ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОЙ ИНФРАСТРУКТУРЫ на Английском - Английский перевод

• railway infrastructure
• rail infrastructure
• of the railroad infrastructure
• rail infrastructures

Примеры использования Железнодорожной инфраструктуры на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оператор железнодорожной инфраструктуры.
Reporting railway infrastructure operator.

Исследования в области железнодорожной инфраструктуры.
Studies in railway infrastructure.

Финансирование железнодорожной инфраструктуры и подвижного состава.
Financing of railway infrastructure and rolling stock.

II. Исследования в области железнодорожной инфраструктуры.
II. Studies in Railway Infrastructure.

Правительства и ведомства, занимающиеся вопросами железнодорожной инфраструктуры.
Governments and rail infrastructure agencies.

Развитие румынской железнодорожной инфраструктуры на период 20012010 годов;
Development of Romania's railway infrastructure for 2001-2010;

Определение пропускной способности железнодорожной инфраструктуры.
Determination of railway infrastructure capacity.

Финансирование железнодорожной инфраструктуры и государственно- частные партнерства.
Railway infrastructure financing and Public-Private Partnerships.

Система управления эксплуатацией железнодорожной инфраструктуры в Литве.
Railway infrastructure Maintenance Management System in Lithuania.

Финансирование железнодорожной инфраструктуры и государственно- частное партнерство.
Railway infrastructure financing and Public-Private Partnerships.

Таблица 1: Основные параметры железнодорожной инфраструктуры в странахбенефициарах.
Table 1: Rail Infrastructure Main Parameters by Beneficiary Countries.

Развитие железнодорожной инфраструктуры находится в компетенции государства.
The development of the railway infrastructure is a State affair.

В Латвии большое внимание уделяется развитию железнодорожной инфраструктуры.
Great attention is paid to the development of railway infrastructure in Latvia.

Финансирование железнодорожной инфраструктуры и подвижного состава( пункт 7 b) повестки дня.
Financing of railway infrastructure and rolling stock Agenda item 7 b.

Значительная часть этих капиталовложений предназначалась для железнодорожной инфраструктуры.
The great majority of this was investment in rail infrastructure.

Проектирование железнодорожной инфраструктуры, подъездных железнодорожных путей;
Engineering of railway infrastructure and access railway roads;

Отмечено сотрудничество в области развития железнодорожной инфраструктуры Греции.
Collaboration in the development of Greece's railway infrastructure was noted.

Перспективные проекты по развитию железнодорожной инфраструктуры и подходов к морским портам.
Advanced projects of developing the railway infrastructure and seaport approaches.

В Соглашении СМЖЛ содержится 11, а в СЛКП 7 параметров железнодорожной инфраструктуры.
The AGC Agreements contains 11 and the AGTC seven rail infrastructure parameters.

Развитие железнодорожной инфраструктуры на участке Скривери- Крустпилс является одним из них.
The development of railway infrastructure in the section Skrīveri-Krustpils is among them.

Прогресс в области технического обслуживания европейской железнодорожной инфраструктуры и управления ею.
Progress in european maintenance and management of railway infrastructure.

Рабочее совещание по вопросам распределения пропускной способности международной железнодорожной инфраструктуры.
Workshop on International Railway Infrastructure Capacity Allocation.

Определение пропускной способности железнодорожной инфраструктуры, включая аспекты, связанные со сборами.
Determination of railway infrastructure capacity including aspects related to the.

Им также необходимо обеспечить наличие адекватной и хорошо обслуживаемой железнодорожной инфраструктуры.
They also need to ensure that adequate and well-maintained rail infrastructures are available.

Координирование развития железнодорожной инфраструктуры вдоль сухопутных мостов Азия- Европа;
Coordination of the development of rail infrastructure over Asia-Europe land bridges;

В новых условиях нормативного регулирования финансирование железнодорожной инфраструктуры стало сложной задачей.
Financing of the rail infrastructure has become a complex task in the new regulatory environment.

В 2001 и 2002 годах для железнодорожной инфраструктуры были выделены следующие средства в млн.
The following amounts(in millions) were earmarked for the railway infrastructure in 2001 and 2002.

Пояснение: Рассмотрение воздействия железнодорожной инфраструктуры на окружающую среду.
Description: Consideration of the impact of rail infrastructure and operations on the environment.

Увеличение объема работ в сегменте коммерческого строительства железнодорожной инфраструктуры.
Increase in the volume of work in the segment of commercial construction of the railway infrastructure.

Была признана необходимость модернизации железнодорожной инфраструктуры и надлежащего финансирования работ.
The need for modernization of railway infrastructure and adequate funding of works was recognized.