ЕГО УЧИТЕЛЬНИЦА на Английском - Английский перевод

• his teacher

Примеры использования Его учительница на Русском языке и их переводы на Английский язык

Его учительница.
Henry's teacher.

Все хорошо, я его учительница.
It's okay, I'm his teacher.

Я его учительница.
I'm his teacher.

А его отец избил его, учительница.
And his father has beaten him up, teacher.

Вы его учительница?
You his teacher?

Как бы там ни было, его учительница кажется очень строгой.
However, his teacher looks very strict.

Его учительница рассказала.
His teacher told me.

Венди, я не знал, что это его учительница, клянусь.
Wendy, I didn't know it was his teacher, I swear.

Его учительница Фишер.
Ben's teacher's name is Fisher.

Потому что он любит баскетбол, и ему нравится его учительница.
Because he loves basketball, and he likes his teacher.

Его учительница была в его спальне?
His teacher was in his bedroom?

Тем не менее его учительница разглядела в нем математического гения.
But his teacher has discovered that he's a mathematical genius.

Его учительница сказала кое-что, когда я забирал его из школы.
His teacher had a word when I picked him up from school.

Но в его защиту, в том году его учительница тоже кое-что исправила.
But, you know, in his defense, his teacher changed that year, too.

Сначала его учительница по английскому, теперь Салли.
First his English teacher, now Sally.

После смерти матери( 1878) переехал в Варшаву( 1879), где его учительница Мария Конопницкая ввела его в круг политической партии« Первый Пролетариат».
After his mother died(in 1878), he moved to Warsaw in 1879, where his teacher, Maria Konopnicka, introduced him to the members of the First Proletariat.

Может, его учительница права? И я слишком часто оставляю его одного?
Maybe its the same teacher and I 'm really too often alone?

Ну, он сказали что родители не разведены, и они никогда не предпологали что ребенок может быть в опасности, хотя его учительница сказала, что вчера он нарисовал это.
Well, they said the parents were not divorced, and they never had any indication that he could be a danger to his child, although his teacher said he made this in art yesterday.

Его учительница персидского говорила: Армен станет или послом, или переводчиком.
His teacher of Persian said, Armen will become either an ambassador, or translator.

Его учительница Вера Дмитриевна Гуревич понимала, что мальчик может учиться лучше, без троек.
His teacher, Vera Dmitrievna Gurevich, understood that the boy could learn better without triples.

Немного неверно, так как в действительности я никогда не была его учительницей.
Technically inaccurate, as I was never actually his teacher.

Она была его учительницей.
She was his teacher.

Лили Марш была его учительницей.
Lily Marsh was his teacher.

Но когда я спросил о смерти его учительницы, мы увидели это.
But when I asked him about his teacher's death… what we saw was this… oblique eyebrows.

Нам нужно устроить встречу с его учительницей, и с директором, и обсудить вопрос о том, чтобы перевести его обратно в четвертый класс как можно скорее.
We need to set up a meeting with his teacher, and with the principal, and we need to discuss getting him back into fourth grade as soon as possible.

Мы составили план с его учительницей, что мы наймем ему репетитора, и подождем месяц, после чего снова проведем оценку.
We made a plan with his teacher that we were gonna find him tutoring, we were gonna take a month, and then we would reevaluate.

Основной сюжет манги и сериала крутится вокруг его учительницы( Сакура- сэнсэй) и его друзей с участием самого Хагэмару.
In most of the episodes, the story revolves around his teacher(Miss Sakura) and his friends when Hagemaru goes to school.

Он избегал говорить мне о своих делах в школе. Поэтому я позвонил его учительнице, которая думала, что он в Швеции.
He avoided telling me how school was so I called his teacher who thought he was in Sweden.

Я была его учительницей математики.
I was his math teacher.

Знаешь, как неловко мне было получить обвинение за ползание во время паб- вечеринки из-за проклятья вуду наложенное моим сыном на его учительницу рисования!
Do you know how embarrassed I was to get a call at my arraignment for my behavior during the pub crawl because of a voodoo curse my son placed on his art teacher?