac can take a summer vacation from providing everyone else's vacation at the hotel.

Дракулу" надо закрывать?
Dracula had to shut down?

Дракула пьет кровь из яремной вены, в идеале.
Dracula drinks blood from the jugular veins, ideally.

Так Дракула не пьет кровь?
So, Dracula doesn't drink blood?

Граф Дракула устроил это для всех комнат.
Count Dracula arranged it for all the rooms.

Дракула из Экзархии.
The Dracula of Exarchia.

Дракула это миф.
Dracula is a myth.