ДУБИ на Английском - Английский перевод

• dooby
• doobie

Примеры использования Дуби на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты Дуби!
You're Dooby!

Какой Дуби?
Who's Dooby?

Ты Дуби!
But you're Dooby!

Какой Дуби?
Which Dooby?

Дуби сказал мне.
Dooby told me.

Где Дуби?
Where's Dooby?

Братья Дуби.
Doobie Brothers.

Дуби, твой парень.
Dooby, your boyfriend.

Я люблю Дуби.
But I love Dooby.

Когда ты придешь, Дуби?
Are you coming, Dooby?

Прошлой ночью, Дуби спал с мамой.
Last night, Dooby slept with Mommy.

У, как жжет, Дуби.
It burns, Dooby.

Который пришел забрать Дуби.
Who wanted to take Dooby.

Она мама Дуби.
She's Dooby's mother.

Мы называем это… закуской Дуби.
We call it Doobie Snacks.

Так, он должен собирать и дубить шкуры очень быстро.
So he has to harvest and tan the hides very quickly.

Меня зовут Дуби.
They call me Doobie.

Никаких детективных, любящих камеру Скуби Дуби!
No crime solving, camera mugging Scooby Dooby dogs!

Ви фуби диби дуби.
Wee foobie deebie doobie.

За раз дубили 150 шкур, на их дубление шло три- четыре месяца и большое количество речной воды.
A hundred and fifty hides were tanned at a time, and it took three to four months and vast quantities of river water to get them tanned..

Я знаю, что это ты, Дуби.
I know it's you, Dooby.

Промышленные предприятия В ХIХ веке в деревне были дубильные мастерские, где тяжелым трудом, вручную, дубили в основном шкуры животных.
Industrial undertakings In the 19th century, the village had tanneries, where mainly cattle hides were tanned by hard manual work.

Я в самом деле увижу Дуби?
May I really see Dooby?

Когда Дуби спросил его, почему он не раскроет все факты, Хобейка якобы ответил:« Я приберегаю их для судебного разбирательства».
When Dubié had asked him why he did not reveal all the facts he knew immediately, Hobeika is reported to have said:"I am saving them for the trial.

Да, с какого района, Дуби?
Yeah? Where you from, Doobie?

Следователи из научно-исследовательского фонда« Лаогай» подтвердили, что заключенные добывали асбест и другие токсичные химические вещества без защитного снаряжения, работали с батареями и аккумуляторной кислотой без защиты рук, дубили шкуры обнаженными в чанах, заполненных на метр химическими веществами, а также работали на ненадлежаще оборудованных рудниках, где взрывы и другие несчастные случаи являются обычным явлением.
Investigators from the Laogai Research Foundation have confirmed sites where prisoners mine asbestos and other toxic chemicals with no protective gear, work with batteries and battery acid with no protection for their hands, tan hides while standing naked in vats filled 3-feet deep with chemicals used for the softening of animal skins, and work in improperly run mining facilities where explosions and other accidents are a common occurrence.

Не одному тебе казацкие шкуры дубить.
It's not only for you to tan Cossack skins!

Февраля более 60 000 перемещенных лиц получили гуманитарную помощь в районах Пвето, Дуби, Букамы и Митвабы в провинции Катанга.
On 24 February, more than 60,000 displaced persons received humanitarian aid in the zones of Pweto, Dubie, Bukama and Mitwaba in Katanga Province.

Кожу дубят!
Leather is tanned!

С другой стороны Гебрюдер Шниттгер ГмбХ поставляет шкуру кожевенным заводам, которые дубят, сортируют и красятее для самой фирмы Шниттгер.
Schnittger also supplies skins to subcontracted tanneries which tan, sort and dye the skins on Schnittger's behalf.