ДЮПЮИ на Английском - Английский перевод

• dupuy
• dupuis

Примеры использования Дюпюи на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мистера Эрика Дюпюи.
Mr. Eric Dupuis.

Здесь мистер Эрик Дюпюи, квартира 23.
This is, um, Mr. Eric Dupuis, apartment 23.

Это комиссар Дюпюи.
This is Inspector Dupuis.

И господин Леон Дюпюи, помощник нотариуса.
And Monsieur Leon Dupuis, our legal clerk.

Здравствуйте, миссис Дюпюи.
Hello, Mrs. Dupuis.

Профессор Пьер- Мари Дюпюи заметил в этой связи.
Professor Pierre-Marie Dupuy observed in this connection.

Только не простудитесь, господин Дюпюи.
Monsieur Dupuis, don't get cold.

Представлено: Жоржем Дюпюи адвокатом не представлен.
Submitted by: Georges Dupuy not represented by counsel.

В 1845 году переехал жить в пансионат Дюпюи.
In 1856 he was living at Dam House.

Салуа записал этот разговор и Дюпюи получил обвинение в препятствовании правосудию.
Salois recorded this conversation and got Dupuis charged with obstruction of justice.

Константин Александров, Жан- Мишель Дюпюи.
Constantin Alexandrov, Jean-Michel Dupuis.

Мы желаем Председателю Дюпюи Лассерре хорошего начала в рамках этого усилия в июне следующего года.
We wish President Dupuy Lasserre a good start on this exercise next June.

У нас здесь Барбара Колман из 49 квартиры, Эрик Дюпюи.
Uh, we got Barbara Coleman in unit 49, Eric Dupuis.

Доминик Мартин Дюпюи( 1767- 1798)- французский генерал времен Наполеоновских войн.
Dominique Martin Dupuy(1767- 21 October 1798) was a French revolutionary brigadier general.

Выступал также вместе со струнным квартетом под руководством Жака Дюпюи.
She Also starred in The Dogwalker, directed by Jacques Thelemaque.

Франция Раймон Керейяк, Паскаль Дюпюи, Даниэль Ле Гаргассон, Бернар Девэн, Даниэль Брэн.
France: Raymond Quereilhac, Pascal Dupuis, Daniel Le Gargasson, Bernard Devin, Daniel Brun.

Ассистент в Коллеж- де- Франс, кафедра международного права, возглавляемая профессором Рене- Жаном Дюпюи.
Assistant, Collège de France, Professor René Jean Dupuy Chair of International Law.

Автором сообщения является г-н Жорж Дюпюи, гражданин Канады, родившийся 9 мая 1947 года.
The author of the communication is Mr. Georges Dupuy, a Canadian citizen, born on 9 May 1947.

Делая эти выводы, МакКэфри опирался на исследования и выводы профессоров Дюпюи и Ламмерса.
In arriving at these conclusions, McCaffrey relied on the studies and conclusions of Professors Dupuy and Lammers.

Представитель управляющей державы: Альбер Дюпюи, Верховный комиссар Франции назначен в 2010 году.
Representative of administering Power: Albert Dupuy, French High Commissioner appointed 2010.

Эммануэль Дюпюи- консультант Эрве Морен, министр обороны Франции и лидер Партии Центра.
Emmanuel Dupuy is an adviser of Hervé Morin, the former defence minister of France, and the leader of the Centre Party.

Марта 2011 году Джонатан Бесвик и Мэттью Дюпюи совершили первое зарегистрированное зимнее восхождение.
The first reported winter ascent was by Jonathan Beswick and Matthew DuPuy on March 18, 2011.

Его мать, Элизабет Дюпюи, происходила из семьи, в которой было много фармацевтов и врачей.
His mother, Élisabeth Dupuy, came from a family that had produced a number of physicians, apothecaries, and surgeons.

Чили выражает признательность Председателю Совета послу Дюпюи Лассерре за руководство работой Совета.
Chile congratulates the President of the Council, Ambassador Dupuy Lasserre, on her leading of the Council's work.

Интересы Дюпюи представляла правозащитная организация« Команда 29» юристы Иван Павлов, Дарья Сухих, Анна Фомина.
Dupuy was represented by lawyers of the Team 29 human rights organisation Ivan Pavlov, Daria Sukhikh and Anna Fomina.

Обширная переписка Пинелли с французским гуманистом и библиофилом Клодом Дюпюи( англ.) русск. опубликована в 2001 году.
Pinelli's voluminous correspondence with the French humanist and book collector Claude Dupuy was published in 2001.

Апреля 1874 года состоялась премьера трехактной редакции этой оперетты, в том же театре и с теми же актерами в главных ролях: Шнайдер и Дюпюи.
The three-act version premiered at the same theater on 25 April 1874, again starring Schneider and Dupuis.

Мы также благодарим Председателя Совета посла Лауру Дюпюи Лассерре за ее доклад о деятельности Совета за прошедший год.
We also thank the President of the Council, Ambassador Laura Dupuy Lasserre, for her presentation of the activities of the Council in the past year.

После бракосочетания карьера Ламбера была тесно связана с карьерой его свояченицы, знаменитой в то время певицы Иларии Дюпюи 1625- 1709.
After his marriage, Lambert's career became closely linked to his sister-in-law and famous singer Hilaire Dupuy 1625-1709.

Мы выражаем признательность Председателю Совета послу Лауре Дюпюи Лассерре за представление Ассамблее шестого ежегодного доклада Совета.
We thank the President of the Council, Ambassador Laura Dupuy Lasserre, for presenting the Council's sixth annual report to the Assembly.