ДЭНИЕЛЕМ на Английском - Английский перевод

• daniel

Примеры использования Дэниелем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Над собой и Дэниелем.
On myself and-- and with Daniel.

Ригсби, поговори с доктором Дэниелем.
Rigsby, speak to Dr. Daniel.

Возглавляемые Дэниелем Монро?
The one led by Daniel Monroe?

Нам лучше поехать за Дэниелем.
We better go pick up Daniel.

Ты общаешься с Дэниелем каждый день.
You deal with Daniel, every day.

Ты пытался все уладить с Дэниелем.
You tried to settle with Daniel.

При разговоре с агентом Дэниелем Крумицем, Броуди Нельсон сказал.
On the phone with Agent Daniel Krumitz, Brody Nelson said.

Про отношения ее сестры с Дэниелем.
About her sister's relationship with Daniel.

Харви был прав в ситуации с Дэниелем, а вы его не поддержали.
Harvey laid it on the line with Daniel, and you didn't have his back.

Да, я в курсе, что моя жена спала с Дэниелем.
Yes, I knew my wife was sleeping with Daniel.

Так невзирая ни на что, чтобы ни происходило с Дэниелем, она и я связаны навсегда.
So regardless of what happens with Daniel, she and I will be bonded forever.

Он практически спровоцировал меня на свидание с Дэниелем.
He's practically dared me to go out with Daniel.

Они собираются пойти ва-банк с Дэниелем, так ведь?
They're going all in on Daniel, aren't they?

В настоящее время она завершила съемки главной роли в фильме« Уколоться», снятый Дэниелем Янгом.
Currently, she has recently completed filming the leading role of Charlotte in the film Pinprick, directed by Daniel Young.

Потому что мне плевать на твою войну с Дэниелем Хардманом.
Because I don't give a shit about your war with Daniel Hardman.

Я выясню, что случилось с Дэниелем, даже если означает бросить каждую частицу СМИ на это, пока правда не будет открыта.
I will find out what happened to Daniel, even if it means throwing every bit of media at this until the truth is uncovered.

Если заставить Монику признать, что у нее был роман с Дэниелем, это дело уже не о равноправии полов.
If you can get Monica to admit that her affair was with Daniel, this isn't about gender anymore.

Если ты говорила с Дэниелем, то ты наверное знаешь, что он потерял Пирсон Хардман не из-за моего предательства, а по своей вине.
If you spoke to Daniel, then you would know that he lost Pearson Hardman not because of my betrayal but because of his own.

Сентября Салерно признался, что проект изначально задумывался как художественный фильм, с Дэниелем Дэй- Льюисом в роли Сэлинджера.
According to Salerno, the project initially started as a feature film, with Daniel Day-Lewis as his choice to play Salinger.

Вместе с Дэниелем Спилменом и Николем Шриваставой, Маркус был награжден премией Пойи в 2014 году за положительное решение проблемы Кадисона- Зингера.
Along with Daniel Spielman and Nikhil Srivastava, Marcus was awarded the Pólya Prize in 2014 for a positive solution to the Kadison-Singer problem.

Повенмайр вернулся к режиссированию этого эпизода, но сценарий в этот раз был написан Дэниелем Палладино, который являлся приглашенным сценаристом.
Povenmire returned to direct the episode but this time it was written by Daniel Palladino, who was a guest-writer.

Если вы выступите с этим, в попытке уничтожить Сайруса, я расскажу всему миру о еще одном фиктивном браке… между вами и Дэниелем Дугласом.
If you go ahead with this, try to take down Cyrus, I will tell the world about another sham marriage… the one between you and Daniel Douglas.

Я считаю, что Дэниель Сантос сделал вам предложение?
I believe Daniel Santos made you an offer?

Дэниель, получи с Манус ордер.
Daniel, get with Manus on a warrant.

Я послал сообщение через Логана Дэниелю Сантосу, что готов поговорить.
I have sent word through Logan to Daniel Santos that I'm willing to talk.

Дэниель, не видел тебя с того дела в Милане.
Daniel, haven't seen you since that business in Milan.

Спроси Дэниеля Хардмана.
Just ask Daniel Hardman.

Дэниель Хардман относился ко мне, как к сыну.
Daniel Hardman treated me like a son.

Если я проголосую за Дэниеля, что Джессика будет делать?
If I do vote for Daniel, what is Jessica gonna do about it?

Мэтти и Дэниель, ешьте завтрак.
Mattie and Daniel, eat your breakfast.