ДЫМОВОЙ на Английском - Английский перевод

• smoke
• flue

Примеры использования Дымовой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Типа дымовой завесы.
Like a smoke screen.

Беспроводной дымовой извещатель.
Wireless Smoke Detector.

Это дымовой датчик.
That's a smoke detector.

Я подам вам дымовой сигнал.
I'm sending you a smoke signal.

Для дымовой завесы сойдет.
That will work for a smoke screen.

Сегодня попробовал дымовой шашкой.
Today I tried a smoke bomb.

Защита дымовой трубы каменки Legend.
Smoke pipe guard for Legend stoves.

Это оказалось дымовой завесой.
It turned out to be a smoke screen.

Мы увидели дымовой сигнал,- услышал в ответ.
We saw smoke signal," he said.

Они прячутся за дымовой завесой.
They hide themselves in a veil of smoke.

Противопожарный занавес, дымовой люк.
Proscenium safety curtain, Smoke hatch.

Защитное ограждение дымовой трубы для каменки Legend.
Smoke pipe guard for Legend stoves.

В следующий раз подам дымовой сигнал.
Next time, I will send a smoke signal.

Есть код Морзе, дымовой сигнал… письмо в бутылке?
You got Morse code, smoke signal… message in a bottle?

Проходной фланец для дымовой трубы 1.
Lead-through flange for the smoke pipe.

Многим нравится и ни с чем не сравнимый аромат дымовой сауны.
Many people also like the smell of smoke sauna.

Ех проводной оптический дымовой и тепловой датчик.
Wire optical smoke and temperature detector.

Израиль не может скрыть эти факты за<< дымовой завесой.
Israel cannot hide these facts behind smoke screens.

Для удаления азота дымовой газ обрабатывается водоаммиачным раствором.
The flue gas is treated with ammonia water to remove nitrogen.

Оптический телеграф( дымовой сигнал).
Optical telegraphy Telegrafie(smoke-signals).

Звуковых сигналов тревоги, например звуков пожарной, противоугонной, дымовой сигнализации;
Alarm sounds e.g. fire, theft, smoke alarms;

С установленной дымовой завесой большинство людей не замечает этот обман.
By erecting a smoke screen, most people don't notice the swindle.

Дровяная каменка Legend может быть оснащена защитным ограждением дымовой трубы.
A Legend woodburning stove can be equipped with a stone-filled smoke pipe cover.

Эффективность удаления можно повысить путем впрыскивания в дымовой газ адекватного количества галогенов.
Removal can be facilitated by having adequate halogens present in the flue gas.

Сигнал тревоги подается непрерывно до тех пор, пока дым присутствует в дымовой камере.
The alarm continues sounding as long as there is smoke in the smoke chamber.

Эти вещества передаются из подаваемых отходов в дымовой газ и летучую золу.
These substances are transferred from the input waste to both the flue gas and the fly ash.

Дымовой газ, содержащий ртуть, проходит по колонне, заполненной шарами с покрытием из сульфида свинца.
The flue gas containing mercury passes through a tower packed with lead sulfide coated balls.

Наружный диаметр стального дымохода равен 220 мм, а диаметр дымовой трубы 115 мм.
The steel chimney is 220 mm in outer diameter, while the smoke pipe's diameter measures 115 mm.

Наружный диаметр стальной дымовой трубы составляет 220 мм, а диаметр дымовой трубы- 115 мм.
The external diameter of the steel chimney is 220 mm and the diameter of the smoke pipe is 115 mm.

Дымовой газ из вакуумного миксера очищается в конденсационной установке и фильтре с активированным углем.
The flue gas from the vacuum mixer is cleaned in a condensing unit and an activated carbon filter.