Примеры использования Его официальный на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Его официальный биограф!
Теперь я его официальный партнер.
I'm his official partner, now.Его официальный статус был окутан тайной.
His official affiliation was a mystery.Другие клипы были также добавлены на его официальный Фан- сайт.
The quote is also featured on his official website.Его официальный работодатель- Шайнинг Си Импортс.
His official employer is"Shining Seas Imports.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
его делегация
его превосходительство
его правительство
его страна
его отец
его докладе
его жена
его резолюции
его имя
его усилия
Больше
Может быть, чересчур фольклорно, ноэтот мне нравится больше, чем его официальный портрет.
It may be a bit folksy,but I prefer this to his official portrait.Я его официальный посланник- Великий Уполномоченный.
I'm his official messenger-- the Grand Proxy.От официального дохода заемщика если его официальный доход в месяц 40% до KGS 100 000.
From borrower's Его официальный титул был' Османский гувернатор Иерусалима.
His official title was'Ottoman Governor of Jerusalem.Министр обороны Грузии Леван Изория сообщил сегодня, что в этом году запланирован его официальный визит в Ереван.
Minister of Defense of Georgia Levan Izoria informed about his official visit to Armenia set this year.Его официальный визит в Вену положил начало диалогу со всеми правительствами.
His official visit to Vienna began a dialogue with all Governments.Хотя его первая песня была с American Idol,она не была выпущена как его официальный дебютный сингл.
Although the song was Его официальный конкурент- Джокер, однако он не играбелен в режиме истории.
His official rival is The Joker, but he is not playable in the story mode.Стабильность политической системы и учреждений Белиза, а также его официальный язык являются в этом смысле нашим достоянием.
Belize's stable political order and institutions, and its official language, are assets in this regard.Его официальный текст с внесенными в него поправками снова вступил в действие 1 мая 1990 года.
Its official text as amended was re-enacted on 1 May 1990.Изыскание эффективных путей международного распространения информации об АМКАС и ссылок на его официальный сайт;
Seeking for effective ways to promote information about the AICAC and links to its official website internationally;Его официальный статус позволил ему путешествовать и жить в Шотландии и Франции.
His official status enabled him to travel and live in Scotland and France.Президент Ильхам Алиев преподнес руководителю дружественной страны фотоальбом, отражающий его официальный визит в Баку.
President Ilham Aliyev presented the head of the friendly country a photo album on his official visit to Baku.Его официальный дебют за« Левски» был в матче против клуба« Дандолк», во втором отборочном раунде Лиги Европы.
His official debut for Levski was in a match against Dundalk F.C., in the second qualifying round for Europa League.Апреля 2015 года Янг Таг объявил, что его официальный дебютный альбом будет назван Hy!£ UN35, что означает« HiTunes».
Young Thug announced April 18, 2015, that his official debut album will be titled Hy! £UN35, which translates to"HiTunes.Поведение Специального докладчика вызывает возражения, если учесть, что его официальный визит в страну еще только предстоит.
The Special Rapporteur's conduct was objectionable given that his official visit to the country had yet to take place.Государство пребывания разрешает консульскому учреждению вкладывать собранные таким образом суммы на его официальный банковский счет.
The receiving State shall allow the consular post to deposit the sums so collected to its official banking account.В частности, его официальный курс по отношению к доллару США ослабел на 26, 5%, к российскому рублю на 29, 1% и евро на 27, 3% Диагр. 6.
Particular, its official exchange rate depreciated against US dollar by 26.5%, against Russian ruble by 29.1% and against Euro by 27.3% Chart 6.В пятницу китайский юань укрепился к доллару США, однакопотерял за неделю. 4%, и его официальный курс установлен на минимальном за 4. 5 года уровне.
The Chinese yuan gained ground against the US dollar on Friday butlost 0.4% this week and its official rate is set at 4-1/2 year lows.В результате успехов Gaston Rahier, его официальный BMW и тот факт, что дилер, построить, Он и изо всех сил, ракета из пустыни на BMW боксеров.
In the wake of the successes of Gaston Rahier, his official BMW and the fact of being dealer, build, He and Struggling, a missile from the desert on a BMW boxer.АСТАНА-- Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев предупредил о новых угрозах для национальной безопасности, сообщает его официальный сайт в четверг, 13 июля.
ASTANA-- Kazakhstani President Nursultan Nazarbayev warned of new threats to national security, his official website said in a statement Thursday July 13.Хотя его тело не было найдено, его официальный памятник( кенотаф) можно найти на Арлингтонском национальном кладбище, Арлингтон, штат Виргиния, Мемориальный отдел Mi Lot 110.
Although Итак, мы попросили нашего дистрибьютора помочь большому парню, перекрестив его тело,его повседневную рубашку и брюки и его официальный костюм.
So, we asked our distributor to assist the big guy by cross-measuring Хотя Google заявил, что запустит новую операционную систему Android Lollipop 5. с новым Nexus,на 3 ноября выглядит как его официальный запуск был отложен до мая 12 ноября….
Although Google has said it will launch the new operating system Android Lollipop 5.0 with the new Nexus,on the 3 November looks like its official launch was delayed until May 12 November….Июня 1996 годаправительство Ирака представило отчет, который, по его словам, содержал его официальный всеобъемлющий, окончательный и полный отчет по запрещенной программе создания биологического оружия.
On 22 June 1996,the Government of Iraq submitted a declaration which it stated to contain its official FFCD on the proscribed biological weapons programme.
