ЕЕ МОЛОДОЙ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Ее молодой на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ее молодой человек нашел ее около 10: 00.
Her boyfriend found her about 10:00.
Она приносит ребенок к ее молодой и красивой матери.
She brings the baby to her young and beautiful mother.
Она в свадебном платье, рядом идет ее молодой муж.
She's in a wedding gown, her new husband by her side.
Ее молодой муж, арендовал ей дом, это того стоило.
And her young husband also rented his house out for all it was worth.
Затем со мной связался ее молодой человек, который не знал о том, что она ко мне обращалась.
Then, her boyfriend contacted me without knowing that I had already spoken to his girlfriend.
Ее молодой человек хочет, чтобы она была свободна по вечерам.
She says that her young man wants her to be free in the evenings.
Я просто стремлюсь уберечь эту девушку от самого гнетущего события в ее молодой жизни.
I am merely trying to save this damsel from what would be the most traumatic experience of her young life.
Ее молодой муж, тот, что летал на истребителях, пропал без вести, возможно, погиб.
That young husband of hers- one who flies Spits? Missing, believed dead.
Коллаген создает эластичную и упругую структуру кожи,поддерживая ее молодой и подтянутый вид.
Collagen contributes to skin firmness and elasticity,maintaining its youthful appearance and tautness.
Я думаю, что Роуз и ее молодой человек прикуют к себе все крупицы внимания, что у нас заготовлены для свадеб.
And I think Rose and her young man will take up every scrap of attention we have for weddings.
Доктор и Тодд находят внутри игрушку инаблюдают видение Панны и ее молодой ученицы Каруны, которые приглашают их в пещеру.
The Doctor and Todd see beyond the toy inside andshare a vision from Panna and her young ward, Karuna, who invites them to a cave.
В основе ее молодой Конституции лежат главные международные договоры о правах человека, включая Пакт.
Its young Constitution was based on the principal international human rights instruments, including the Covenant.
В 2001 году шестеро мужчин в возрасте от 24 до 66 лет изнасиловали девятимесячную девочку, когда ее молодой матери не было рядом.
Another 9-month-old baby was raped by six men, aged between 24 and 66, after the infant had been left unattended by her teenage mother.
Девушка думала, что если бы она сумела стала светлее, то ее молодой возлюбленный уже не стал бы скрывать свою истинную любовь к ней перед другими.
The girl thought that if she had fairer skin, her young lover would stop hiding his true love for her in public.
В наших играх Penguin мать Играйте в тысячи потерял своих цыплят из-за лавины, итеперь вы должны помочь этой матери, чтобы восстановить ее молодой.
In our games Friv Penguin mother has lost her chicks because of an avalanche andnow you have to help this mother to regain her young.
Графиня Элизабет Надашди решает, что ее молодой облик и сексуальная привлекательность могут быть временно восстановлены, если она искупается в ванне из крови молодых женщин.
Recently widowed Countess Elisabeth Nádasdy discovers that her youthful appearance and libido can be temporarily restored if she bathes in the blood of young women.
Поощрение изучения португальского языка, на котором сегодня говорят более 200 миллионов человек, создание новых условий институционального сотрудничества и координация дипломатических и политических позиций стран- основателей во многих соответствующих международныхфорумах превратили эту организацию, несмотря на ее молодой возраст, в активного участника жизни международного сообщества.
The promotion of the Portuguese language, spoken today by more than 200 million people, the new modalities of institutional cooperation which have been established and the coordination of the diplomatic and political positions of the founder countries in themany international forums involved, have made this organization, despite its youth, an attentive participant within the international community.
Все, чего она хочет- это внимание Стефана, ее молодого бывшего возлюбленного.
All Frida wants from life is the attention of Stéphane, her younger former lover.
Пристрастие Джейн к выпивке было известно даже в ее молодые годы.
Her addiction to liquor was evident even in her younger years.
От ее коллег по университету… до ее молодых пациентов здесь… в Чикагском мемориальном центре педиатрии и онкологии… Нам ее будет болезненно не хватать.
From her colleagues at the university… to her young patients here… in Chicago Memorial's pediatric oncology ward… she will be sorely missed.
Девушка укуталась в красный позолоченный платок- ей тепло,поэтому на ее молодом лице- довольная улыбка.
The girl is wrapped in red gold handkerchief- she's warm,so on her young face is happy smile.
В первый же день Майк Нунэн встречает трехлетнюю девочку по имени Кира и ее молодую вдовую мать Мэтти Дивоур.
On his first day, he meets Kyra, a 3-year-old girl and her young widowed mother, 20-year-old Mattie Devore.
Теперь международное сообщество должно оказать помощь афганскому народу в егоусилиях по восстановлению страны, ее инфраструктуры, по укреплению ее молодого правительства.
The international community must now help the Afghan people in nation-building,rehabilitating the country's infrastructure and strengthening its newborn Government.
В третьем сезоне Таня иРей вынуждены бороться за клиентов с Ленор и ее молодым жиголо Джейсоном.
The third season has Tanya andRay forced to compete for clients against Lenore and her younger gigolo Jason Stephen Amell.
Приятно провести время с этой новой версией знаменитого Agar. io,в которой вы управляете червя, который должен расти пищу светящиеся шары и ее молодых игроков.
Have a good time with this new version of the famous Agar.io in which you drive a worm that should grow eating glowing orbs and her younger players.
И вернусь в следующем сезоне, чтобы помочь моей команде и ее молодым игрокам выиграть Кубок Стенли.
And I will be back next season to help my team, and its younger players, to win the Stanley Cup.
Комитет пошел дальше, предприняв обзор социально-экономический ситуации в Южной Африке, в особенности обширных задач, которые должны быть решены в период после ликвидации апартеида, с тем чтобыобеспечить закладку основ ее молодого нерасового общества.
The Committee went further to undertake a review of the socio-economic situation in South Africa, especially the broad challenges that need to be confronted in the post-apartheid period in order tosecure the foundations of its young non-racial society.
С учетом растущих потребностей в энергии ее молодого и увеличивающегося населения, как любое другое государство-- участник Договора о нераспространении( ДНЯО) и в соответствии со статьей IV Договора о неотъемлемом праве государств- членов использовать ядерную энергию в мирных целях Исламская Республика Иран с 1957 года планирует и осуществляет деятельность в области мирного использования ядерной энергии.
Given the ever-increasing needs of energy for its young and growing population, like any other State party to the Non-Proliferation Treaty(NPT) and in accordance with Article IV of the Treaty on the inalienable rights of the States parties for the use of nuclear energy for peaceful purposes, the Islamic Republic of Iran has planned and started activities in the filed of peaceful uses of nuclear energy since 1957.
Потому что Саймон Моран был ее молодым человеком.
Because Simon Moran was her boyfriend.
Потому что Саймон Моран был ее молодым человеком.
Cause Simon Moran was her boyfriend.
Результатов: 1639, Время: 0.0364

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский