ДЫМОВЫЕ на Английском - Английский перевод

• smoke
• flue
• stack

Примеры использования Дымовые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дымовые гранаты, живо!
Smoke grenades, now!

Прочитать дымовые сигналы.
To read smoke signals.

Дымовые люки на сцене.
Smoke hatches stage.

Осветительные и дымовые боеприпасы.
Flare and smoke ammunitions.

Дымовые шашки от клопов.
Smoke bombs from bedbugs.

Он использует наши дымовые машины.
He's using our smoke machines.

Дымовые шашки от тараканов.
Smoke bombs from cockroaches.

Термин охватывает дымовые гранаты.
The term includes grenades, smoke.

Дымовые стальные трубы и мачты.
Flers, steel smoke-stacks, and masts.

Теплообменники дымовые газы/ термальное масло.
Flue gas/ heat carrier oil heat exchanger.

Дымовые трубы Harvia имеют маркировку СЕ.
Harvia smoke pipes are CE marked.

Ну, мы можем попробовать дымовые сигналы.
Well, we could always try sending smoke signals.

Какие дымовые шашки эффективно уничтожают клопов.
What smoke bombs effectively destroy bedbugs.

Помните, только слезоточивый газ и дымовые гранаты!
Remember, tear gas and smoke grenades only!

Используйте мобильники, дымовые сигналы, телефоны в ботинке.
Use a cellphone, shoe phone, smoke signal.

Поддерживает любые 2- или 4- проводные дымовые детекторы.
Supports either 2- or 4-wire smoke detectors.

Дымовые шашки и дымовые патроны.
Smoke-generating canisters and smoke-generating cartridges.

Двусторонние наушники, записывающая ручка, дымовые гранаты.
Two way earpeaces, recordable pen, smoke grenades.

Теплообменники дымовые газы/ вода( так называемые экономайзеры);
Flue gas/ water heat exchanger so-called economizer.

Ii дымовые газы, образующиеся в ходе процессов производства или обработки;
Ii Stack gases from industry and treatment processes;

А такие способы, как костры, цветные флажки, дымовые сигналы и т.
And methods such as fires, colored flags, smoke signals, etc..

Очистите дымовые трубы через прочистные отверстия печи.
Clear the smoke ducts through the sweeping openings of the stove.

Я попросил их подготовить особое освещение и дымовые эффекты.
I have told them to prepare special lighting and the smoky effect for you.

Австрийские технологии позволят очищать дымовые газы с эффективностью до 98, 7.
The Austrian technology allows for 98.7% cleaning of flue gases.

Может использоваться оружие: ниндзято, нунчаки, бо, сюрикэ и дымовые бомбы.
Weapons, like the ninjato, nunchaku, staff, shuriken and smoke bombs.

Vi доставочные( пиротехнические дымовые и осветительные составы) снаряды;
Vi carrier(pyrotechnic smoke and illuminating compositions) projectiles;

Теплообменники дымовые газы/ воздух для предварительного нагрева дутьевого воздуха так называемые LuVo.
Heat exchanger flue gas/ air for combustion air pre-heating so-called LuVo's.

В водотрубных паровых котлах вода находится в трубах, а дымовые газы проходят вокруг труб.
In a water tube steam boiler water flows through the pipes and the flue gasses pass around the pipes.

Поднимающиеся дымовые газы поступают в бойлер, где они задействуют турбину и производят электричество.
Rising flue gases enter a boiler where they generate electricity via a turbine.

В этом типе котла оболочка заполняется водой и дымовые газы проходят через трубы и нагревают воду в котле.
In this type of boiler the shell is filled with water and the flue gasses flow through the flame tubes.