ДЭНИЭЛУ на Английском - Английский перевод

• daniel

Примеры использования Дэниэлу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы еще не сказали Дэниэлу.
We haven't told Daniel yet.

Не только Дэниэлу Клейтону.
Not just to Daniel Clayton.

Дэниэлу предоставили одно место.
And Daniel was given one place.

Ну, твой отец дал его Дэниэлу.
Well, your dad gave him to Daniel.

Дэниэлу Дэй- Льюису в роли Линкольна, да.
Daniel Day Lincoln, yes.

Мы дали Дэниэлу Бэрду успокоительное.
We have got Daniel Baird sedated.

Дэниэлу больше нравилась шкура бобра.
Daniel much preferred beaver pelt.

Он заплатил Дэниэлу подделать картину.
He paid Daniels to forge the painting.

Конрад признался Дэниэлу во всем.
Emily Conrad confessed everything to Daniel.

Дэниэлу было 32 когда он был превращен.
Daniel was thirty or thirty-two when transformed.

Я сказала Дэниэлу что это не сработает… никогда.
I told Daniel it wasn't gonna work… ever.

Перед тем, как я разрешу Дэниэлу говорить что-либо.
Before I allow Daniel to say anything.

Но Дэниэлу никогда не делали пересадку органов.
But Daniel has never had an organ transplant.

Да, может ты устроишь Дэниэлу побег оттуда?
Yeah. Maybe you can break daniel out of there?

Тогда ты предала меня, чтобы спасти жизнь Дэниэлу.
Back then, you betrayed me to keep Daniel alive.

Конрад во всем признался Дэниэлу перед интервью.
Conrad confessed everything to Daniel before the interview.

Дэниэлу не нужен алкоголь, чтобы злиться на меня.
Daniel didn't need alcohol to get violent and angry with me.

Сальвадор отдал голос Дэниэлу, и все правление сделало также.
Salvador voted with Daniel, and the board did the same.

Нелегальная контрабанда может запросто привести обратно к Дэниэлу.
The illegal contraband could easily trace back to Daniel.

Мелвин, ты отличный друг Дэниэлу, но это не твоя война.
Melvin, you're a good friend to Daniel, but this is not your fight.

Дэниэлу придется быть более ответственным в других своих местоположениях.
Daniel is gonna have to be more accountable to others of his whereabouts.

Пока ты была без сознания в больнице, доктора подходили к Дэниэлу с результатами этих тестов.
While you were unconscious in the hospital, the doctors came to Daniel with these test results.

Полковник О' Нилл, вы разрешали Др. Дэниэлу Джексону раскрыть секретную информацию этому гражданскому?
Colonel O'Neill, did you authorize Dr. Daniel Jackson to revel classified information to this civilian?

Потому что я не могу представить, трезвого человека, даже размышляющего о том, чтобы предложить Дэниэлу Холдену сделку о признании вины.
Cause I can't imagine a sober person even considering offering Daniel Holden a plea deal.

Игра была посвящена Дэниэлу Уолкеру, умершему в 1999 году, который был вторым сотрудником компании.
BioWare dedicated Baldur's Gate II to Daniel Walker, who died in 1999 and was the company's second employee.

Идея создания сериала принадлежит Дэвиду Си Гойеру и Дэниэлу Чероне, режиссером пилотного эпизода стал Нил Маршалл.
The series was developed by Daniel Cerone and David S. Goyer, with the pilot episode directed by Neil Marshall.

Однако на на самом деле доктор больше интересуется воскрешением монстра и своей местью, чем исполнением обещаний, которые он дал Тэлботу и Дэниэлу.
However, in fact he is more interested in reviving the Frankenstein monster and exacting revenge on two former associates than in his promises to Daniel or Talbot.

Дэниэл Харви.
Daniel Harvey.

Г-н Дэниэл Ливермор, посол Канады в Гватемале;
Mr. Daniel Livermore, Ambassador of Canada to Guatemala;

Помнишь Дэниэла Чонси, старого мясника?
Remember Daniel Chauncey, the old butcher?